Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

brauchte: in der das Volk so schamlos aller Achtung ge-
gen die Regierung vergaß, aus Gefühllosigkeit gegen ihre
Würde, nicht aus Unwillen über ihre Entweihung durch
Unwürdige: eine solche Stadt ist in der Geschichte gerich-
tet. Aber wir müssen nicht verschweigen daß die bilden-
den Künste in Kampanien die Höhe griechischer Vortreff-
lichkeit erlangt hatten: weder die Gemählde noch Münzen
stehen griechischer Kunst nach: die Künstler hatten das
Idealische gefaßt, dem die Etrusker stets fremd blieben:
sie arbeiteten groß und leicht; die mechanische Ausführung
ist so vortrefflich als das gedachte Bild, welches der Künst-
ler aus seiner Seele darzustellen strebte. Der Gebrauch
der griechischen Sprache auf den Münzen beweißt eine
ganz allgemeine Kenntniß, und die griechische Mytholo-
gie der Kunstwerke läßt auf Vertraulichkeit mit der Poesie
Griechenlands unfehlbar schließen: aber diese Litteratur
war nur eingeimpft, und es hat sich auch nicht das
leiseste Andenken irgend eines kampanischen Dichters
oder Schriftstellers in griechischer Sprache erhalten, ob-
gleich es gewiß daran nicht fehlte. An eigenthümlicher
Litteratur hatten sie burleske Komödien, die Atellanen,
welche gewöhnlich improvisirt geworden zu seyn schei-
nen, und an deren Darstellungen, Nachahmungen oder
Uebersetzungen, das römische Publicum lebhaftes Wohl-
gefallen hatte.

Allerdings bedeutet der Nahme Kampaner, Bürger
von Kapua: aber auf die Stadt ist er nicht eingeschränkt.
Eine Landschaft Kampanien hatte schon das damalige Ita-
lien, freylich in weit engeren Gränzen als die zu denen

brauchte: in der das Volk ſo ſchamlos aller Achtung ge-
gen die Regierung vergaß, aus Gefuͤhlloſigkeit gegen ihre
Wuͤrde, nicht aus Unwillen uͤber ihre Entweihung durch
Unwuͤrdige: eine ſolche Stadt iſt in der Geſchichte gerich-
tet. Aber wir muͤſſen nicht verſchweigen daß die bilden-
den Kuͤnſte in Kampanien die Hoͤhe griechiſcher Vortreff-
lichkeit erlangt hatten: weder die Gemaͤhlde noch Muͤnzen
ſtehen griechiſcher Kunſt nach: die Kuͤnſtler hatten das
Idealiſche gefaßt, dem die Etrusker ſtets fremd blieben:
ſie arbeiteten groß und leicht; die mechaniſche Ausfuͤhrung
iſt ſo vortrefflich als das gedachte Bild, welches der Kuͤnſt-
ler aus ſeiner Seele darzuſtellen ſtrebte. Der Gebrauch
der griechiſchen Sprache auf den Muͤnzen beweißt eine
ganz allgemeine Kenntniß, und die griechiſche Mytholo-
gie der Kunſtwerke laͤßt auf Vertraulichkeit mit der Poeſie
Griechenlands unfehlbar ſchließen: aber dieſe Litteratur
war nur eingeimpft, und es hat ſich auch nicht das
leiſeſte Andenken irgend eines kampaniſchen Dichters
oder Schriftſtellers in griechiſcher Sprache erhalten, ob-
gleich es gewiß daran nicht fehlte. An eigenthuͤmlicher
Litteratur hatten ſie burleske Komoͤdien, die Atellanen,
welche gewoͤhnlich improviſirt geworden zu ſeyn ſchei-
nen, und an deren Darſtellungen, Nachahmungen oder
Ueberſetzungen, das roͤmiſche Publicum lebhaftes Wohl-
gefallen hatte.

