Allgemeine Zeitung, Nr. 20, 23. Mai 1920.
Allgemeine Zeitung 23. Mai 1920 [Spaltenumbruch]
wie: "Unser russischer Konsul entscheidet gegen uns und für die Theater und Musik Nationaltheater. Corregidor. -- Musikant. Hugo Wolfs Corregidor: eines jener Werke, die immer Bittners Musikant: der umgekehrte Fall. Kein vollkom- Feuilleton Der Morgen. Gib mir deine lieben Hände! -- Sieh, schonHuscht der erste Glanz des jungen Tages Scheu und selig über der Silberwolken Wallende Schleier Und der blaue Mantel der Nacht sinkt in die Dunklen Täler nieder. -- Noch schläft das Land zu Unsern Füßen, doch um der alten Berge Ragende Gipfel Schlingt das Frührot schon seine Goldgewinde Wie durch weißes Haar. -- Horch, ein Vöglein regt sich In verlornen Tönen, und alle Quellen Rauschen erwachend [Spaltenumbruch] Stärker auf, wo auf dem gewund'nen Pfade Sie mit Purpurlippen der Morgen küßte Und seine lichten Flammen über Ihre verträumten Täler ausgießt. O sieh, wie feuerflutend die Himmel lohen! Horch, horch, wie tausend Lerchen in trunk'nem Jubel Im ätherblauen Licht versinken! Sieh, wie im Strahlengewand die Sonne Befreit heraufschwebt und ihr verklärtes Lächeln Uns ruft! Wie ringsum gleich dem erweckten Schläfer Die Lande tiefaufatmend ihrer Seligen Herrin entgegenjauchzen! O gib mir deine Hände, die lieben Hände! Dann wollen wir zusammen die stillen Pfade Dahingeh'n, Hand in Hand, des Lichtes Kinder, wo blühende Zweige kosend Sich neigen über uns in dem warmen Lufthauch, Wo ungezählte Blumen den weichen Teppich Auf unsrem Weg aus Duft gewoben, Und in den dichten Rosengebüschen Ein Vöglein sehnend singt von dem höchsten Glück Der treuen Liebe! -- -- Gib mir die lieben Hände, Bis dann die letzte Nacht einst in den Sternlosen Mantel uns leise einhüllt --! Die Inokulation der Liebe. (Fortsetzung.) Nicht jeder trifft, Bekanntschaften zu machen, Allgemeine Zeitung 23. Mai 1920 [Spaltenumbruch]
wie: „Unſer ruſſiſcher Konſul entſcheidet gegen uns und für die Theater und Muſik Nationaltheater. Corregidor. — Muſikant. Hugo Wolfs Corregidor: eines jener Werke, die immer Bittners Muſikant: der umgekehrte Fall. Kein vollkom- Feuilleton Der Morgen. Gib mir deine lieben Hände! — Sieh, ſchonHuſcht der erſte Glanz des jungen Tages Scheu und ſelig über der Silberwolken Wallende Schleier Und der blaue Mantel der Nacht ſinkt in die Dunklen Täler nieder. — Noch ſchläft das Land zu Unſern Füßen, doch um der alten Berge Ragende Gipfel Schlingt das Frührot ſchon ſeine Goldgewinde Wie durch weißes Haar. — Horch, ein Vöglein regt ſich In verlornen Tönen, und alle Quellen Rauſchen erwachend [Spaltenumbruch] Stärker auf, wo auf dem gewund’nen Pfade Sie mit Purpurlippen der Morgen küßte Und ſeine lichten Flammen über Ihre verträumten Täler ausgießt. O ſieh, wie feuerflutend die Himmel lohen! Horch, horch, wie tauſend Lerchen in trunk’nem Jubel Im ätherblauen Licht verſinken! Sieh, wie im Strahlengewand die Sonne Befreit heraufſchwebt und ihr verklärtes Lächeln Uns ruft! Wie ringsum gleich dem erweckten Schläfer Die Lande tiefaufatmend ihrer Seligen Herrin entgegenjauchzen! O gib mir deine Hände, die lieben Hände! Dann wollen wir zuſammen die ſtillen Pfade Dahingeh’n, Hand in Hand, des Lichtes