nius ein dunkles Gerücht vernommen 42). Unter ihnen wurden zwey zu obersten Befehlshabern erwählt.
Auch diese drohende Vereinigung der Volksmacht beugte den Starrsinn der Patricier nicht, weil sie sich al- ler Feindseligkeiten enthielt. Zwar wandte man sich an die beyden Patrioten, um sie zu bewegen durch ihren Ein- fluß das Volk zum Gehorsam zurückzubringen. Sie aber forderten daß die Decemvirn zuvor abdanken sollten. Dies ward als sträfliche Partheylichkeit, als feige Nach- giebigkeit verworfen. Noch immer trotzten die Patricier auf die Schaaren ihrer Clienten: auch war ein Bürger- recht, wie sie es den Plebejern gönnten kein zu köstliches Geschenk, um es nicht den Sklaven im Nothfall anzubieten, und für diese noch immer eine reizende Verführung.
M. Duilius, Alttribun, und mit dem Geiste des Senats durch alte Erfahrung bekannt, überzeugte das Volk, so werde der Zwist nie endigen. Nur ein unwi- derruflicher Schritt könne die Unterdrücker beugen. Noch einmal müsse man die Stadt verlassen, und sich auf dem heiligen Berge lagern wo zuerst die Freyheit gewonnen war. Das Andenken jener Zeit werde erwachen und schrecken. Noch immer glaube der Senat die Plebejer seyen nicht zum äußersten entschlossen: erst wenn sie die Stadt verlassen; erst wenn man sie entschlossen sähe im äußersten Fall auch die Heimat zu verlassen; ein neues
42) Er verwirrt sie mit den consularischen Militartribunen. l. 2. §. 25. de O. J. Interdum viginti fuerunt, interdum plures, nonnunquam pauciores. Mehr als zwanzig, weil die Tribus auf 35 vermehrt wurden.
nius ein dunkles Geruͤcht vernommen 42). Unter ihnen wurden zwey zu oberſten Befehlshabern erwaͤhlt.
Auch dieſe drohende Vereinigung der Volksmacht beugte den Starrſinn der Patricier nicht, weil ſie ſich al- ler Feindſeligkeiten enthielt. Zwar wandte man ſich an die beyden Patrioten, um ſie zu bewegen durch ihren Ein- fluß das Volk zum Gehorſam zuruͤckzubringen. Sie aber forderten daß die Decemvirn zuvor abdanken ſollten. Dies ward als ſtraͤfliche Partheylichkeit, als feige Nach- giebigkeit verworfen. Noch immer trotzten die Patricier auf die Schaaren ihrer Clienten: auch war ein Buͤrger- recht, wie ſie es den Plebejern goͤnnten kein zu koͤſtliches Geſchenk, um es nicht den Sklaven im Nothfall anzubieten, und fuͤr dieſe noch immer eine reizende Verfuͤhrung.
M. Duilius, Alttribun, und mit dem Geiſte des Senats durch alte Erfahrung bekannt, uͤberzeugte das Volk, ſo werde der Zwiſt nie endigen. Nur ein unwi- derruflicher Schritt koͤnne die Unterdruͤcker beugen. Noch einmal muͤſſe man die Stadt verlaſſen, und ſich auf dem heiligen Berge lagern wo zuerſt die Freyheit gewonnen war. Das Andenken jener Zeit werde erwachen und ſchrecken. Noch immer glaube der Senat die Plebejer ſeyen nicht zum aͤußerſten entſchloſſen: erſt wenn ſie die Stadt verlaſſen; erſt wenn man ſie entſchloſſen ſaͤhe im aͤußerſten Fall auch die Heimat zu verlaſſen; ein neues
42) Er verwirrt ſie mit den conſulariſchen Militartribunen. l. 2. §. 25. de O. J. Interdum viginti fuerunt, interdum plures, nonnunquam pauciores. Mehr als zwanzig, weil die Tribus auf 35 vermehrt wurden.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0156"n="140"/>
nius ein dunkles Geruͤcht vernommen <noteplace="foot"n="42)">Er verwirrt ſie mit den conſulariſchen Militartribunen.<lb/><hirendition="#aq">l. 2. §. 25. de O. J. Interdum viginti fuerunt, interdum<lb/>
