Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hat, ein verbindliches Compliment macht, und auch
nicht vergißt, der Mamsell im besten zu gedenken.

Hievon wußte Mariane gar nichts. Sie war
vielmehr beym Antritte ihres Amts so unerfahren, daß
sie ihren Fräulein eine anständige Bescheidenheit an-
pries; eine Eigenschaft, die gar nicht glänzend ist,
und die die Frau von Hohenauf aufs höchste an
ihren Bedienten lobte. Sie würde also Ma-
rianen sehr bald überdrüßig geworden seyn, wenn
nicht ein kleiner Umstand, davon in keinem der Sy-
steme der Pädagogik*), worin noch ein Kapitel
von französischen Mamsellen befindlich ist, ein
einziges Wörtchen angetroffen wird.

Mariane hatte von Jugend auf eine große Sorg-
salt für ihre eigene Person getragen. Sie hielt sich
überaus reinlich in Kleidung und Wäsche. Sie hatte
die natürliche Gabe, allen weiblichen Putz sogleich
nach dessen Bestandtheilen zu übersehen, also auch ihn
nachzumachen, nach ihrem Geschmacke zu verbessern,

und

*) Ungelehrten Vätern und Müttern zu gute, sey hier ange-
merkt, daß die Gelehrten mit diesem griechischen Worte
die Kunst der Erziehung andeuten. Diese feyerliche Be-
nennung wird gebraucht, seitdem die Gelehrten diese
Kunst in verschiedene Systeme gebracht haben, deren
jedes für sich sehr genau zusammenhängt, nur daß eines
dem andern schnurstracks widerspricht.

hat, ein verbindliches Compliment macht, und auch
nicht vergißt, der Mamſell im beſten zu gedenken.

Hievon wußte Mariane gar nichts. Sie war
vielmehr beym Antritte ihres Amts ſo unerfahren, daß
ſie ihren Fraͤulein eine anſtaͤndige Beſcheidenheit an-
pries; eine Eigenſchaft, die gar nicht glaͤnzend iſt,
und die die Frau von Hohenauf aufs hoͤchſte an
ihren Bedienten lobte. Sie wuͤrde alſo Ma-
rianen ſehr bald uͤberdruͤßig geworden ſeyn, wenn
nicht ein kleiner Umſtand, davon in keinem der Sy-
ſteme der Paͤdagogik*), worin noch ein Kapitel
von franzoͤſiſchen Mamſellen befindlich iſt, ein
einziges Woͤrtchen angetroffen wird.

Mariane hatte von Jugend auf eine große Sorg-
ſalt fuͤr ihre eigene Perſon getragen. Sie hielt ſich
uͤberaus reinlich in Kleidung und Waͤſche. Sie hatte
die natuͤrliche Gabe, allen weiblichen Putz ſogleich
nach deſſen Beſtandtheilen zu uͤberſehen, alſo auch ihn
nachzumachen, nach ihrem Geſchmacke zu verbeſſern,

