Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dieser Herr Vetter ward auch, wie Mariane,
wenn keine Gesellschaft vorhanden war, zur Tafel
gezogen. Dagegen ließ er sich gefallen, allerhand
kleine Dienste zu leisten, Z. B. den Stuhl wegzurü-
cken, wenn seine gnädige Tante aufstand, den Pfropf-
zieher zu holen, wenn sein gnädiger Oheim trinken,
oder die Pfeife zu stopfen, wenn er nach Tische rau-
chen wollte, laut zu lachen, wenn er einen Schwank
erzählte, und den Augenblick stille zu schweigen, so
bald sie durch eine gerunzelte Stirne zu erkennen gab,
daß sie keinen Gefallen daran hätte. Er muste auf
jede Frage sogleich eine Antwort bereit haben, und wenn
die Antwort mißfiel, sich nicht verdrießen lassen, daß
ihm stillzuschweigen geboten, oder er vom Tische auf-
zustehen befehliget ward, und muste nicht sauer ausse-
hen, wenn er wieder erschien. Kurz, er hatte den Posten
manches Kammerjunkers an manchen fürstlichen Höfen,
einen Posten, der seines äusserlichen Glanzes wegen,
von denen die ihnen nicht haben können, so oft ge-
wünscht, und von denen die ihn bekleiden, so oft ver-
maledeyet wird. Einen Posten, für den, ob ihn gleich
so viele Deutsche besitzen, dennoch in der an Con-
versationsausdrücken armen deutschen Sprache noch
keine besondere Benennung zu finden ist, und für den
die in der Conversationssprache so reichen und scharf-

sinni-

Dieſer Herr Vetter ward auch, wie Mariane,
wenn keine Geſellſchaft vorhanden war, zur Tafel
gezogen. Dagegen ließ er ſich gefallen, allerhand
kleine Dienſte zu leiſten, Z. B. den Stuhl wegzuruͤ-
cken, wenn ſeine gnaͤdige Tante aufſtand, den Pfropf-
zieher zu holen, wenn ſein gnaͤdiger Oheim trinken,
oder die Pfeife zu ſtopfen, wenn er nach Tiſche rau-
chen wollte, laut zu lachen, wenn er einen Schwank
erzaͤhlte, und den Augenblick ſtille zu ſchweigen, ſo
bald ſie durch eine gerunzelte Stirne zu erkennen gab,
daß ſie keinen Gefallen daran haͤtte. Er muſte auf
jede Frage ſogleich eine Antwort bereit haben, und wenn
die Antwort mißfiel, ſich nicht verdrießen laſſen, daß
ihm ſtillzuſchweigen geboten, oder er vom Tiſche auf-
zuſtehen befehliget ward, und muſte nicht ſauer ausſe-
hen, wenn er wieder erſchien. Kurz, er hatte den Poſten
manches Kammerjunkers an manchen fuͤrſtlichen Hoͤfen,
einen Poſten, der ſeines aͤuſſerlichen Glanzes wegen,
von denen die ihnen nicht haben koͤnnen, ſo oft ge-
wuͤnſcht, und von denen die ihn bekleiden, ſo oft ver-
maledeyet wird. Einen Poſten, fuͤr den, ob ihn gleich
ſo viele Deutſche beſitzen, dennoch in der an Con-
verſationsausdruͤcken armen deutſchen Sprache noch
keine beſondere Benennung zu finden iſt, und fuͤr den
die in der Converſationsſprache ſo reichen und ſcharf-

