zwischen Senat und Volk, welche nur durch das Schrek- ken des tiburtischen Kriegs besänftigt ward 93). Of- fenbar hat diese Gährung die Patricier furchtsamer ge- macht; denn ungeachtet des Kriegs verging dieses Jahr ohne Dictatur: die des folgenden ward durch einen gal- lischen Tumult gerechtfertigt.
Im Jahr 398 ließ der patricische Consul Cn. Man- lius von seinem Heer bey Sutrium an der etruskischen Militargränze, in einer Versammlung nach den Tribus, eine Abgabe von fünf von hundert vom Werth freyge- lassener Sklaven beschließen. Der Senat bestätigte die- ses sonderbare consularische Plebiscit 94). Der Inhalt war untadelhaft, weil es die Freylassungen erschwerte wodurch die Nation und bald die Bürgergemeinde mit Fremden angefüllt ward; auch erhielt der Staat eine neue Einnahme: doch wäre beydes leicht verfassungsge- mäß zu erlangen gewesen. Es war aber ein Versuch, mit einem scheinbar löblichen Vorgang, gesetzgebende Versammlungen unter der Gewalt des Soldateneids und unbedingtes militarisches Gehorsams, einzuführen, wie Cincinnatus vor einem Jahrhundert, das Volks- tribunat abzuschaffen, sie halten wollte. Daher verpön- ten die Tribunen noch in demselben Jahr solche Ver- sammlungen mit Todesstrafe 95).
Als der Consul M. Fabius im Jahr darnach (399) von den Etruskern geschlagen war, ward mit dem äu- ßersten Widerwillen des Senats C. Marcius Rutilus,
93) Livius VII. c. 12.
94) Ders. VII. c. 16.
95) Ders. ebendas.
zwiſchen Senat und Volk, welche nur durch das Schrek- ken des tiburtiſchen Kriegs beſaͤnftigt ward 93). Of- fenbar hat dieſe Gaͤhrung die Patricier furchtſamer ge- macht; denn ungeachtet des Kriegs verging dieſes Jahr ohne Dictatur: die des folgenden ward durch einen gal- liſchen Tumult gerechtfertigt.
Im Jahr 398 ließ der patriciſche Conſul Cn. Man- lius von ſeinem Heer bey Sutrium an der etruskiſchen Militargraͤnze, in einer Verſammlung nach den Tribus, eine Abgabe von fuͤnf von hundert vom Werth freyge- laſſener Sklaven beſchließen. Der Senat beſtaͤtigte die- ſes ſonderbare conſulariſche Plebiſcit 94). Der Inhalt war untadelhaft, weil es die Freylaſſungen erſchwerte wodurch die Nation und bald die Buͤrgergemeinde mit Fremden angefuͤllt ward; auch erhielt der Staat eine neue Einnahme: doch waͤre beydes leicht verfaſſungsge- maͤß zu erlangen geweſen. Es war aber ein Verſuch, mit einem ſcheinbar loͤblichen Vorgang, geſetzgebende Verſammlungen unter der Gewalt des Soldateneids und unbedingtes militariſches Gehorſams, einzufuͤhren, wie Cincinnatus vor einem Jahrhundert, das Volks- tribunat abzuſchaffen, ſie halten wollte. Daher verpoͤn- ten die Tribunen noch in demſelben Jahr ſolche Ver- ſammlungen mit Todesſtrafe 95).
Als der Conſul M. Fabius im Jahr darnach (399) von den Etruskern geſchlagen war, ward mit dem aͤu- ßerſten Widerwillen des Senats C. Marcius Rutilus,
93) Livius VII. c. 12.
94) Derſ. VII. c. 16.
