Erweiterung, dieser Theilung hätten fähig gemacht wer- den sollen.
Ein solcher Antrag mißfiel nicht heftiger dem Se- nat und den Mächtigen als jedem Quiriten, der auf diese Weise seine individuelle Theilnahme an der Lan- deshoheit eingeengt und verkümmert sah. Eine andere Frage ist die der Billigkeit: daß aber diese hätte ent- scheiden, oder ihre Erörterung unter dem Sturm sol- cher Leidenschaften geduldet werden sollen, konnte nicht gefordert werden. Die Senatoren erhoben sich um so erbitterter gegen die stolzen Latiner, als der Ausgang des Kampfs nichts weniger als entschieden war. Sie klagten sie des Eidbruchs und der Treulosigkeit an, sie riefen die Götter zu Rächern ihrer Sache. Den- noch scheint es auch nicht an Einzelnen gefehlt zu ha- ben welche den Wunsch nicht verhehlten, durch einen Vergleich, der allerdings eine sehr furchtbare Macht gebildet und die Eroberung Italiens wohl noch mehr beschleunigt haben würde, einem Kampf zu entgehen der sich wenig vom Bürgerkriege unterschied. Gegen diese, und um den Anfang nachgiebiger Abstimmungen zu verhüten, erklärte der Consul T. Manlius, er würde, wenn die Republik diese Forderungen feig bewilligte, bewaffnet in den Senat kommen, und den ersten La- tiner den er in der Curie erblicke niederstoßen.
Bey solcher Heftigkeit der Gemüther war die Sen- dung der latinischen Gesandten beendigt, und sie ent- fernten sich mit nicht geringerer Bewegung als ihre For- derungen erregt hatten. Der Prätor L. Annius von
Erweiterung, dieſer Theilung haͤtten faͤhig gemacht wer- den ſollen.
Ein ſolcher Antrag mißfiel nicht heftiger dem Se- nat und den Maͤchtigen als jedem Quiriten, der auf dieſe Weiſe ſeine individuelle Theilnahme an der Lan- deshoheit eingeengt und verkuͤmmert ſah. Eine andere Frage iſt die der Billigkeit: daß aber dieſe haͤtte ent- ſcheiden, oder ihre Eroͤrterung unter dem Sturm ſol- cher Leidenſchaften geduldet werden ſollen, konnte nicht gefordert werden. Die Senatoren erhoben ſich um ſo erbitterter gegen die ſtolzen Latiner, als der Ausgang des Kampfs nichts weniger als entſchieden war. Sie klagten ſie des Eidbruchs und der Treuloſigkeit an, ſie riefen die Goͤtter zu Raͤchern ihrer Sache. Den- noch ſcheint es auch nicht an Einzelnen gefehlt zu ha- ben welche den Wunſch nicht verhehlten, durch einen Vergleich, der allerdings eine ſehr furchtbare Macht gebildet und die Eroberung Italiens wohl noch mehr beſchleunigt haben wuͤrde, einem Kampf zu entgehen der ſich wenig vom Buͤrgerkriege unterſchied. Gegen dieſe, und um den Anfang nachgiebiger Abſtimmungen zu verhuͤten, erklaͤrte der Conſul T. Manlius, er wuͤrde, wenn die Republik dieſe Forderungen feig bewilligte, bewaffnet in den Senat kommen, und den erſten La- tiner den er in der Curie erblicke niederſtoßen.