ſinni-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0197" n="171"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Herr Vetter ward auch, wie <hi rendition="#fr">Mariane,</hi><lb/>
wenn keine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft vorhanden war, zur Tafel<lb/>
gezogen. Dagegen ließ er &#x017F;ich gefallen, allerhand<lb/>
kleine Dien&#x017F;te zu lei&#x017F;ten, Z. B. den Stuhl wegzuru&#x0364;-<lb/>
cken, wenn &#x017F;eine gna&#x0364;dige Tante auf&#x017F;tand, den Pfropf-<lb/>
zieher zu holen, wenn &#x017F;ein gna&#x0364;diger Oheim trinken,<lb/>
oder die Pfeife zu &#x017F;topfen, wenn er nach Ti&#x017F;che rau-<lb/>
chen wollte, laut zu lachen, wenn er einen Schwank<lb/>
erza&#x0364;hlte, und den Augenblick &#x017F;tille zu &#x017F;chweigen, &#x017F;o<lb/>
bald &#x017F;ie durch eine gerunzelte Stirne zu erkennen gab,<lb/>
daß &#x017F;ie keinen Gefallen daran ha&#x0364;tte. Er mu&#x017F;te auf<lb/>
jede Frage &#x017F;ogleich eine Antwort bereit haben, und wenn<lb/>
die Antwort mißfiel, &#x017F;ich nicht verdrießen la&#x017F;&#x017F;en, daß<lb/>
ihm &#x017F;tillzu&#x017F;chweigen geboten, oder er vom Ti&#x017F;che auf-<lb/>
zu&#x017F;tehen befehliget ward, und mu&#x017F;te nicht &#x017F;auer aus&#x017F;e-<lb/>
hen, wenn er wieder er&#x017F;chien. Kurz, er hatte den Po&#x017F;ten<lb/>
manches Kammerjunkers an manchen fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ho&#x0364;fen,<lb/>
einen Po&#x017F;ten, der &#x017F;eines a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen Glanzes wegen,<lb/>
von denen die ihnen nicht haben ko&#x0364;nnen, &#x017F;o oft ge-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cht, und von denen die ihn bekleiden, &#x017F;o oft ver-<lb/>
maledeyet wird. Einen Po&#x017F;ten, fu&#x0364;r den, ob ihn gleich<lb/>
&#x017F;o viele Deut&#x017F;che be&#x017F;itzen, dennoch in der an Con-<lb/>
ver&#x017F;ationsausdru&#x0364;cken armen deut&#x017F;chen Sprache noch<lb/>
keine be&#x017F;ondere Benennung zu finden i&#x017F;t, und fu&#x0364;r den<lb/>
die in der Conver&#x017F;ations&#x017F;prache &#x017F;o reichen und &#x017F;charf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;inni-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0197] Dieſer Herr Vetter ward auch, wie Mariane, wenn keine Geſellſchaft vorhanden war, zur Tafel gezogen. Dagegen ließ er ſich gefallen, allerhand kleine Dienſte zu leiſten, Z. B. den Stuhl wegzuruͤ- cken, wenn ſeine gnaͤdige Tante aufſtand, den Pfropf- zieher zu holen, wenn ſein gnaͤdiger Oheim trinken, oder die Pfeife zu ſtopfen, wenn er nach Tiſche rau- chen wollte, laut zu lachen, wenn er einen Schwank erzaͤhlte, und den Augenblick ſtille zu ſchweigen, ſo bald ſie durch eine gerunzelte Stirne zu erkennen gab, daß ſie keinen Gefallen daran haͤtte. Er muſte auf jede Frage ſogleich eine Antwort bereit haben, und wenn die Antwort mißfiel, ſich nicht verdrießen laſſen, daß ihm ſtillzuſchweigen geboten, oder er vom Tiſche auf- zuſtehen befehliget ward, und muſte nicht ſauer ausſe- hen, wenn er wieder erſchien. Kurz, er hatte den Poſten manches Kammerjunkers an manchen fuͤrſtlichen Hoͤfen, einen Poſten, der ſeines aͤuſſerlichen Glanzes wegen, von denen die ihnen nicht haben koͤnnen, ſo oft ge- wuͤnſcht, und von denen die ihn bekleiden, ſo oft ver- maledeyet wird. Einen Poſten, fuͤr den, ob ihn gleich ſo viele Deutſche beſitzen, dennoch in der an Con- verſationsausdruͤcken armen deutſchen Sprache noch keine beſondere Benennung zu finden iſt, und fuͤr den die in der Converſationsſprache ſo reichen und ſcharf- ſinni-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/197
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/197>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.