Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"deln beflißen gewesen, in den kläglichsten Mangel
"gestürzt werde!"

Jnzwischen beschäftigte das gegenwärtige und ver-
gangene Elend den Geist viel zu sehr, als daß oft
an das künftige gedacht werden konnte. Jeder Tag
sezte zu der großen Masse des Kummers seinen reich-
lichen Antheil hinzu. Charlottgens Krankheit stieg
schnell bis auf den äußersten Gipfel. Je mehr die
Säfte ihres Körpers in die schreckliche Gährung ge-
riethen, durch die alle Theile aus der Mischung, in
der sie sich einander zusammenhalten und ernähren,
in die versezt werden, in der sie sich einander zerstören
und auflösen, desto mehr nahm ihr zarter Geist an
gezwungener Stärke, an tumultuarischer Thätigkeit
zu. Phantasien traten an die Stelle der Empfindun-
gen, und ein taubes Hinbrüten an die Stelle der
sanften Ruhe, die Körper und Geist erquickt. Sie
gerieth endlich einen Tag lang in einen betäubenden
Schlummer, aus dem sie mit der Heiterkeit einer ge-
sunden Person erwachte, sie streckte ihre kleine Hände
mit einem zärtlichen Lallen nach dem Bette ihrer schwa-
chen Mutter aus, redete ihren Vater und ihre Schwe-
ster an, die sie seit acht Tagen, bey aller zärtlichen
Bemühung derselben ihr zu helfen, nicht gekannt
hatte, richtete ihr Haupt auf, forderte ihres Vaters

Segen,

„deln beflißen geweſen, in den klaͤglichſten Mangel
„geſtuͤrzt werde!‟

Jnzwiſchen beſchaͤftigte das gegenwaͤrtige und ver-
gangene Elend den Geiſt viel zu ſehr, als daß oft
an das kuͤnftige gedacht werden konnte. Jeder Tag
ſezte zu der großen Maſſe des Kummers ſeinen reich-
lichen Antheil hinzu. Charlottgens Krankheit ſtieg
ſchnell bis auf den aͤußerſten Gipfel. Je mehr die
Saͤfte ihres Koͤrpers in die ſchreckliche Gaͤhrung ge-
riethen, durch die alle Theile aus der Miſchung, in
der ſie ſich einander zuſammenhalten und ernaͤhren,
in die verſezt werden, in der ſie ſich einander zerſtoͤren
und aufloͤſen, deſto mehr nahm ihr zarter Geiſt an
gezwungener Staͤrke, an tumultuariſcher Thaͤtigkeit
zu. Phantaſien traten an die Stelle der Empfindun-
gen, und ein taubes Hinbruͤten an die Stelle der
ſanften Ruhe, die Koͤrper und Geiſt erquickt. Sie
gerieth endlich einen Tag lang in einen betaͤubenden
Schlummer, aus dem ſie mit der Heiterkeit einer ge-
ſunden Perſon erwachte, ſie ſtreckte ihre kleine Haͤnde
mit einem zaͤrtlichen Lallen nach dem Bette ihrer ſchwa-
chen Mutter aus, redete ihren Vater und ihre Schwe-
ſter an, die ſie ſeit acht Tagen, bey aller zaͤrtlichen
Bemuͤhung derſelben ihr zu helfen, nicht gekannt
hatte, richtete ihr Haupt auf, forderte ihres Vaters

