Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776."gen, ihn zu bessern, ihm in meinen väterlichen Ar- "men zu vergeben! Du hast Unrecht, Freund. Dein "Sohn wird von seinen Wanderungen zurückkehren, "deine Tochter wird den Jrrweg verlassen, ins väter- "liche Haus, zur Tugend, zurückkehren wollen, -- "und das väterliche Haus ist leer! Jhr Vater ist von "ihnen geflohen! -- Ach, Freund! Sie sind un- "glücklicher, als du! ,Für mich ist kein Haus mehr da!' -- Er sahe ,Und wer hat es dir genommen?' sagte der Pre- ,Priester haben mich verfolgt' versetzte Sebaldus, ,Und Freund! du bist gewürdigt worden, um der "ten? A 5
„gen, ihn zu beſſern, ihm in meinen vaͤterlichen Ar- „men zu vergeben! Du haſt Unrecht, Freund. Dein „Sohn wird von ſeinen Wanderungen zuruͤckkehren, „deine Tochter wird den Jrrweg verlaſſen, ins vaͤter- „liche Haus, zur Tugend, zuruͤckkehren wollen, — „und das vaͤterliche Haus iſt leer! Jhr Vater iſt von „ihnen geflohen! — Ach, Freund! Sie ſind un- „gluͤcklicher, als du! ‚Fuͤr mich iſt kein Haus mehr da!‛ — Er ſahe ‚Und wer hat es dir genommen?‛ ſagte der Pre- ‚Prieſter haben mich verfolgt‛ verſetzte Sebaldus, ‚Und Freund! du biſt gewuͤrdigt worden, um der „ten? A 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0015" n="9[8]"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> „gen, ihn zu beſſern, ihm in meinen vaͤterlichen Ar-<lb/> „men zu vergeben! Du haſt Unrecht, Freund. Dein<lb/> „Sohn wird von ſeinen Wanderungen zuruͤckkehren,<lb/> „deine Tochter wird den Jrrweg verlaſſen, ins vaͤter-<lb/> „liche Haus, zur Tugend, zuruͤckkehren wollen, —<lb/> „und das vaͤterliche Haus iſt leer! Jhr Vater iſt von<lb/> „ihnen geflohen! — Ach, Freund! Sie ſind un-<lb/> „gluͤcklicher, als du!</p><lb/> <p>‚Fuͤr mich iſt kein Haus mehr da!‛ — Er ſahe<lb/> den Prediger mit ſtarrer Verzweiflung an. — ‚Nicht<lb/> „einmahl ein Obdach in dieſem ganzen Welttheile!‛<lb/> Sein Haupt ſenkte ſich, und er legte ſeine gefalteten<lb/> Haͤnde auf ſeine Knie. —</p><lb/> <p>‚Und wer hat es dir genommen?‛ ſagte der Pre-<lb/> diger mit einem Tone voll hollaͤndiſcher Kaͤlte, die<lb/><hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> fuͤr Gleichguͤltigkeit nahm.</p><lb/> <p>‚Prieſter haben mich verfolgt‛ verſetzte <hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi><lb/> auffahrend, — ‚weil ich Wahrheit bekannte.‛ —<lb/> Er ſtand hitzig auf. — ‚Haben mich von Lande zu<lb/> „Lande gejagt, wollen mich nicht einen Biſſen Brod<lb/> „eſſen laſſen.‛</p><lb/> <p>‚Und Freund! du biſt gewuͤrdigt worden, um der<lb/> „Wahrheit willen zu leiden, und nenneſt dich un-<lb/> „gluͤcklich? Weiſt du nicht, welcher Lohn deiner dort<lb/> „wartet? — Wer waren die Feinde die dich verfolg-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">„ten?</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [9[8]/0015]
„gen, ihn zu beſſern, ihm in meinen vaͤterlichen Ar-
„men zu vergeben! Du haſt Unrecht, Freund. Dein
„Sohn wird von ſeinen Wanderungen zuruͤckkehren,
„deine Tochter wird den Jrrweg verlaſſen, ins vaͤter-
„liche Haus, zur Tugend, zuruͤckkehren wollen, —
„und das vaͤterliche Haus iſt leer! Jhr Vater iſt von
„ihnen geflohen! — Ach, Freund! Sie ſind un-
„gluͤcklicher, als du!
‚Fuͤr mich iſt kein Haus mehr da!‛ — Er ſahe
den Prediger mit ſtarrer Verzweiflung an. — ‚Nicht
„einmahl ein Obdach in dieſem ganzen Welttheile!‛
Sein Haupt ſenkte ſich, und er legte ſeine gefalteten
Haͤnde auf ſeine Knie. —
‚Und wer hat es dir genommen?‛ ſagte der Pre-
diger mit einem Tone voll hollaͤndiſcher Kaͤlte, die
Sebaldus fuͤr Gleichguͤltigkeit nahm.
‚Prieſter haben mich verfolgt‛ verſetzte Sebaldus,
auffahrend, — ‚weil ich Wahrheit bekannte.‛ —
Er ſtand hitzig auf. — ‚Haben mich von Lande zu
„Lande gejagt, wollen mich nicht einen Biſſen Brod
„eſſen laſſen.‛
‚Und Freund! du biſt gewuͤrdigt worden, um der
„Wahrheit willen zu leiden, und nenneſt dich un-
„gluͤcklich? Weiſt du nicht, welcher Lohn deiner dort
„wartet? — Wer waren die Feinde die dich verfolg-
„ten?
A 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/15 |
Zitationshilfe: | Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 9[8]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/15>, abgerufen am 01.09.2024. |