Kinder, wo blühende Zweige koſend Sich neigen über uns in dem warmen Lufthauch, Wo ungezählte Blumen den weichen Teppich Auf unſrem Weg aus Duft gewoben, Und in den dichten Roſengebüſchen Ein Vöglein ſehnend ſingt von dem höchſten Glück Der treuen Liebe! — — Gib mir die lieben Hände, Bis dann die letzte Nacht einſt in den Sternloſen Mantel uns leiſe einhüllt —! Die Inokulation der Liebe. (Fortſetzung.) Nicht jeder trifft, Bekanntſchaften zu machen, <TEI> <text> <body> <div type="jVarious" n="1"> <div type="jArticle" n="2"> <floatingText> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0008" n="194"/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Allgemeine Zeitung</hi> 23. Mai 1920</fw><lb/> <cb/> <p>wie: „Unſer ruſſiſcher Konſul entſcheidet gegen uns und für die<lb/> Mongolen oder Chineſen“. Dann aber hat meiſtens der Konſul<lb/> mit ſeinem ſalomoniſchen Urteil das Richtige getroffen. Doppelt<lb/> ſchwer für den Konſul iſt es, bei der verzwickten Handelslage<lb/> und den Kreditverhältniſſen mit ihren Wucherzinſen, die mehr<lb/> oder minder verſteckt vom Verkäufer bei Kreditgewährung er-<lb/> hoben werden, richtig zu entſcheiden, da den meiſten Herren die<lb/> juriſtiſche Vorbildung vollſtändig abgeht. Bei ſchweren Ver-<lb/> brechen ſaßen zur Zeit der Chineſenherrſchaft der ruſſiſche Konſul<lb/> und der Dſurgan für fremde Angelegenheiten gemeinſam zu Ge-<lb/> richt, bei kleinen Vergehen auf den Chochuni ritt der Dolmetſcher,<lb/> recht häufig ein Burät aus der Dolmetſcherſchule in Urga und<lb/> ein chineſiſcher Schreiber hin, um die Sache zu unterſuchen. Jetzt<lb/> ſind an Stelle der Chineſen die entſprechenden mongoliſchen Be-<lb/> amten vertreten. Ein ſolches vorzügliches Verhältnis, wie es<lb/> z. B. zwiſchen der Deutſchen Kolonie in Moskau und ihrem<lb/> leider zu früh verſtorbenen Generalkonſul Dr. Kohlhaas beſtand,<lb/> wäre auch beim beſten Willen in Uljaſutai und Kobdo nicht zu<lb/> erreichen, aber in Urga, wo in der Stadt ſelbſt eine Menge<lb/> ruſſiſcher Untertanen leben, erſtrebenswert.</p> </div> </body> </floatingText> </div> </div><lb/> <div type="jCulturalNews" n="1"> <head> <hi rendition="#b">Theater und Muſik</hi> </head><lb/> <div type="jComment" n="2"> <head><hi rendition="#b">Nationaltheater.</hi><lb/> Corregidor. — Muſikant.</head><lb/> <p>Hugo Wolfs Corregidor: eines jener Werke, die immer<lb/> wieder — auf Grund ihrer wirklich vorhandenen Qualitäten —<lb/> hervorgeholt werden, und denen doch nie längeres Leben be-<lb/> ſchieden war. Diesmal, von Walter vortrefflich einſtudiert und<lb/> mit großem Geſchick geleitet, mit Jerger, Broderſen, Reinhardt<lb/> in den Hauptrollen vortrefflich beſetzt, ein unbedingter, warmer<lb/> Erfolg. Ich perſönlich kann mich des Eindruckes trotzdem nicht<lb/> erwehren; es wird nicht lange dauern und der Corregidor wird<lb/> abermals verſchwinden ... Wirkliches Bühnenblut fließt nicht<lb/> in den Adern dieſer Partitur, und Theater iſt Theater und läßt<lb/> ſeiner Geſetze nicht ſpotten. Wenn man dies fühlt, iſt es von ge-<lb/> ringem Belang zu betonen, daß das Werk herrliche Schönheiten<lb/> enthält, daß es aber auch eine arge orcheſtrale Monotonie, einen<lb/> zähen muſikaliſchen Fluß