Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ge oder Wochen darnach erst mit aufge-
zogen kommen, wäre, meines Erachtens
eben so ekelhafft, als wenn ich jemand ei-
nen laulichen Thee zum trincken [o]fferirte,
weilen solche Personen der angenehmen
Zeit bereits halb wieder vergessen.


Der Jnhalt aber eines dergleichen
Glückwunsches soll kürzlich darinn beste-
hen, daß sich der Client freue, daß der Pa-
tron das Glück habe, den Geburts-Tag
wiederum zu erleben; wobey man GOtt
vor dessen gnädige Erhaltung, dancket,
und zugleich wünschet, daß der Höchste
selbigen noch viele Jahre den lieben Sei-
nigen zum Trost, denen nahen Angehöri-
gen zur Freude, sich und andern Clienten
aber zum Schuz und tröstlicher Hofnung
gnädig erhalten wolle.


Wenn man einem vornehmen
Mann zu seinem Geburts-Tag Glück
wünschen wolte, könte es folgen-
der gestalt geschehen:

Ew. Wolgeb. (Hochedelgeb.) erlau-
ben gnädig, daß mich der Kühnheit unter-
fange Jhnen an Dero hoch-erfreulichen

Ge-

ge oder Wochen darnach erſt mit aufge-
zogen kommen, waͤre, meines Erachtens
eben ſo ekelhafft, als wenn ich jemand ei-
nen laulichen Thée zum trincken [o]fferirte,
weilen ſolche Perſonen der angenehmen
Zeit bereits halb wieder vergeſſen.


Der Jnhalt aber eines dergleichen
Gluͤckwunſches ſoll kuͤrzlich darinn beſte-
hen, daß ſich der Client freue, daß der Pa-
tron das Gluͤck habe, den Geburts-Tag
wiederum zu erleben; wobey man GOtt
vor deſſen gnaͤdige Erhaltung, dancket,
und zugleich wuͤnſchet, daß der Hoͤchſte
ſelbigen noch viele Jahre den lieben Sei-
nigen zum Troſt, denen nahen Angehoͤri-
gen zur Freude, ſich und andern Clienten
aber zum Schuz und troͤſtlicher Hofnung
gnaͤdig erhalten wolle.


Wenn man einem vornehmen
Mann zu ſeinem Geburts-Tag Gluͤck
wuͤnſchen wolte, koͤnte es folgen-
der geſtalt geſchehen:

Ew. Wolgeb. (Hochedelgeb.) erlau-
ben gnaͤdig, daß mich der Kuͤhnheit unter-
fange Jhnen an Dero hoch-erfreulichen

Ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="150"/>
ge oder Wochen darnach er&#x017F;t mit aufge-<lb/>
zogen kommen, wa&#x0364;re, meines Erachtens<lb/>
eben &#x017F;o ekelhafft, als wenn ich jemand ei-<lb/>
nen laulichen <hi rendition="#aq">Thée</hi> zum trincken <hi rendition="#aq"><supplied>o</supplied>fferir</hi>te,<lb/>
weilen &#x017F;olche Per&#x017F;onen der angenehmen<lb/>
Zeit bereits halb wieder verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Der Jnhalt aber eines dergleichen<lb/>
Glu&#x0364;ckwun&#x017F;ches &#x017F;oll ku&#x0364;rzlich darinn be&#x017F;te-<lb/>
hen, daß &#x017F;ich der Client freue, daß der Pa-<lb/>
tron das Glu&#x0364;ck habe, den Geburts-Tag<lb/>
wiederum zu erleben; wobey man GOtt<lb/>
vor de&#x017F;&#x017F;en gna&#x0364;dige Erhaltung, dancket,<lb/>
und zugleich wu&#x0364;n&#x017F;chet, daß der Ho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
&#x017F;elbigen noch viele Jahre den lieben Sei-<lb/>
nigen zum Tro&#x017F;t, denen nahen Angeho&#x0364;ri-<lb/>
gen zur Freude, &#x017F;ich und andern Clienten<lb/>
aber zum Schuz und tro&#x0364;&#x017F;tlicher Hofnung<lb/>
gna&#x0364;dig erhalten wolle.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Wenn <hi rendition="#g">man einem</hi> vornehmen<lb/>
Mann zu &#x017F;einem Geburts-Tag Glu&#x0364;ck<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chen wolte, ko&#x0364;nte es folgen-<lb/>
der ge&#x017F;talt ge&#x017F;chehen:</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Ew. Wolgeb. (Hochedelgeb.) erlau-<lb/>
ben gna&#x0364;dig, daß mich der Ku&#x0364;hnheit unter-<lb/>
fange Jhnen an Dero hoch-erfreulichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0156] ge oder Wochen darnach erſt mit aufge- zogen kommen, waͤre, meines Erachtens eben ſo ekelhafft, als wenn ich jemand ei- nen laulichen Thée zum trincken offerirte, weilen ſolche Perſonen der angenehmen Zeit bereits halb wieder vergeſſen. Der Jnhalt aber eines dergleichen Gluͤckwunſches ſoll kuͤrzlich darinn beſte- hen, daß ſich der Client freue, daß der Pa- tron das Gluͤck habe, den Geburts-Tag wiederum zu erleben; wobey man GOtt vor deſſen gnaͤdige Erhaltung, dancket, und zugleich wuͤnſchet, daß der Hoͤchſte ſelbigen noch viele Jahre den lieben Sei- nigen zum Troſt, denen nahen Angehoͤri- gen zur Freude, ſich und andern Clienten aber zum Schuz und troͤſtlicher Hofnung gnaͤdig erhalten wolle. Wenn man einem vornehmen Mann zu ſeinem Geburts-Tag Gluͤck wuͤnſchen wolte, koͤnte es folgen- der geſtalt geſchehen: Ew. Wolgeb. (Hochedelgeb.) erlau- ben gnaͤdig, daß mich der Kuͤhnheit unter- fange Jhnen an Dero hoch-erfreulichen Ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/156
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/156>, abgerufen am 02.05.2024.