Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

An die Sechswöchnerin oder Kind-
betterin.

Madame, ich gratulire ihnen, daß sie
ihre getragene Bürde so glücklich an das
Licht gebohren, und ihren Schatz mit ei-
nem angenehmen Erben erfreuet haben.
Der Höchste gebe ihnen die verlohrne
Kräfften, und dem lieben Kind beständi-
ge Gesundheit, daß Sie ihren Vorgang
mit Vergnügen vollführen mögen.


Wie nun nach dieser erstern Freude
man gemeiniglich an die Heil. Taufe und
die dabey nöthige Pathen oder Gevattern
dencken muß: So thun Personen Bür-
gerlichen Standes am allerbesten, wenn
sie bey ihres gleichen bleiben, und nicht
zu hohen Personen oder vornehmen Fa-
milien kommen: es sey dann, daß eine oder
andere zu hohen Ehren gekommene Per-
son dem Kindes-Vatter nahe verwandt,
da mans manchmalen gerne siehet, wenn
man in solchem Stück das Vertrauen zu
ihnen nehmen darf. Denn sonst scheine[t]
es, man habe dabey das Absehen nur au[f]
ein ansehnliches Pathen-Geschencke: wi[e]
jener Kinds-Vatter sich gegen seine erbet

ten[-]

An die Sechswoͤchnerin oder Kind-
betterin.

Madame, ich gratulire ihnen, daß ſie
ihre getragene Buͤrde ſo gluͤcklich an das
Licht gebohren, und ihren Schatz mit ei-
nem angenehmen Erben erfreuet haben.
Der Hoͤchſte gebe ihnen die verlohrne
Kraͤfften, und dem lieben Kind beſtaͤndi-
ge Geſundheit, daß Sie ihren Vorgang
mit Vergnuͤgen vollfuͤhren moͤgen.


Wie nun nach dieſer erſtern Freude
man gemeiniglich an die Heil. Taufe und
die dabey noͤthige Pathen oder Gevattern
dencken muß: So thun Perſonen Buͤr-
gerlichen Standes am allerbeſten, wenn
ſie bey ihres gleichen bleiben, und nicht
zu hohen Perſonen oder vornehmen Fa-
milien kommen: es ſey dann, daß eine oder
andere zu hohen Ehren gekommene Per-
ſon dem Kindes-Vatter nahe verwandt,
da mans manchmalen gerne ſiehet, wenn
man in ſolchem Stuͤck das Vertrauen zu
ihnen nehmen darf. Denn ſonſt ſcheine[t]
es, man habe dabey das Abſehen nur au[f]
ein anſehnliches Pathen-Geſchencke: wi[e]
jener Kinds-Vatter ſich gegen ſeine erbet

ten[-]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0048" n="42"/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">An die Sechswo&#x0364;chnerin oder Kind-<lb/>
betterin.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Madame, ich gratulire ihnen, daß &#x017F;ie<lb/>
ihre getragene Bu&#x0364;rde &#x017F;o glu&#x0364;cklich an das<lb/>
Licht gebohren, und ihren Schatz mit ei-<lb/>
nem angenehmen Erben erfreuet haben.<lb/>
Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te gebe ihnen die verlohrne<lb/>
Kra&#x0364;fften, und dem lieben Kind be&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
ge Ge&#x017F;undheit, daß Sie ihren Vorgang<lb/>
mit Vergnu&#x0364;gen vollfu&#x0364;hren mo&#x0364;gen.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Wie nun nach die&#x017F;er er&#x017F;tern Freude<lb/>
man gemeiniglich an die Heil. Taufe und<lb/>
die dabey no&#x0364;thige Pathen oder Gevattern<lb/>
dencken muß: So thun Per&#x017F;onen Bu&#x0364;r-<lb/>
gerlichen Standes am allerbe&#x017F;ten, wenn<lb/>
&#x017F;ie bey ihres gleichen bleiben, und nicht<lb/>
zu hohen Per&#x017F;onen oder vornehmen Fa-<lb/>
milien kommen: es &#x017F;ey dann, daß eine oder<lb/>
andere zu hohen Ehren gekommene Per-<lb/>
&#x017F;on dem Kindes-Vatter nahe verwandt,<lb/>
da mans manchmalen gerne &#x017F;iehet, wenn<lb/>
man in &#x017F;olchem Stu&#x0364;ck das Vertrauen zu<lb/>
ihnen nehmen darf. Denn &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;cheine<supplied>t</supplied><lb/>
es, man habe dabey das Ab&#x017F;ehen nur au<supplied>f</supplied><lb/>
ein an&#x017F;ehnliches Pathen-Ge&#x017F;chencke: wi<supplied>e</supplied><lb/>
jener Kinds-Vatter &#x017F;ich gegen &#x017F;eine erbet<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten<supplied>-</supplied></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0048] An die Sechswoͤchnerin oder Kind- betterin. Madame, ich gratulire ihnen, daß ſie ihre getragene Buͤrde ſo gluͤcklich an das Licht gebohren, und ihren Schatz mit ei- nem angenehmen Erben erfreuet haben. Der Hoͤchſte gebe ihnen die verlohrne Kraͤfften, und dem lieben Kind beſtaͤndi- ge Geſundheit, daß Sie ihren Vorgang mit Vergnuͤgen vollfuͤhren moͤgen. Wie nun nach dieſer erſtern Freude man gemeiniglich an die Heil. Taufe und die dabey noͤthige Pathen oder Gevattern dencken muß: So thun Perſonen Buͤr- gerlichen Standes am allerbeſten, wenn ſie bey ihres gleichen bleiben, und nicht zu hohen Perſonen oder vornehmen Fa- milien kommen: es ſey dann, daß eine oder andere zu hohen Ehren gekommene Per- ſon dem Kindes-Vatter nahe verwandt, da mans manchmalen gerne ſiehet, wenn man in ſolchem Stuͤck das Vertrauen zu ihnen nehmen darf. Denn ſonſt ſcheinet es, man habe dabey das Abſehen nur auf ein anſehnliches Pathen-Geſchencke: wie jener Kinds-Vatter ſich gegen ſeine erbet ten-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/48
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/48>, abgerufen am 25.04.2024.