beſitzt. — Ich ſeh’s nicht ein, warum<lb/> man fürs Theater ein Werk retten will, das vom untheatra-<lb/> liſchſten Lyriker geſchrieben wurde. Ach, würden wir doch end-<lb/> lich des Trugſchluſſes ledig, das qualitativ Hochwertige müſſe<lb/> auch theaterwirkſam ſein oder ſein können. Es iſt ja beinahe<lb/> ein Wunder, wenn etwas Hochwertiges es fertig bringt, auch<lb/> gutes, lebensfähiges Theater zu ſein, ein Wunder, das ſich doch<lb/> wahrlich ſelten genug ereignet, um uns die Augen darüber zu<lb/> öffnen, daß im Theater das Theater entſcheidet und nicht die<lb/> geiſtige Qualität.</p><lb/> <p>Bittners Muſikant: der umgekehrte Fall. Kein vollkom-<lb/> menes, kein ſehr gutes Theater: aber echt als ſolches. Geiſtig<lb/> gewertet viel Kitſch, Bombaſt und Sentimentalität. Viel innere<lb/> und äußere Unglaubhaftigkeit. Aber es lebt — nicht mehr<lb/> lang vielleicht. Denn es iſt die Leiſtung eines Theatertalentes,<lb/> nicht Genies. — Die Vorſtellung war gut, der Erfolg groß.</p> </div> </div><lb/> <div type="jFeuilleton" n="1"> <head> <hi rendition="#b">Feuilleton</hi> </head><lb/> <div type="poem" n="2"> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </head><lb/> <byline>Von <hi rendition="#g">Heinz W. L. Doering.</hi><lb/> Meiner Braut zu eigen!</byline><lb/> <l>Gib mir deine lieben Hände! — Sieh, ſchon<lb/> Huſcht der erſte Glanz des jungen Tages<lb/> Scheu und ſelig über der Silberwolken<lb/> Wallende Schleier</l><lb/> <l>Und der blaue Mantel der Nacht ſinkt in die<lb/> Dunklen Täler nieder. — Noch ſchläft das Land zu<lb/> Unſern Füßen, doch um der alten Berge<lb/> Ragende Gipfel</l><lb/> <l>Schlingt das Frührot ſchon ſeine Goldgewinde<lb/> Wie durch weißes Haar. — Horch, ein Vöglein regt ſich<lb/> In verlornen Tönen, und alle Quellen<lb/> Rauſchen erwachend</l><lb/> <cb/> <l>Stärker auf, wo auf dem gewund’nen Pfade<lb/> Sie mit Purpurlippen der Morgen küßte<lb/> Und ſeine lichten Flammen über<lb/> Ihre verträumten Täler ausgießt.</l><lb/> <l>O ſieh, wie feuerflutend die Himmel lohen!<lb/> Horch, horch, wie tauſend Lerchen in trunk’nem Jubel<lb/> Im ätherblauen Licht verſinken!<lb/> Sieh, wie im Strahlengewand die Sonne</l><lb/> <l>Befreit heraufſchwebt und ihr verklärtes Lächeln<lb/> Uns ruft! Wie ringsum gleich dem erweckten Schläfer<lb/> Die Lande tiefaufatmend ihrer<lb/> Seligen Herrin entgegenjauchzen!</l><lb/> <l>O gib mir deine Hände, die lieben Hände!<lb/> Dann wollen wir zuſammen die ſtillen Pfade<lb/> Dahingeh’n, Hand in Hand, des Lichtes<lb/> Kinder, wo blühende Zweige koſend</l><lb/> <l>Sich neigen über uns in dem warmen Lufthauch,<lb/> Wo ungezählte Blumen den weichen Teppich<lb/> Auf unſrem Weg aus Duft gewoben,<lb/> Und in den dichten Roſengebüſchen</l><lb/> <l>Ein Vöglein ſehnend ſingt von dem höchſten Glück<lb/> Der treuen Liebe! — — Gib mir die lieben Hände,<lb/> Bis dann die letzte Nacht einſt in den<lb/> Sternloſen Mantel uns leiſe einhüllt —!</l> </lg> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div xml:id="a01a" next="#a01b" type="jArticle" n="2"> <head> <hi rendition="#b">Die Inokulation der Liebe.</hi> </head><lb/> <byline>Eine Erzählung von Herrn <hi rendition="#g">von Thümmel.