Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rinnen. Sie hatten gar keine Anlage zum Hofleben.
Sie waren ein paar gute Landmädchen mit rothen Ba-
cken, die vor Gesundheit strotzten. Auf dem Hofe
herum zu springen, oder des Abends die blökenden
Heerden eintreiben zu sehen, war ein Fest für sie.
Jm leichten Röckchen und im glatten Nachthäubchen
mit himmelblauem Bande umsteckt, gefielen sie sich
besser, als in dem reichen Anzuge eines stoffenen
Schnürkleides mit Pompons besetzt. Wenn Picard
seine ganze Kunst an ihren Köpfen beweisen wollte,
ward ihnen die Zeit lang, sie gähnten, oder sprangen
auf und liefen ein paar mahl in der Stube herum,
oder haschten einen Schmetterling, der eben zum Fen-
ster hineingeflogen war. Wenn ihre Mutter, wie
es oft geschah, Assembleen hielt, wo in dem schön er-
leuchteten grossen Saale, der wohlgeputzte benach-
barte Adel, an zwanzig Spieltischen mit dem ernsten
Geschäft, die Zeit zu tödten, beschäftigt war, schlich
sich die älteste Fräulein, Adelheid, oft in den Gar-
ten, die untergehende Abendsonne zu betrachten, den
Nachtigallen zuzuhören, oder den Duft der Nacht-
violen und des Jesmins einzuziehen. Sie hatten
beide keinen glänzenden Verstand, wenn man es
glänzenden Verstand heißt, über alle Gegenstände vor-
schnell und mit Selbstgenügsamkeit ein Redespiel zu

halten;

Erster Theil. M

rinnen. Sie hatten gar keine Anlage zum Hofleben.
Sie waren ein paar gute Landmaͤdchen mit rothen Ba-
cken, die vor Geſundheit ſtrotzten. Auf dem Hofe
herum zu ſpringen, oder des Abends die bloͤkenden
Heerden eintreiben zu ſehen, war ein Feſt fuͤr ſie.
Jm leichten Roͤckchen und im glatten Nachthaͤubchen
mit himmelblauem Bande umſteckt, gefielen ſie ſich
beſſer, als in dem reichen Anzuge eines ſtoffenen
Schnuͤrkleides mit Pompons beſetzt. Wenn Picard
ſeine ganze Kunſt an ihren Koͤpfen beweiſen wollte,
ward ihnen die Zeit lang, ſie gaͤhnten, oder ſprangen
auf und liefen ein paar mahl in der Stube herum,
oder haſchten einen Schmetterling, der eben zum Fen-
ſter hineingeflogen war. Wenn ihre Mutter, wie
es oft geſchah, Aſſembleen hielt, wo in dem ſchoͤn er-
leuchteten groſſen Saale, der wohlgeputzte benach-
barte Adel, an zwanzig Spieltiſchen mit dem ernſten
Geſchaͤft, die Zeit zu toͤdten, beſchaͤftigt war, ſchlich
ſich die aͤlteſte Fraͤulein, Adelheid, oft in den Gar-
ten, die untergehende Abendſonne zu betrachten, den
Nachtigallen zuzuhoͤren, oder den Duft der Nacht-
violen und des Jeſmins einzuziehen. Sie hatten
beide keinen glaͤnzenden Verſtand, wenn man es
glaͤnzenden Verſtand heißt, uͤber alle Gegenſtaͤnde vor-
ſchnell und mit Selbſtgenuͤgſamkeit ein Redeſpiel zu

halten;