Allerdings bedeutet der Nahme Kampaner, Buͤrger
von Kapua: aber auf die Stadt iſt er nicht eingeſchraͤnkt.
Eine Landſchaft Kampanien hatte ſchon das damalige Ita-
lien, freylich in weit engeren Graͤnzen als die zu denen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0502" n="486"/>
brauchte: in der das Volk &#x017F;o &#x017F;chamlos aller Achtung ge-<lb/>
gen die Regierung vergaß, aus Gefu&#x0364;hllo&#x017F;igkeit gegen ihre<lb/>
Wu&#x0364;rde, nicht aus Unwillen u&#x0364;ber ihre Entweihung durch<lb/>
Unwu&#x0364;rdige: eine &#x017F;olche Stadt i&#x017F;t in der Ge&#x017F;chichte gerich-<lb/>
tet. Aber wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nicht ver&#x017F;chweigen daß die bilden-<lb/>
den Ku&#x0364;n&#x017F;te in Kampanien die Ho&#x0364;he griechi&#x017F;cher Vortreff-<lb/>
lichkeit erlangt hatten: weder die Gema&#x0364;hlde noch Mu&#x0364;nzen<lb/>
&#x017F;tehen griechi&#x017F;cher Kun&#x017F;t nach: die Ku&#x0364;n&#x017F;tler hatten das<lb/>
Ideali&#x017F;che gefaßt, dem die Etrusker &#x017F;tets fremd blieben:<lb/>
&#x017F;ie arbeiteten groß und leicht; die mechani&#x017F;che Ausfu&#x0364;hrung<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o vortrefflich als das gedachte Bild, welches der Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ler aus &#x017F;einer Seele darzu&#x017F;tellen &#x017F;trebte. Der Gebrauch<lb/>
der griechi&#x017F;chen Sprache auf den Mu&#x0364;nzen beweißt eine<lb/>
ganz allgemeine Kenntniß, und die griechi&#x017F;che Mytholo-<lb/>
gie der Kun&#x017F;twerke la&#x0364;ßt auf Vertraulichkeit mit der Poe&#x017F;ie<lb/>
Griechenlands unfehlbar &#x017F;chließen: aber die&#x017F;e Litteratur<lb/>
war nur eingeimpft, und es hat &#x017F;ich auch nicht das<lb/>
lei&#x017F;e&#x017F;te Andenken irgend eines kampani&#x017F;chen Dichters<lb/>
oder Schrift&#x017F;tellers in griechi&#x017F;cher Sprache erhalten, ob-<lb/>
gleich es gewiß daran nicht fehlte. An eigenthu&#x0364;mlicher<lb/>
Litteratur hatten &#x017F;ie burleske Komo&#x0364;dien, die Atellanen,<lb/>
welche gewo&#x0364;hnlich improvi&#x017F;irt geworden zu &#x017F;eyn &#x017F;chei-<lb/>
nen, und an deren Dar&#x017F;tellungen, Nachahmungen oder<lb/>
Ueber&#x017F;etzungen, das ro&#x0364;mi&#x017F;che Publicum lebhaftes Wohl-<lb/>
gefallen hatte.</p><lb/>
        <p>Allerdings bedeutet der Nahme Kampaner, Bu&#x0364;rger<lb/>
von Kapua: aber auf die Stadt i&#x017F;t er nicht einge&#x017F;chra&#x0364;nkt.<lb/>
Eine Land&#x017F;chaft Kampanien hatte &#x017F;chon das damalige Ita-<lb/>
lien, freylich in weit engeren Gra&#x0364;nzen als die zu denen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[486/0502] brauchte: in der das Volk ſo ſchamlos aller Achtung ge- gen die Regierung vergaß, aus Gefuͤhlloſigkeit gegen ihre Wuͤrde, nicht aus Unwillen uͤber ihre Entweihung durch Unwuͤrdige: eine ſolche Stadt iſt in der Geſchichte gerich- tet. Aber wir muͤſſen nicht verſchweigen daß die bilden- den Kuͤnſte in Kampanien die Hoͤhe griechiſcher Vortreff- lichkeit erlangt hatten: weder die Gemaͤhlde noch Muͤnzen ſtehen griechiſcher Kunſt nach: die Kuͤnſtler hatten das Idealiſche gefaßt, dem die Etrusker ſtets fremd blieben: ſie arbeiteten groß und leicht; die mechaniſche Ausfuͤhrung iſt ſo vortrefflich als das gedachte Bild, welches der Kuͤnſt- ler aus ſeiner Seele darzuſtellen ſtrebte. Der Gebrauch der griechiſchen Sprache auf den Muͤnzen beweißt eine ganz allgemeine Kenntniß, und die griechiſche Mytholo- gie der Kunſtwerke laͤßt auf Vertraulichkeit mit der Poeſie Griechenlands unfehlbar ſchließen: aber dieſe Litteratur war nur eingeimpft, und es hat ſich auch nicht das leiſeſte Andenken irgend eines kampaniſchen Dichters oder Schriftſtellers in griechiſcher Sprache erhalten, ob- gleich es gewiß daran nicht fehlte. An eigenthuͤmlicher Litteratur hatten ſie burleske Komoͤdien, die Atellanen, welche gewoͤhnlich improviſirt geworden zu ſeyn ſchei- nen, und an deren Darſtellungen, Nachahmungen oder Ueberſetzungen, das roͤmiſche Publicum lebhaftes Wohl- gefallen hatte. Allerdings bedeutet der Nahme Kampaner, Buͤrger von Kapua: aber auf die Stadt iſt er nicht eingeſchraͤnkt. Eine Landſchaft Kampanien hatte ſchon das damalige Ita- lien, freylich in weit engeren Graͤnzen als die zu denen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/502
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 486. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/502>, abgerufen am 09.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.