95) Derſ. ebendaſ.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0441"n="425"/>
zwiſchen Senat und Volk, welche nur durch das Schrek-<lb/>
ken des tiburtiſchen Kriegs beſaͤnftigt ward <noteplace="foot"n="93)">Livius <hirendition="#aq">VII. c.</hi> 12.</note>. Of-<lb/>
fenbar hat dieſe Gaͤhrung die Patricier furchtſamer ge-<lb/>
macht; denn ungeachtet des Kriegs verging dieſes Jahr<lb/>
ohne Dictatur: die des folgenden ward durch einen gal-<lb/>
liſchen Tumult gerechtfertigt.</p><lb/><p>Im Jahr 398 ließ der patriciſche Conſul Cn. Man-<lb/>
lius von ſeinem Heer bey Sutrium an der etruskiſchen<lb/>
Militargraͤnze, in einer Verſammlung nach den Tribus,<lb/>
eine Abgabe von fuͤnf von hundert vom Werth freyge-<lb/>
laſſener Sklaven beſchließen. Der Senat beſtaͤtigte die-<lb/>ſes ſonderbare conſulariſche Plebiſcit <noteplace="foot"n="94)">Derſ. <hirendition="#aq">VII. c.</hi> 16.</note>. Der Inhalt<lb/>
war untadelhaft, weil es die Freylaſſungen erſchwerte<lb/>
wodurch die Nation und bald die Buͤrgergemeinde mit<lb/>
Fremden angefuͤllt ward; auch erhielt der Staat eine<lb/>
neue Einnahme: doch waͤre beydes leicht verfaſſungsge-<lb/>
maͤß zu erlangen geweſen. Es war aber ein Verſuch,<lb/>
mit einem ſcheinbar loͤblichen Vorgang, geſetzgebende<lb/>
Verſammlungen unter der Gewalt des Soldateneids<lb/>
und unbedingtes militariſches Gehorſams, einzufuͤhren,<lb/>
wie Cincinnatus vor einem Jahrhundert, das Volks-<lb/>
tribunat abzuſchaffen, ſie halten wollte. Daher verpoͤn-<lb/>
ten die Tribunen noch in demſelben Jahr ſolche Ver-<lb/>ſammlungen mit Todesſtrafe <noteplace="foot"n="95)">Derſ. ebendaſ.</note>.</p><lb/><p>Als der Conſul M. Fabius im Jahr darnach (399)<lb/>
von den Etruskern geſchlagen war, ward mit dem aͤu-<lb/>
ßerſten Widerwillen des Senats C. Marcius Rutilus,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[425/0441]
zwiſchen Senat und Volk, welche nur durch das Schrek-
ken des tiburtiſchen Kriegs beſaͤnftigt ward 93). Of-
fenbar hat dieſe Gaͤhrung die Patricier furchtſamer ge-
macht; denn ungeachtet des Kriegs verging dieſes Jahr
ohne Dictatur: die des folgenden ward durch einen gal-
liſchen Tumult gerechtfertigt.
Im Jahr 398 ließ der patriciſche Conſul Cn. Man-
lius von ſeinem Heer bey Sutrium an der etruskiſchen
Militargraͤnze, in einer Verſammlung nach den Tribus,
eine Abgabe von fuͤnf von hundert vom Werth freyge-
laſſener Sklaven beſchließen. Der Senat beſtaͤtigte die-
ſes ſonderbare conſulariſche Plebiſcit 94). Der Inhalt
war untadelhaft, weil es die Freylaſſungen erſchwerte
wodurch die Nation und bald die Buͤrgergemeinde mit
Fremden angefuͤllt ward; auch erhielt der Staat eine
neue Einnahme: doch waͤre beydes leicht verfaſſungsge-
maͤß zu erlangen geweſen. Es war aber ein Verſuch,
mit einem ſcheinbar loͤblichen Vorgang, geſetzgebende
Verſammlungen unter der Gewalt des Soldateneids
und unbedingtes militariſches Gehorſams, einzufuͤhren,
wie Cincinnatus vor einem Jahrhundert, das Volks-
tribunat abzuſchaffen, ſie halten wollte. Daher verpoͤn-
ten die Tribunen noch in demſelben Jahr ſolche Ver-
ſammlungen mit Todesſtrafe 95).
Als der Conſul M. Fabius im Jahr darnach (399)
von den Etruskern geſchlagen war, ward mit dem aͤu-
ßerſten Widerwillen des Senats C. Marcius Rutilus,
93) Livius VII. c. 12.
94) Derſ. VII. c. 16.
95) Derſ. ebendaſ.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 425. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/441>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