Erſter Theil. M

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0203" n="177"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
rinnen. Sie hatten gar keine Anlage zum Hofleben.<lb/>
Sie waren ein paar gute Landma&#x0364;dchen mit rothen Ba-<lb/>
cken, die vor Ge&#x017F;undheit &#x017F;trotzten. Auf dem Hofe<lb/>
herum zu &#x017F;pringen, oder des Abends die blo&#x0364;kenden<lb/>
Heerden eintreiben zu &#x017F;ehen, war ein Fe&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;ie.<lb/>
Jm leichten Ro&#x0364;ckchen und im glatten Nachtha&#x0364;ubchen<lb/>
mit himmelblauem Bande um&#x017F;teckt, gefielen &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er, als in dem reichen Anzuge eines &#x017F;toffenen<lb/>
Schnu&#x0364;rkleides mit Pompons be&#x017F;etzt. Wenn <hi rendition="#fr">Picard</hi><lb/>
&#x017F;eine ganze Kun&#x017F;t an ihren Ko&#x0364;pfen bewei&#x017F;en wollte,<lb/>
ward ihnen die Zeit lang, &#x017F;ie ga&#x0364;hnten, oder &#x017F;prangen<lb/>
auf und liefen ein paar mahl in der Stube herum,<lb/>
oder ha&#x017F;chten einen Schmetterling, der eben zum Fen-<lb/>
&#x017F;ter hineingeflogen war. Wenn ihre Mutter, wie<lb/>
es oft ge&#x017F;chah, A&#x017F;&#x017F;embleen hielt, wo in dem &#x017F;cho&#x0364;n er-<lb/>
leuchteten gro&#x017F;&#x017F;en Saale, der wohlgeputzte benach-<lb/>
barte Adel, an zwanzig Spielti&#x017F;chen mit dem ern&#x017F;ten<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;ft, die Zeit zu to&#x0364;dten, be&#x017F;cha&#x0364;ftigt war, &#x017F;chlich<lb/>
&#x017F;ich die a&#x0364;lte&#x017F;te Fra&#x0364;ulein, <hi rendition="#fr">Adelheid,</hi> oft in den Gar-<lb/>
ten, die untergehende Abend&#x017F;onne zu betrachten, den<lb/>
Nachtigallen zuzuho&#x0364;ren, oder den Duft der Nacht-<lb/>
violen und des Je&#x017F;mins einzuziehen. Sie hatten<lb/>
beide keinen gla&#x0364;nzenden Ver&#x017F;tand, wenn man es<lb/>
gla&#x0364;nzenden Ver&#x017F;tand heißt, u&#x0364;ber alle Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde vor-<lb/>
&#x017F;chnell und mit Selb&#x017F;tgenu&#x0364;g&#x017F;amkeit ein Rede&#x017F;piel zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Er&#x017F;ter Theil.</hi> M</fw><fw place="bottom" type="catch">halten;</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0203] rinnen. Sie hatten gar keine Anlage zum Hofleben. Sie waren ein paar gute Landmaͤdchen mit rothen Ba- cken, die vor Geſundheit ſtrotzten. Auf dem Hofe herum zu ſpringen, oder des Abends die bloͤkenden Heerden eintreiben zu ſehen, war ein Feſt fuͤr ſie. Jm leichten Roͤckchen und im glatten Nachthaͤubchen mit himmelblauem Bande umſteckt, gefielen ſie ſich beſſer, als in dem reichen Anzuge eines ſtoffenen Schnuͤrkleides mit Pompons beſetzt. Wenn Picard ſeine ganze Kunſt an ihren Koͤpfen beweiſen wollte, ward ihnen die Zeit lang, ſie gaͤhnten, oder ſprangen auf und liefen ein paar mahl in der Stube herum, oder haſchten einen Schmetterling, der eben zum Fen- ſter hineingeflogen war. Wenn ihre Mutter, wie es oft geſchah, Aſſembleen hielt, wo in dem ſchoͤn er- leuchteten groſſen Saale, der wohlgeputzte benach- barte Adel, an zwanzig Spieltiſchen mit dem ernſten Geſchaͤft, die Zeit zu toͤdten, beſchaͤftigt war, ſchlich ſich die aͤlteſte Fraͤulein, Adelheid, oft in den Gar- ten, die untergehende Abendſonne zu betrachten, den Nachtigallen zuzuhoͤren, oder den Duft der Nacht- violen und des Jeſmins einzuziehen. Sie hatten beide keinen glaͤnzenden Verſtand, wenn man es glaͤnzenden Verſtand heißt, uͤber alle Gegenſtaͤnde vor- ſchnell und mit Selbſtgenuͤgſamkeit ein Redeſpiel zu halten; Erſter Theil. M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/203
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/203>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.