allgemeine Gegenstände der Legislation durch vier Ver- sammlungen angenommen seyn, ehe sie Gesetz ward. Wie die Verfassung aus der Oligarchie zur Politie, und von dieser in Demokratie überging, indem die Zahl der berath- schlagenden Prüfungen vermindert ward, und zuletzt die Gemeinde der Tribus ganz unabhängig und alleinherr- schend übrig blieb, werde ich bey der nächsten Verände- rung der nun festgesetzten Ordnung darstellen.
Wenn gleich in Zonaras Erzählung der inneren Vor- fälle dieser Zeit Verwirrung der Zeitordnung unverkenn- bar ist, und es zweifelhaft scheint ob man eine andre Ro- gation höchst wichtigen Inhalts, deren er mit den publi- lischen gedenkt, zu ihnen zählen dürfe, so gehört sie doch wenigstens in diese Jahre, und zu den wesentlichsten Er- oberungen für die plebejische Freyheit. Das Recht der Provocation von den consularischen Urtheilssprüchen an die Gemeinde ward auf alle ausgesprochene Strafen aus- gedehnt 44): und das ist der Anfang der Gerichtsbarkeit der Tribus wie sie in der folgenden Zeit ausgeübt ward.
An dem Tage der Volksversammlung der für die Ab- stimmung anberaumt war, verbreiteten sich die Patricier, noch immer wähnend sie könnten an der Spitze ihrer Clienten dem Volk mit Gewalt widerstehen, auf dem Fo- rum: und die Consuln, vermöge ihres Rechts zur Ge- meinde zu reden, widersprachen den Anträgen. T. Quinc- tius, von einem nichts weniger als der Demokratie gün-
44) Zonaras VII. c. 17. Kan tis ep aitia tini para ton Strategon prostimothe, ekkleton epi tou'tois ton demon di- kazein etaxan.
allgemeine Gegenſtaͤnde der Legislation durch vier Ver- ſammlungen angenommen ſeyn, ehe ſie Geſetz ward. Wie die Verfaſſung aus der Oligarchie zur Politie, und von dieſer in Demokratie uͤberging, indem die Zahl der berath- ſchlagenden Pruͤfungen vermindert ward, und zuletzt die Gemeinde der Tribus ganz unabhaͤngig und alleinherr- ſchend uͤbrig blieb, werde ich bey der naͤchſten Veraͤnde- rung der nun feſtgeſetzten Ordnung darſtellen.
Wenn gleich in Zonaras Erzaͤhlung der inneren Vor- faͤlle dieſer Zeit Verwirrung der Zeitordnung unverkenn- bar iſt, und es zweifelhaft ſcheint ob man eine andre Ro- gation hoͤchſt wichtigen Inhalts, deren er mit den publi- liſchen gedenkt, zu ihnen zaͤhlen duͤrfe, ſo gehoͤrt ſie doch wenigſtens in dieſe Jahre, und zu den weſentlichſten Er- oberungen fuͤr die plebejiſche Freyheit. Das Recht der Provocation von den conſulariſchen Urtheilsſpruͤchen an die Gemeinde ward auf alle ausgeſprochene Strafen aus- gedehnt 44): und das iſt der Anfang der Gerichtsbarkeit der Tribus wie ſie in der folgenden Zeit ausgeuͤbt ward.