und

*) Ungelehrten Vaͤtern und Muͤttern zu gute, ſey hier ange-
merkt, daß die Gelehrten mit dieſem griechiſchen Worte
die Kunſt der Erziehung andeuten. Dieſe feyerliche Be-
nennung wird gebraucht, ſeitdem die Gelehrten dieſe
Kunſt in verſchiedene Syſteme gebracht haben, deren
jedes fuͤr ſich ſehr genau zuſammenhaͤngt, nur daß eines
dem andern ſchnurſtracks widerſpricht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0208" n="182"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
hat, ein verbindliches Compliment macht, und auch<lb/>
nicht vergißt, der Mam&#x017F;ell im be&#x017F;ten zu gedenken.</p><lb/>
          <p>Hievon wußte <hi rendition="#fr">Mariane</hi> gar nichts. Sie war<lb/>
vielmehr beym Antritte ihres Amts &#x017F;o unerfahren, daß<lb/>
&#x017F;ie ihren Fra&#x0364;ulein eine an&#x017F;ta&#x0364;ndige Be&#x017F;cheidenheit an-<lb/>
pries; eine Eigen&#x017F;chaft, die gar nicht gla&#x0364;nzend i&#x017F;t,<lb/>
und die die Frau von <hi rendition="#fr">Hohenauf</hi> aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te an<lb/>
ihren Bedienten lobte. Sie wu&#x0364;rde al&#x017F;o <hi rendition="#fr">Ma-<lb/>
rianen</hi> &#x017F;ehr bald u&#x0364;berdru&#x0364;ßig geworden &#x017F;eyn, wenn<lb/>
nicht ein kleiner Um&#x017F;tand, davon in keinem der Sy-<lb/>
&#x017F;teme der <hi rendition="#fr">Pa&#x0364;dagogik</hi><note place="foot" n="*)">Ungelehrten Va&#x0364;tern und Mu&#x0364;ttern zu gute, &#x017F;ey hier ange-<lb/>
merkt, daß die Gelehrten mit die&#x017F;em griechi&#x017F;chen Worte<lb/>
die <hi rendition="#fr">Kun&#x017F;t der Erziehung</hi> andeuten. Die&#x017F;e feyerliche Be-<lb/>
nennung wird gebraucht, &#x017F;eitdem die Gelehrten die&#x017F;e<lb/>
Kun&#x017F;t in ver&#x017F;chiedene Sy&#x017F;teme gebracht haben, deren<lb/>
jedes fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;ehr genau zu&#x017F;ammenha&#x0364;ngt, nur daß eines<lb/>
dem andern &#x017F;chnur&#x017F;tracks wider&#x017F;pricht.</note>, worin noch ein Kapitel<lb/>
von <hi rendition="#fr">franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Mam&#x017F;ellen</hi> befindlich i&#x017F;t, ein<lb/>
einziges Wo&#x0364;rtchen angetroffen wird.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Mariane</hi> hatte von Jugend auf eine große Sorg-<lb/>
&#x017F;alt fu&#x0364;r ihre eigene Per&#x017F;on getragen. Sie hielt &#x017F;ich<lb/>
u&#x0364;beraus reinlich in Kleidung und Wa&#x0364;&#x017F;che. Sie hatte<lb/>
die natu&#x0364;rliche Gabe, allen weiblichen Putz &#x017F;ogleich<lb/>
nach de&#x017F;&#x017F;en Be&#x017F;tandtheilen zu u&#x0364;ber&#x017F;ehen, al&#x017F;o auch ihn<lb/>
nachzumachen, nach ihrem Ge&#x017F;chmacke zu verbe&#x017F;&#x017F;ern,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0208] hat, ein verbindliches Compliment macht, und auch nicht vergißt, der Mamſell im beſten zu gedenken. Hievon wußte Mariane gar nichts. Sie war vielmehr beym Antritte ihres Amts ſo unerfahren, daß ſie ihren Fraͤulein eine anſtaͤndige Beſcheidenheit an- pries; eine Eigenſchaft, die gar nicht glaͤnzend iſt, und die die Frau von Hohenauf aufs hoͤchſte an ihren Bedienten lobte. Sie wuͤrde alſo Ma- rianen ſehr bald uͤberdruͤßig geworden ſeyn, wenn nicht ein kleiner Umſtand, davon in keinem der Sy- ſteme der Paͤdagogik *), worin noch ein Kapitel von franzoͤſiſchen Mamſellen befindlich iſt, ein einziges Woͤrtchen angetroffen wird. Mariane hatte von Jugend auf eine große Sorg- ſalt fuͤr ihre eigene Perſon getragen. Sie hielt ſich uͤberaus reinlich in Kleidung und Waͤſche. Sie hatte die natuͤrliche Gabe, allen weiblichen Putz ſogleich nach deſſen Beſtandtheilen zu uͤberſehen, alſo auch ihn nachzumachen, nach ihrem Geſchmacke zu verbeſſern, und *) Ungelehrten Vaͤtern und Muͤttern zu gute, ſey hier ange- merkt, daß die Gelehrten mit dieſem griechiſchen Worte die Kunſt der Erziehung andeuten. Dieſe feyerliche Be- nennung wird gebraucht, ſeitdem die Gelehrten dieſe Kunſt in verſchiedene Syſteme gebracht haben, deren jedes fuͤr ſich ſehr genau zuſammenhaͤngt, nur daß eines dem andern ſchnurſtracks widerſpricht.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/208
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/208>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.