[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Bräutigams Antwort:

Mein Herr! Es hat mich nicht wenig
gekräncket, daß bey meinem Hochzeitli-
chen Ehren-Tag ihre mir so angenehme
Gegenwart entbehren müssen: Doch da
es Dero wichtige Geschäffte nicht verstat-
ten wollen, so erstatte ich dagegen meinen
schuldigen Danck vor Dero wolmeynen-
den Wunsch, welches der Höchste auch
ihrer Seits reichlich erfüllen wolle. Jhr
schönes Andencken, so sie mir zugleich
überreichen, anzunehmen, ist zwar eine
Unhöflichkeit, jedoch weil sie es so befeh-
len, so erkenne mich dafür zu allem schul-
digsten Danck verbunden, werde solches
auch zu ihrem unvergeßlichen Angeden-
cken, angelegentlichst verwahren.

NB. Wenn man aber die Hochzeit-
Geschencke durch Dienst-Boten
oder andere Personen überschicket,
braucht man solcher Complimenten
nicht: sintemal sich selbige mit ihrer
Küchen- und Stall-Oratorie auch
nicht starck verkosten; sondern es
bey dem einfältigen Vortrag be-
wenden lassen. Doch muß man
selbigen an Essen und Trincken

nichts

Des Braͤutigams Antwort:

Mein Herr! Es hat mich nicht wenig
gekraͤncket, daß bey meinem Hochzeitli-
chen Ehren-Tag ihre mir ſo angenehme
Gegenwart entbehren muͤſſen: Doch da
es Dero wichtige Geſchaͤffte nicht verſtat-
ten wollen, ſo erſtatte ich dagegen meinen
ſchuldigen Danck vor Dero wolmeynen-
den Wunſch, welches der Hoͤchſte auch
ihrer Seits reichlich erfuͤllen wolle. Jhr
ſchoͤnes Andencken, ſo ſie mir zugleich
uͤberreichen, anzunehmen, iſt zwar eine
Unhoͤflichkeit, jedoch weil ſie es ſo befeh-
len, ſo erkenne mich dafuͤr zu allem ſchul-
digſten Danck verbunden, werde ſolches
auch zu ihrem unvergeßlichen Angeden-
cken, angelegentlichſt verwahren.

NB. Wenn man aber die Hochzeit-
Geſchencke durch Dienſt-Boten
oder andere Perſonen uͤberſchicket,
braucht man ſolcher Complimenten
nicht: ſintemal ſich ſelbige mit ihrer
Kuͤchen- und Stall-Oratorie auch
nicht ſtarck verkoſten; ſondern es
bey dem einfaͤltigen Vortrag be-
wenden laſſen. Doch muß man
ſelbigen an Eſſen und Trincken

nichts

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0117" n="111"/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Des Bra&#x0364;utigams Antwort:</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Mein Herr! Es hat mich nicht wenig<lb/>
gekra&#x0364;ncket, daß bey meinem Hochzeitli-<lb/>
chen Ehren-Tag ihre mir &#x017F;o angenehme<lb/>
Gegenwart entbehren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Doch da<lb/>
es Dero wichtige Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte nicht ver&#x017F;tat-<lb/>
ten wollen, &#x017F;o er&#x017F;tatte ich dagegen meinen<lb/>
&#x017F;chuldigen Danck vor Dero wolmeynen-<lb/>
den Wun&#x017F;ch, welches der Ho&#x0364;ch&#x017F;te auch<lb/>
ihrer Seits reichlich erfu&#x0364;llen wolle. Jhr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Andencken, &#x017F;o &#x017F;ie mir zugleich<lb/>
u&#x0364;berreichen, anzunehmen, i&#x017F;t zwar eine<lb/>
Unho&#x0364;flichkeit, jedoch weil &#x017F;ie es &#x017F;o befeh-<lb/>
len, &#x017F;o erkenne mich dafu&#x0364;r zu allem &#x017F;chul-<lb/>
dig&#x017F;ten Danck verbunden, werde &#x017F;olches<lb/>
auch zu ihrem unvergeßlichen Angeden-<lb/>
cken, angelegentlich&#x017F;t verwahren.</p><lb/>
        <list>
          <item><hi rendition="#aq">NB.</hi> Wenn man aber die Hochzeit-<lb/>
Ge&#x017F;chencke durch Dien&#x017F;t-Boten<lb/>
oder andere Per&#x017F;onen u&#x0364;ber&#x017F;chicket,<lb/>
braucht man &#x017F;olcher Complimenten<lb/>
nicht: &#x017F;intemal &#x017F;ich &#x017F;elbige mit ihrer<lb/>
Ku&#x0364;chen- und Stall-Oratorie auch<lb/>
nicht &#x017F;tarck verko&#x017F;ten; &#x017F;ondern es<lb/>
bey dem einfa&#x0364;ltigen Vortrag be-<lb/>
wenden la&#x017F;&#x017F;en. Doch muß man<lb/>
&#x017F;elbigen an E&#x017F;&#x017F;en und Trincken<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nichts</fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0117] Des Braͤutigams Antwort: Mein Herr! Es hat mich nicht wenig gekraͤncket, daß bey meinem Hochzeitli- chen Ehren-Tag ihre mir ſo angenehme Gegenwart entbehren muͤſſen: Doch da es Dero wichtige Geſchaͤffte nicht verſtat- ten wollen, ſo erſtatte ich dagegen meinen ſchuldigen Danck vor Dero wolmeynen- den Wunſch, welches der Hoͤchſte auch ihrer Seits reichlich erfuͤllen wolle. Jhr ſchoͤnes Andencken, ſo ſie mir zugleich uͤberreichen, anzunehmen, iſt zwar eine Unhoͤflichkeit, jedoch weil ſie es ſo befeh- len, ſo erkenne mich dafuͤr zu allem ſchul- digſten Danck verbunden, werde ſolches auch zu ihrem unvergeßlichen Angeden- cken, angelegentlichſt verwahren. NB. Wenn man aber die Hochzeit- Geſchencke durch Dienſt-Boten oder andere Perſonen uͤberſchicket, braucht man ſolcher Complimenten nicht: ſintemal ſich ſelbige mit ihrer Kuͤchen- und Stall-Oratorie auch nicht ſtarck verkoſten; ſondern es bey dem einfaͤltigen Vortrag be- wenden laſſen. Doch muß man ſelbigen an Eſſen und Trincken nichts

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/117
Zitationshilfe:	[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/117>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.