Henchste laß, mit dem Alten Jahr, auch alle Verdrießlichkeiten aus dem Hause weichen, und uns in steter Freude und Vergnügung leben, und miteinander wol verstehen. So wird GOtt einen Wohlgefallen an unserer Einigkeit, und wir viel Vergnügen an seinem reichen Segen haben.
Beantwortung:
Jch gratulire ihm, liebes Herze, eben- falls zu diesem Neuen Jahr, und wünsch ihm so vieles Vergnügen, als mein ge- treu-aufrichtiges Herze Bluts-Tropffen enthält: Damit ich zu meinem Trost nicht nur dieses, sondern noch viele nach- folgende Jahre in vergnügter Liebe und Zufriedenheit mit ihm leben möge.
Neu-Jahr-Wunsch eines Kindes an die Eltern.
Hochwertheste Eltern! Da wir durch GOttes unermüdete Güte und Erbar- mung das Alte Jahr nunmehr glücklich zurück geleget, und heute das Neue un- ter dessen Segen angetretten haben: so erinnert mich meine kindliche Pflicht und Schuldigkeit, Jhnen zu dessen gesegne-
ten
Hẽchſte laß, mit dem Alten Jahr, auch alle Verdrießlichkeiten aus dem Hauſe weichen, und uns in ſteter Freude und Vergnuͤgung leben, und miteinander wol verſtehen. So wird GOtt einen Wohlgefallen an unſerer Einigkeit, und wir viel Vergnuͤgen an ſeinem reichen Segen haben.
Beantwortung:
Jch gratulire ihm, liebes Herze, eben- falls zu dieſem Neuen Jahr, und wuͤnſch ihm ſo vieles Vergnuͤgen, als mein ge- treu-aufrichtiges Herze Bluts-Tropffen enthaͤlt: Damit ich zu meinem Troſt nicht nur dieſes, ſondern noch viele nach- folgende Jahre in vergnuͤgter Liebe und Zufriedenheit mit ihm leben moͤge.
Neu-Jahr-Wunſch eines Kindes an die Eltern.
Hochwertheſte Eltern! Da wir durch GOttes unermuͤdete Guͤte und Erbar- mung das Alte Jahr nunmehr gluͤcklich zuruͤck geleget, und heute das Neue un- ter deſſen Segen angetretten haben: ſo erinnert mich meine kindliche Pflicht und Schuldigkeit, Jhnen zu deſſen geſegne-
ten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="164"/>
Hẽchſte laß, mit dem Alten Jahr, auch<lb/>
alle Verdrießlichkeiten aus dem Hauſe<lb/>
weichen, und uns in ſteter Freude und<lb/>
Vergnuͤgung leben, und miteinander<lb/>
wol verſtehen. So wird GOtt einen<lb/>
Wohlgefallen an unſerer Einigkeit, und<lb/>
wir viel Vergnuͤgen an ſeinem reichen<lb/>
Segen haben.</p><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Beantwortung:</hi></hi></p><lb/><p>Jch gratulire ihm, liebes Herze, eben-<lb/>
falls zu dieſem Neuen Jahr, und wuͤnſch<lb/>
ihm ſo vieles Vergnuͤgen, als mein ge-<lb/>
treu-aufrichtiges Herze Bluts-Tropffen<lb/>
enthaͤlt: Damit ich zu meinem Troſt<lb/>
nicht nur dieſes, ſondern noch viele nach-<lb/>
folgende Jahre in vergnuͤgter Liebe und<lb/>
Zufriedenheit mit ihm leben moͤge.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Neu-Jahr-Wunſch eines Kindes<lb/>
an die Eltern.</hi></hi></p><lb/><p>Hochwertheſte Eltern! Da wir durch<lb/>
GOttes unermuͤdete Guͤte und Erbar-<lb/>
mung das Alte Jahr nunmehr gluͤcklich<lb/>
zuruͤck geleget, und heute das Neue un-<lb/>
ter deſſen Segen angetretten haben: ſo<lb/>
erinnert mich meine kindliche Pflicht und<lb/>
Schuldigkeit, Jhnen zu deſſen geſegne-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ten</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[164/0170]
Hẽchſte laß, mit dem Alten Jahr, auch
alle Verdrießlichkeiten aus dem Hauſe
weichen, und uns in ſteter Freude und
Vergnuͤgung leben, und miteinander
wol verſtehen. So wird GOtt einen
Wohlgefallen an unſerer Einigkeit, und
wir viel Vergnuͤgen an ſeinem reichen
Segen haben.
Beantwortung:
Jch gratulire ihm, liebes Herze, eben-
falls zu dieſem Neuen Jahr, und wuͤnſch
ihm ſo vieles Vergnuͤgen, als mein ge-
treu-aufrichtiges Herze Bluts-Tropffen
enthaͤlt: Damit ich zu meinem Troſt
nicht nur dieſes, ſondern noch viele nach-
folgende Jahre in vergnuͤgter Liebe und
Zufriedenheit mit ihm leben moͤge.
Neu-Jahr-Wunſch eines Kindes
an die Eltern.
Hochwertheſte Eltern! Da wir durch
GOttes unermuͤdete Guͤte und Erbar-
mung das Alte Jahr nunmehr gluͤcklich
zuruͤck geleget, und heute das Neue un-
ter deſſen Segen angetretten haben: ſo
erinnert mich meine kindliche Pflicht und
Schuldigkeit, Jhnen zu deſſen geſegne-
ten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/170>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.