</hi><lb/> An den Herrn Kreisſteuereinnehmer Weiße in Leipzig.</byline><lb/> <p>(Fortſetzung.)</p><lb/> <p>Nicht jeder trifft, Bekanntſchaften zu machen,<lb/> Die Zeit ſo gut, wie ſie der Ritter traf.<lb/> Die Schöne lag in einem luſt’gen Schlaf,<lb/> Ein Viertelſtündchen vorm Erwachen.<lb/> So mancher Reiz, von dem der ſchwüle Tag<lb/> Die feinen Decken weggeſchoben,<lb/> Ward durch das halbe Licht der Laube mehr erhoben,<lb/> In deren Schattenkreis ſie lag. —<lb/> Ein ſolches Kleinod zu entdecken,<lb/> War ſich der Ritter nicht verſeh’n.<lb/> Er ſah und blieb mit freudigem Erſchrecken<lb/> Beim erſten Augenblick wie eine Säule ſteh’n:<lb/> Beim zweiten wollt’ er näher geh’n,<lb/> Beim dritten — aber ach! die Unſchuld ſchläft zu ſchön;<lb/> Es wär ja ſchade ſie zu wecken! —<lb/> Nun konnt’ er eine lange Zeit<lb/> In unentſchloſſ’ner Trunkenheit<lb/> Bei dieſem Gegenſtand nicht ſeinen Blicken wehren:<lb/> Doch, als er reiflicher erwog,<lb/> Was ihm der Schlaf verriet und was er ihm entzog,<lb/> Wagt er es endlich, ihn zu ſtören. —<lb/> Denn ſeh’n wir wohl die größte Schönheit ganz,<lb/> Man ſeh, auch was man will, ſo lange wir den Glanz<lb/> Von ihren Augen noch entbehren?<lb/> Er kniete vor ihr hin, küßt ihre nächſte Hand —<lb/> Kein Wunder, daß der Schlaf verſchwand!<lb/> Es war der erſte Kuß, den ſie in ihrem Leben<lb/> (Verglückt war der, der ihn gegeben)<lb/> Im Wachen und ihm Traum empfand.<lb/> Errötend ſprang ſie auf und drehte<lb/> Den ſtarren Blick auf den, der ihr die Hand gedrückt.<lb/> So ſteht im Schein der Abendröte<lb/> Der Venus Marmorbild, das einen Garten ſchmückt.<lb/> Man ſpotte nicht! Der jungen Schönen<lb/> War der Beſuch von einer Mannsperſon<lb/> Noch unerhört: doch wird ſie ſchon<lb/> Sich mit der Zeit daran gewöhnen. —<lb/> Die gute Fee, der wohl an Szenen<lb/> Von dieſer Art nicht viel gelegen war,<lb/> Ermunterte zuletzt das allzuſtille Paar,</p><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [194/0008]
Allgemeine Zeitung 23. Mai 1920
wie: „Unſer ruſſiſcher Konſul entſcheidet gegen uns und für die
Mongolen oder Chineſen“. Dann aber hat meiſtens der Konſul
mit ſeinem ſalomoniſchen Urteil das Richtige getroffen. Doppelt
ſchwer für den Konſul iſt es, bei der verzwickten Handelslage
und den Kreditverhältniſſen mit ihren Wucherzinſen, die mehr
oder minder verſteckt vom Verkäufer bei Kreditgewährung er-
hoben werden, richtig zu entſcheiden, da den meiſten Herren die
juriſtiſche Vorbildung vollſtändig abgeht. Bei ſchweren Ver-
brechen ſaßen zur Zeit der Chineſenherrſchaft der ruſſiſche Konſul
und der Dſurgan für fremde Angelegenheiten gemeinſam zu Ge-
richt, bei kleinen Vergehen auf den Chochuni ritt der Dolmetſcher,
recht häufig ein Burät aus der Dolmetſcherſchule in Urga und
ein chineſiſcher Schreiber hin, um die Sache zu unterſuchen. Jetzt
ſind an Stelle der Chineſen die entſprechenden mongoliſchen Be-
amten vertreten. Ein ſolches vorzügliches Verhältnis, wie es
z. B. zwiſchen der Deutſchen Kolonie in Moskau und ihrem
leider zu früh verſtorbenen Generalkonſul Dr. Kohlhaas beſtand,
wäre auch beim beſten Willen in Uljaſutai und Kobdo nicht zu
erreichen, aber in Urga, wo in der Stadt ſelbſt eine Menge
ruſſiſcher Untertanen leben, erſtrebenswert.