Segen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0085" n="63"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201E;deln beflißen gewe&#x017F;en, in den kla&#x0364;glich&#x017F;ten Mangel<lb/>
&#x201E;ge&#x017F;tu&#x0364;rzt werde!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Jnzwi&#x017F;chen be&#x017F;cha&#x0364;ftigte das gegenwa&#x0364;rtige und ver-<lb/>
gangene Elend den Gei&#x017F;t viel zu &#x017F;ehr, als daß oft<lb/>
an das ku&#x0364;nftige gedacht werden konnte. Jeder Tag<lb/>
&#x017F;ezte zu der großen Ma&#x017F;&#x017F;e des Kummers &#x017F;einen reich-<lb/>
lichen Antheil hinzu. <hi rendition="#fr">Charlottgens</hi> Krankheit &#x017F;tieg<lb/>
&#x017F;chnell bis auf den a&#x0364;ußer&#x017F;ten Gipfel. Je mehr die<lb/>
Sa&#x0364;fte ihres Ko&#x0364;rpers in die &#x017F;chreckliche Ga&#x0364;hrung ge-<lb/>
riethen, durch die alle Theile aus der Mi&#x017F;chung, in<lb/>
der &#x017F;ie &#x017F;ich einander zu&#x017F;ammenhalten und erna&#x0364;hren,<lb/>
in die ver&#x017F;ezt werden, in der &#x017F;ie &#x017F;ich einander zer&#x017F;to&#x0364;ren<lb/>
und auflo&#x0364;&#x017F;en, de&#x017F;to mehr nahm ihr zarter Gei&#x017F;t an<lb/>
gezwungener Sta&#x0364;rke, an tumultuari&#x017F;cher Tha&#x0364;tigkeit<lb/>
zu. Phanta&#x017F;ien traten an die Stelle der Empfindun-<lb/>
gen, und ein taubes Hinbru&#x0364;ten an die Stelle der<lb/>
&#x017F;anften Ruhe, die Ko&#x0364;rper und Gei&#x017F;t erquickt. Sie<lb/>
gerieth endlich einen Tag lang in einen beta&#x0364;ubenden<lb/>
Schlummer, aus dem &#x017F;ie mit der Heiterkeit einer ge-<lb/>
&#x017F;unden Per&#x017F;on erwachte, &#x017F;ie &#x017F;treckte ihre kleine Ha&#x0364;nde<lb/>
mit einem za&#x0364;rtlichen Lallen nach dem Bette ihrer &#x017F;chwa-<lb/>
chen Mutter aus, redete ihren Vater und ihre Schwe-<lb/>
&#x017F;ter an, die &#x017F;ie &#x017F;eit acht Tagen, bey aller za&#x0364;rtlichen<lb/>
Bemu&#x0364;hung der&#x017F;elben ihr zu helfen, nicht gekannt<lb/>
hatte, richtete ihr Haupt auf, forderte ihres Vaters<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Segen,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0085] „deln beflißen geweſen, in den klaͤglichſten Mangel „geſtuͤrzt werde!‟ Jnzwiſchen beſchaͤftigte das gegenwaͤrtige und ver- gangene Elend den Geiſt viel zu ſehr, als daß oft an das kuͤnftige gedacht werden konnte. Jeder Tag ſezte zu der großen Maſſe des Kummers ſeinen reich- lichen Antheil hinzu. Charlottgens Krankheit ſtieg ſchnell bis auf den aͤußerſten Gipfel. Je mehr die Saͤfte ihres Koͤrpers in die ſchreckliche Gaͤhrung ge- riethen, durch die alle Theile aus der Miſchung, in der ſie ſich einander zuſammenhalten und ernaͤhren, in die verſezt werden, in der ſie ſich einander zerſtoͤren und aufloͤſen, deſto mehr nahm ihr zarter Geiſt an gezwungener Staͤrke, an tumultuariſcher Thaͤtigkeit zu. Phantaſien traten an die Stelle der Empfindun- gen, und ein taubes Hinbruͤten an die Stelle der ſanften Ruhe, die Koͤrper und Geiſt erquickt. Sie gerieth endlich einen Tag lang in einen betaͤubenden Schlummer, aus dem ſie mit der Heiterkeit einer ge- ſunden Perſon erwachte, ſie ſtreckte ihre kleine Haͤnde mit einem zaͤrtlichen Lallen nach dem Bette ihrer ſchwa- chen Mutter aus, redete ihren Vater und ihre Schwe- ſter an, die ſie ſeit acht Tagen, bey aller zaͤrtlichen Bemuͤhung derſelben ihr zu helfen, nicht gekannt hatte, richtete ihr Haupt auf, forderte ihres Vaters Segen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/85
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/85>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.