An dem Tage der Volksverſammlung der fuͤr die Ab- ſtimmung anberaumt war, verbreiteten ſich die Patricier, noch immer waͤhnend ſie koͤnnten an der Spitze ihrer Clienten dem Volk mit Gewalt widerſtehen, auf dem Fo- rum: und die Conſuln, vermoͤge ihres Rechts zur Ge- meinde zu reden, widerſprachen den Antraͤgen. T. Quinc- tius, von einem nichts weniger als der Demokratie guͤn-
44) Zonaras VII. c. 17. Κᾄν τις ἐπ̕ αἰτίᾳ τινι παρὰ τῶν Στρατηγῶν προςτιμωϑῇ, ἔκκλητον ἐπὶ τȣʹτοις τὸν δῆμον δι- κάζειν ἔταξαν.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="40"/>
allgemeine Gegenſtaͤnde der Legislation durch vier Ver-<lb/>ſammlungen angenommen ſeyn, ehe ſie Geſetz ward. Wie<lb/>
die Verfaſſung aus der Oligarchie zur Politie, und von<lb/>
dieſer in Demokratie uͤberging, indem die Zahl der berath-<lb/>ſchlagenden Pruͤfungen vermindert ward, und zuletzt die<lb/>
Gemeinde der Tribus ganz unabhaͤngig und alleinherr-<lb/>ſchend uͤbrig blieb, werde ich bey der naͤchſten Veraͤnde-<lb/>
rung der nun feſtgeſetzten Ordnung darſtellen.</p><lb/><p>Wenn gleich in Zonaras Erzaͤhlung der inneren Vor-<lb/>
faͤlle dieſer Zeit Verwirrung der Zeitordnung unverkenn-<lb/>
bar iſt, und es zweifelhaft ſcheint ob man eine andre Ro-<lb/>
gation hoͤchſt wichtigen Inhalts, deren er mit den publi-<lb/>
liſchen gedenkt, zu ihnen zaͤhlen duͤrfe, ſo gehoͤrt ſie doch<lb/>
wenigſtens in dieſe Jahre, und zu den weſentlichſten Er-<lb/>
oberungen fuͤr die plebejiſche Freyheit. Das Recht der<lb/>
Provocation von den conſulariſchen Urtheilsſpruͤchen an<lb/>
die Gemeinde ward auf alle ausgeſprochene Strafen aus-<lb/>
gedehnt <noteplace="foot"n="44)">Zonaras <hirendition="#aq">VII. c.</hi> 17. Κᾄντιςἐπ̕αἰτίᾳτινιπαρὰτῶν<lb/>Στρατηγῶνπροςτιμωϑῇ, ἔκκλητονἐπὶτȣʹτοιςτὸνδῆμονδι-<lb/>κάζεινἔταξαν.</note>: und das iſt der Anfang der Gerichtsbarkeit<lb/>
der Tribus wie ſie in der folgenden Zeit ausgeuͤbt ward.</p><lb/><p>An dem Tage der Volksverſammlung der fuͤr die Ab-<lb/>ſtimmung anberaumt war, verbreiteten ſich die Patricier,<lb/>
noch immer waͤhnend ſie koͤnnten an der Spitze ihrer<lb/>
Clienten dem Volk mit Gewalt widerſtehen, auf dem Fo-<lb/>
rum: und die Conſuln, vermoͤge ihres Rechts zur Ge-<lb/>
meinde zu reden, widerſprachen den Antraͤgen. T. Quinc-<lb/>
tius, von einem nichts weniger als der Demokratie guͤn-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[40/0056]
allgemeine Gegenſtaͤnde der Legislation durch vier Ver-
ſammlungen angenommen ſeyn, ehe ſie Geſetz ward. Wie
die Verfaſſung aus der Oligarchie zur Politie, und von
dieſer in Demokratie uͤberging, indem die Zahl der berath-
ſchlagenden Pruͤfungen vermindert ward, und zuletzt die
Gemeinde der Tribus ganz unabhaͤngig und alleinherr-
ſchend uͤbrig blieb, werde ich bey der naͤchſten Veraͤnde-
rung der nun feſtgeſetzten Ordnung darſtellen.
Wenn gleich in Zonaras Erzaͤhlung der inneren Vor-
faͤlle dieſer Zeit Verwirrung der Zeitordnung unverkenn-
bar iſt, und es zweifelhaft ſcheint ob man eine andre Ro-
gation hoͤchſt wichtigen Inhalts, deren er mit den publi-
liſchen gedenkt, zu ihnen zaͤhlen duͤrfe, ſo gehoͤrt ſie doch
wenigſtens in dieſe Jahre, und zu den weſentlichſten Er-
oberungen fuͤr die plebejiſche Freyheit. Das Recht der
Provocation von den conſulariſchen Urtheilsſpruͤchen an
die Gemeinde ward auf alle ausgeſprochene Strafen aus-
gedehnt 44): und das iſt der Anfang der Gerichtsbarkeit
der Tribus wie ſie in der folgenden Zeit ausgeuͤbt ward.
An dem Tage der Volksverſammlung der fuͤr die Ab-
ſtimmung anberaumt war, verbreiteten ſich die Patricier,
noch immer waͤhnend ſie koͤnnten an der Spitze ihrer
Clienten dem Volk mit Gewalt widerſtehen, auf dem Fo-
rum: und die Conſuln, vermoͤge ihres Rechts zur Ge-
meinde zu reden, widerſprachen den Antraͤgen. T. Quinc-
tius, von einem nichts weniger als der Demokratie guͤn-
44) Zonaras VII. c. 17. Κᾄν τις ἐπ̕ αἰτίᾳ τινι παρὰ τῶν
Στρατηγῶν προςτιμωϑῇ, ἔκκλητον ἐπὶ τȣʹτοις τὸν δῆμον δι-
κάζειν ἔταξαν.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/56>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