Bey ſolcher Heftigkeit der Gemuͤther war die Sen- dung der latiniſchen Geſandten beendigt, und ſie ent- fernten ſich mit nicht geringerer Bewegung als ihre For- derungen erregt hatten. Der Praͤtor L. Annius von
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0525"n="509"/>
Erweiterung, dieſer Theilung haͤtten faͤhig gemacht wer-<lb/>
den ſollen.</p><lb/><p>Ein ſolcher Antrag mißfiel nicht heftiger dem Se-<lb/>
nat und den Maͤchtigen als jedem Quiriten, der auf<lb/>
dieſe Weiſe ſeine individuelle Theilnahme an der Lan-<lb/>
deshoheit eingeengt und verkuͤmmert ſah. Eine andere<lb/>
Frage iſt die der Billigkeit: daß aber dieſe haͤtte ent-<lb/>ſcheiden, oder ihre Eroͤrterung unter dem Sturm ſol-<lb/>
cher Leidenſchaften geduldet werden ſollen, konnte nicht<lb/>
gefordert werden. Die Senatoren erhoben ſich um ſo<lb/>
erbitterter gegen die ſtolzen Latiner, als der Ausgang<lb/>
des Kampfs nichts weniger als entſchieden war. Sie<lb/>
klagten ſie des Eidbruchs und der Treuloſigkeit an,<lb/>ſie riefen die Goͤtter zu Raͤchern ihrer Sache. Den-<lb/>
noch ſcheint es auch nicht an Einzelnen gefehlt zu ha-<lb/>
ben welche den Wunſch nicht verhehlten, durch einen<lb/>
Vergleich, der allerdings eine ſehr furchtbare Macht<lb/>
gebildet und die <choice><sic>Erobernng</sic><corr>Eroberung</corr></choice> Italiens wohl noch mehr<lb/>
beſchleunigt haben wuͤrde, einem Kampf zu entgehen<lb/>
der ſich wenig vom Buͤrgerkriege unterſchied. Gegen<lb/>
dieſe, und um den Anfang nachgiebiger Abſtimmungen<lb/>
zu verhuͤten, erklaͤrte der Conſul T. Manlius, er wuͤrde,<lb/>
wenn die Republik dieſe Forderungen feig bewilligte,<lb/>
bewaffnet in den Senat kommen, und den erſten La-<lb/>
tiner den er in der Curie erblicke niederſtoßen.</p><lb/><p>Bey ſolcher Heftigkeit der Gemuͤther war die Sen-<lb/>
dung der latiniſchen Geſandten beendigt, und ſie ent-<lb/>
fernten ſich mit nicht geringerer Bewegung als ihre For-<lb/>
derungen erregt hatten. Der Praͤtor L. Annius von<lb/></p></div></body></text></TEI>
[509/0525]
Erweiterung, dieſer Theilung haͤtten faͤhig gemacht wer-
den ſollen.
Ein ſolcher Antrag mißfiel nicht heftiger dem Se-
nat und den Maͤchtigen als jedem Quiriten, der auf
dieſe Weiſe ſeine individuelle Theilnahme an der Lan-
deshoheit eingeengt und verkuͤmmert ſah. Eine andere
Frage iſt die der Billigkeit: daß aber dieſe haͤtte ent-
ſcheiden, oder ihre Eroͤrterung unter dem Sturm ſol-
cher Leidenſchaften geduldet werden ſollen, konnte nicht
gefordert werden. Die Senatoren erhoben ſich um ſo
erbitterter gegen die ſtolzen Latiner, als der Ausgang
des Kampfs nichts weniger als entſchieden war. Sie
klagten ſie des Eidbruchs und der Treuloſigkeit an,
ſie riefen die Goͤtter zu Raͤchern ihrer Sache. Den-
noch ſcheint es auch nicht an Einzelnen gefehlt zu ha-
ben welche den Wunſch nicht verhehlten, durch einen
Vergleich, der allerdings eine ſehr furchtbare Macht
gebildet und die Eroberung Italiens wohl noch mehr
beſchleunigt haben wuͤrde, einem Kampf zu entgehen
der ſich wenig vom Buͤrgerkriege unterſchied. Gegen
dieſe, und um den Anfang nachgiebiger Abſtimmungen
zu verhuͤten, erklaͤrte der Conſul T. Manlius, er wuͤrde,
wenn die Republik dieſe Forderungen feig bewilligte,
bewaffnet in den Senat kommen, und den erſten La-
tiner den er in der Curie erblicke niederſtoßen.
Bey ſolcher Heftigkeit der Gemuͤther war die Sen-
dung der latiniſchen Geſandten beendigt, und ſie ent-
fernten ſich mit nicht geringerer Bewegung als ihre For-
derungen erregt hatten. Der Praͤtor L. Annius von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 509. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/525>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
