Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Vermögen lediger Frauen sondern Sold vom Staat be-
zogen 65). Auch ist es klar, daß der Betrag der Löh-
nung, selbst eines nicht zahlreichen Heers, ausschließend
durch Schoß aufgebracht, eine schreckliche Last für die
Plebejer war, welche sie nie geduldet haben würden,
wenn nicht hier das Interesse der Armen, die weit mehr
empfingen als zahlten, für die Fortdauer des Solds auch
auf diese Weise, wenn die Patricier keine andre zulassen
wollten, geredet hätte. Allenthalben ist im Fortgang der
Zeit an der Löhnung des Soldaten im Verhältniß der
Vermehrung der Heere und im umgekehrten der steigenden
Theurung und des Geldgehalts gekürzt worden; so muß-
ten die römischen Soldaten später die Asse zu zehn auf den
Denar annehmen, als er für alle übrige Rechnungen auf
sechszehn gesetzt war. Man kann es daher für entschieden
halten daß ursprünglich, wie am Anfang des siebenten
Jahrhunderts, die tägliche Löhnung des römischen Sol-
daten in drey Assen bestand, der Centurio empfing das
doppelte, der Ritter das dreyfache 66). Von einer hö-
heren Besoldung der obern Offiziere ist nirgends die Rede;
sie scheinen nur den Sold eines Ritters bezogen zu haben,
wie der Dey von Algier Löhnung als Janitschar em-
pfängt, und verfassungsmäßig für das übrige nur von
der Republik freygehalten wird, und auf die Vortheile

Vermoͤgen lediger Frauen ſondern Sold vom Staat be-
zogen 65). Auch iſt es klar, daß der Betrag der Loͤh-
nung, ſelbſt eines nicht zahlreichen Heers, ausſchließend
durch Schoß aufgebracht, eine ſchreckliche Laſt fuͤr die
Plebejer war, welche ſie nie geduldet haben wuͤrden,
wenn nicht hier das Intereſſe der Armen, die weit mehr
empfingen als zahlten, fuͤr die Fortdauer des Solds auch
auf dieſe Weiſe, wenn die Patricier keine andre zulaſſen
wollten, geredet haͤtte. Allenthalben iſt im Fortgang der
Zeit an der Loͤhnung des Soldaten im Verhaͤltniß der
Vermehrung der Heere und im umgekehrten der ſteigenden
Theurung und des Geldgehalts gekuͤrzt worden; ſo muß-
ten die roͤmiſchen Soldaten ſpaͤter die Aſſe zu zehn auf den
Denar annehmen, als er fuͤr alle uͤbrige Rechnungen auf
ſechszehn geſetzt war. Man kann es daher fuͤr entſchieden
halten daß urſpruͤnglich, wie am Anfang des ſiebenten
Jahrhunderts, die taͤgliche Loͤhnung des roͤmiſchen Sol-
daten in drey Aſſen beſtand, der Centurio empfing das
doppelte, der Ritter das dreyfache 66). Von einer hoͤ-
heren Beſoldung der obern Offiziere iſt nirgends die Rede;
ſie ſcheinen nur den Sold eines Ritters bezogen zu haben,
wie der Dey von Algier Loͤhnung als Janitſchar em-
pfaͤngt, und verfaſſungsmaͤßig fuͤr das uͤbrige nur von
der Republik freygehalten wird, und auf die Vortheile