Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Einladungs-Compliment an einen
vornehmen Mann zum Gast-
Mahl.

Ew. Hoch-Edelgebohrnen habe, nach
so vielen Merckmahlen Jhrer unverän-
derlichen Gewogenheit gegen mich, ge-
horsamst bitten und ersuchen wollen, die
hohe Güte zu haben, und heute auf eine
geringe Mittags- (Abend) Mahlzeit
hochgeneigt vorlieb zu nehmen. Solche
hohe Güte und Wolgewogenheit werde
mit allen ergebensten Danck erkennen,
und mich äussersten Fleisses bestreben,
mich derselben, zu allen Zeiten, immer
würdiger zu machen.

Durch einen abgeschickten Boten
könte selbiges so vorgetragen
werden:

Ew. Hoch-Edelgebohrnen lässet sich
mein Herr N. N. gehorsamst empfehlen,
und bittlich ersuchen, Sie wollen dem-
selben die hohe Ehre erweisen, und heute
Abends auf eine Suppe mit ihme hoch-
geneigt vorlieb nehmen. Er wird diese
hohe Ehre mit allem schuldigen Respect
erkennen, und sich befleissen, in Dero

hohen

Einladungs-Compliment an einen
vornehmen Mann zum Gaſt-
Mahl.

Ew. Hoch-Edelgebohrnen habe, nach
ſo vielen Merckmahlen Jhrer unveraͤn-
derlichen Gewogenheit gegen mich, ge-
horſamſt bitten und erſuchen wollen, die
hohe Guͤte zu haben, und heute auf eine
geringe Mittags- (Abend) Mahlzeit
hochgeneigt vorlieb zu nehmen. Solche
hohe Guͤte und Wolgewogenheit werde
mit allen ergebenſten Danck erkennen,
und mich aͤuſſerſten Fleiſſes beſtreben,
mich derſelben, zu allen Zeiten, immer
wuͤrdiger zu machen.

Durch einen abgeſchickten Boten
koͤnte ſelbiges ſo vorgetragen
werden:

Ew. Hoch-Edelgebohrnen laͤſſet ſich
mein Herr N. N. gehorſamſt empfehlen,
und bittlich erſuchen, Sie wollen dem-
ſelben die hohe Ehre erweiſen, und heute
Abends auf eine Suppe mit ihme hoch-
geneigt vorlieb nehmen. Er wird dieſe
hohe Ehre mit allem ſchuldigen Reſpect
erkennen, und ſich befleiſſen, in Dero

hohen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0146" n="140"/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Einladungs-Compliment an einen<lb/>
vornehmen Mann zum Ga&#x017F;t-<lb/>
Mahl.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Ew. Hoch-Edelgebohrnen habe, nach<lb/>
&#x017F;o vielen Merckmahlen Jhrer unvera&#x0364;n-<lb/>
derlichen Gewogenheit gegen mich, ge-<lb/>
hor&#x017F;am&#x017F;t bitten und er&#x017F;uchen wollen, die<lb/>
hohe Gu&#x0364;te zu haben, und heute auf eine<lb/>
geringe Mittags- (Abend) Mahlzeit<lb/>
hochgeneigt vorlieb zu nehmen. Solche<lb/>
hohe Gu&#x0364;te und Wolgewogenheit werde<lb/>
mit allen ergeben&#x017F;ten Danck erkennen,<lb/>
und mich a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Flei&#x017F;&#x017F;es be&#x017F;treben,<lb/>
mich der&#x017F;elben, zu allen Zeiten, immer<lb/>
wu&#x0364;rdiger zu machen.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Durch einen abge&#x017F;chickten Boten<lb/>
ko&#x0364;nte &#x017F;elbiges &#x017F;o vorgetragen<lb/>
werden:</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Ew. Hoch-Edelgebohrnen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich<lb/>
mein Herr N. N. gehor&#x017F;am&#x017F;t empfehlen,<lb/>
und bittlich er&#x017F;uchen, Sie wollen dem-<lb/>
&#x017F;elben die hohe Ehre erwei&#x017F;en, und heute<lb/>
Abends auf eine Suppe mit ihme hoch-<lb/>
geneigt vorlieb nehmen. Er wird die&#x017F;e<lb/>
hohe Ehre mit allem &#x017F;chuldigen <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect</hi><lb/>
erkennen, und &#x017F;ich beflei&#x017F;&#x017F;en, in Dero<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hohen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0146] Einladungs-Compliment an einen vornehmen Mann zum Gaſt- Mahl. Ew. Hoch-Edelgebohrnen habe, nach ſo vielen Merckmahlen Jhrer unveraͤn- derlichen Gewogenheit gegen mich, ge- horſamſt bitten und erſuchen wollen, die hohe Guͤte zu haben, und heute auf eine geringe Mittags- (Abend) Mahlzeit hochgeneigt vorlieb zu nehmen. Solche hohe Guͤte und Wolgewogenheit werde mit allen ergebenſten Danck erkennen, und mich aͤuſſerſten Fleiſſes beſtreben, mich derſelben, zu allen Zeiten, immer wuͤrdiger zu machen. Durch einen abgeſchickten Boten koͤnte ſelbiges ſo vorgetragen werden: Ew. Hoch-Edelgebohrnen laͤſſet ſich mein Herr N. N. gehorſamſt empfehlen, und bittlich erſuchen, Sie wollen dem- ſelben die hohe Ehre erweiſen, und heute Abends auf eine Suppe mit ihme hoch- geneigt vorlieb nehmen. Er wird dieſe hohe Ehre mit allem ſchuldigen Reſpect erkennen, und ſich befleiſſen, in Dero hohen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/146
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/146>, abgerufen am 27.04.2024.