Theater und Muſik
Nationaltheater.
Corregidor. — Muſikant.
Hugo Wolfs Corregidor: eines jener Werke, die immer
wieder — auf Grund ihrer wirklich vorhandenen Qualitäten —
hervorgeholt werden, und denen doch nie längeres Leben be-
ſchieden war. Diesmal, von Walter vortrefflich einſtudiert und
mit großem Geſchick geleitet, mit Jerger, Broderſen, Reinhardt
in den Hauptrollen vortrefflich beſetzt, ein unbedingter, warmer
Erfolg. Ich perſönlich kann mich des Eindruckes trotzdem nicht
erwehren; es wird nicht lange dauern und der Corregidor wird
abermals verſchwinden ... Wirkliches Bühnenblut fließt nicht
in den Adern dieſer Partitur, und Theater iſt Theater und läßt
ſeiner Geſetze nicht ſpotten. Wenn man dies fühlt, iſt es von ge-
ringem Belang zu betonen, daß das Werk herrliche Schönheiten
enthält, daß es aber auch eine arge orcheſtrale Monotonie, einen
zähen muſikaliſchen Fluß beſitzt. — Ich ſeh’s nicht ein, warum
man fürs Theater ein Werk retten will, das vom untheatra-
liſchſten Lyriker geſchrieben wurde. Ach, würden wir doch end-
lich des Trugſchluſſes ledig, das qualitativ Hochwertige müſſe
auch theaterwirkſam ſein oder ſein können. Es iſt ja beinahe
ein Wunder, wenn etwas Hochwertiges es fertig bringt, auch
gutes, lebensfähiges Theater zu ſein, ein Wunder, das ſich doch
wahrlich ſelten genug ereignet, um uns die Augen darüber zu
öffnen, daß im Theater das Theater entſcheidet und nicht die
geiſtige Qualität.
Bittners Muſikant: der umgekehrte Fall. Kein vollkom-
menes, kein ſehr gutes Theater: aber echt als ſolches. Geiſtig
gewertet viel Kitſch, Bombaſt und Sentimentalität. Viel innere
und äußere Unglaubhaftigkeit. Aber es lebt — nicht mehr
lang vielleicht. Denn es iſt die Leiſtung eines Theatertalentes,
nicht Genies. — Die Vorſtellung war gut, der Erfolg groß.
Feuilleton
Der Morgen.
Von Heinz W. L. Doering.
Meiner Braut zu eigen!
Gib mir deine lieben Hände! — Sieh, ſchon
Huſcht der erſte Glanz des jungen Tages
Scheu und ſelig über der Silberwolken
Wallende Schleier
Und der blaue Mantel der Nacht ſinkt in die
Dunklen Täler nieder. — Noch ſchläft das Land zu
Unſern Füßen, doch um der alten Berge
Ragende Gipfel
Schlingt das Frührot ſchon ſeine Goldgewinde
Wie durch weißes Haar. — Horch, ein Vöglein regt ſich
In verlornen Tönen, und alle Quellen
Rauſchen erwachend
Stärker auf, wo auf dem gewund’nen Pfade
Sie mit Purpurlippen der Morgen küßte
Und ſeine lichten Flammen über
Ihre verträumten Täler ausgießt.