plures, nonnunquam pauciores.</hi> Mehr als zwanzig, weil<lb/>
die Tribus auf 35 vermehrt wurden.</note>. Unter ihnen<lb/>
wurden zwey zu oberſten Befehlshabern erwaͤhlt.</p><lb/><p>Auch dieſe drohende Vereinigung der Volksmacht<lb/>
beugte den Starrſinn der Patricier nicht, weil ſie ſich al-<lb/>
ler Feindſeligkeiten enthielt. Zwar wandte man ſich an<lb/>
die beyden Patrioten, um ſie zu bewegen durch ihren Ein-<lb/>
fluß das Volk zum Gehorſam zuruͤckzubringen. Sie aber<lb/>
forderten daß die Decemvirn zuvor abdanken ſollten.<lb/>
Dies ward als ſtraͤfliche Partheylichkeit, als feige Nach-<lb/>
giebigkeit verworfen. Noch immer trotzten die Patricier<lb/>
auf die Schaaren ihrer Clienten: auch war ein Buͤrger-<lb/>
recht, wie ſie es den Plebejern goͤnnten kein zu koͤſtliches<lb/>
Geſchenk, um es nicht den Sklaven im Nothfall anzubieten,<lb/>
und fuͤr dieſe noch immer eine reizende Verfuͤhrung.</p><lb/><p>M. Duilius, Alttribun, und mit dem Geiſte des<lb/>
Senats durch alte Erfahrung bekannt, uͤberzeugte das<lb/>
Volk, ſo werde der Zwiſt nie endigen. Nur ein unwi-<lb/>
derruflicher Schritt koͤnne die Unterdruͤcker beugen. Noch<lb/>
einmal muͤſſe man die Stadt verlaſſen, und ſich auf dem<lb/>
heiligen Berge lagern wo zuerſt die Freyheit gewonnen<lb/>
war. Das Andenken jener Zeit werde erwachen und<lb/>ſchrecken. Noch immer glaube der Senat die Plebejer<lb/>ſeyen nicht zum aͤußerſten entſchloſſen: erſt wenn ſie die<lb/>
Stadt verlaſſen; erſt wenn man ſie entſchloſſen ſaͤhe im<lb/>
aͤußerſten Fall auch die Heimat zu verlaſſen; ein neues<lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0156]
nius ein dunkles Geruͤcht vernommen 42). Unter ihnen
wurden zwey zu oberſten Befehlshabern erwaͤhlt.
Auch dieſe drohende Vereinigung der Volksmacht
beugte den Starrſinn der Patricier nicht, weil ſie ſich al-
ler Feindſeligkeiten enthielt. Zwar wandte man ſich an
die beyden Patrioten, um ſie zu bewegen durch ihren Ein-
fluß das Volk zum Gehorſam zuruͤckzubringen. Sie aber
forderten daß die Decemvirn zuvor abdanken ſollten.
Dies ward als ſtraͤfliche Partheylichkeit, als feige Nach-
giebigkeit verworfen. Noch immer trotzten die Patricier
auf die Schaaren ihrer Clienten: auch war ein Buͤrger-
recht, wie ſie es den Plebejern goͤnnten kein zu koͤſtliches
Geſchenk, um es nicht den Sklaven im Nothfall anzubieten,
und fuͤr dieſe noch immer eine reizende Verfuͤhrung.
M. Duilius, Alttribun, und mit dem Geiſte des
Senats durch alte Erfahrung bekannt, uͤberzeugte das
Volk, ſo werde der Zwiſt nie endigen. Nur ein unwi-
derruflicher Schritt koͤnne die Unterdruͤcker beugen. Noch
einmal muͤſſe man die Stadt verlaſſen, und ſich auf dem
heiligen Berge lagern wo zuerſt die Freyheit gewonnen
war. Das Andenken jener Zeit werde erwachen und
ſchrecken. Noch immer glaube der Senat die Plebejer
ſeyen nicht zum aͤußerſten entſchloſſen: erſt wenn ſie die
Stadt verlaſſen; erſt wenn man ſie entſchloſſen ſaͤhe im
aͤußerſten Fall auch die Heimat zu verlaſſen; ein neues
42) Er verwirrt ſie mit den conſulariſchen Militartribunen.
l. 2. §. 25. de O. J. Interdum viginti fuerunt, interdum
plures, nonnunquam pauciores. Mehr als zwanzig, weil
die Tribus auf 35 vermehrt wurden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/156>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