O ſieh, wie feuerflutend die Himmel lohen!
Horch, horch, wie tauſend Lerchen in trunk’nem Jubel
Im ätherblauen Licht verſinken!
Sieh, wie im Strahlengewand die Sonne
Befreit heraufſchwebt und ihr verklärtes Lächeln
Uns ruft! Wie ringsum gleich dem erweckten Schläfer
Die Lande tiefaufatmend ihrer
Seligen Herrin entgegenjauchzen!
O gib mir deine Hände, die lieben Hände!
Dann wollen wir zuſammen die ſtillen Pfade
Dahingeh’n, Hand in Hand, des Lichtes
Kinder, wo blühende Zweige koſend
Sich neigen über uns in dem warmen Lufthauch,
Wo ungezählte Blumen den weichen Teppich
Auf unſrem Weg aus Duft gewoben,
Und in den dichten Roſengebüſchen
Ein Vöglein ſehnend ſingt von dem höchſten Glück
Der treuen Liebe! — — Gib mir die lieben Hände,
Bis dann die letzte Nacht einſt in den
Sternloſen Mantel uns leiſe einhüllt —!
Die Inokulation der Liebe.
Eine Erzählung von Herrn von Thümmel.
An den Herrn Kreisſteuereinnehmer Weiße in Leipzig.
(Fortſetzung.)
Nicht jeder trifft, Bekanntſchaften zu machen,
Die Zeit ſo gut, wie ſie der Ritter traf.
Die Schöne lag in einem luſt’gen Schlaf,
Ein Viertelſtündchen vorm Erwachen.
So mancher Reiz, von dem der ſchwüle Tag
Die feinen Decken weggeſchoben,
Ward durch das halbe Licht der Laube mehr erhoben,
In deren Schattenkreis ſie lag. —
Ein ſolches Kleinod zu entdecken,
War ſich der Ritter nicht verſeh’n.
Er ſah und blieb mit freudigem Erſchrecken
Beim erſten Augenblick wie eine Säule ſteh’n:
Beim zweiten wollt’ er näher geh’n,
Beim dritten — aber ach! die Unſchuld ſchläft zu ſchön;
Es wär ja ſchade ſie zu wecken! —
Nun konnt’ er eine lange Zeit
In unentſchloſſ’ner Trunkenheit
Bei dieſem Gegenſtand nicht ſeinen Blicken wehren:
Doch, als er reiflicher erwog,
Was ihm der Schlaf verriet und was er ihm entzog,
Wagt er es endlich, ihn zu ſtören. —
Denn ſeh’n wir wohl die größte Schönheit ganz,
Man ſeh, auch was man will, ſo lange wir den Glanz
Von ihren Augen noch entbehren?
Er kniete vor ihr hin, küßt ihre nächſte Hand —
Kein Wunder, daß der Schlaf verſchwand!
Es war der erſte Kuß, den ſie in ihrem Leben
(Verglückt war der, der ihn gegeben)
Im Wachen und ihm Traum empfand.
Errötend ſprang ſie auf und drehte
Den ſtarren Blick auf den, der ihr die Hand gedrückt.
So ſteht im Schein der Abendröte
Der Venus Marmorbild, das einen Garten ſchmückt.
Man ſpotte nicht! Der jungen Schönen
War der Beſuch von einer Mannsperſon
Noch unerhört: doch wird ſie ſchon
Sich mit der Zeit daran gewöhnen. —
Die gute Fee, der wohl an Szenen
Von dieſer Art nicht viel gelegen war,
Ermunterte zuletzt das allzuſtille Paar,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nn_allgemeine20_1920 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nn_allgemeine20_1920/8 |
| Zitationshilfe: | Allgemeine Zeitung, Nr. 20, 23. Mai 1920, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_allgemeine20_1920/8>, abgerufen am 21.11.2024. |
