Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Conversations-Blatt zur Unterhaltung und Belehrung für alle Stände. Nr. 13. Burg/Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

205 Conversations=Blatt. 206
[Beginn Spaltensatz] die er später mit Bewunderung und Schrecken erfüllte,
rückte heran. Der Jntendant von Palencia, einer spa-
nischen Stadt, die sich mit zahlreichen Thürmen, schönen
Gebäuden und lachenden Gärten zwischen Burgos und
Valladolid, nicht weit von der Mündung des Carrion er-
hebt, konnte, wollte er sich als eifriger Beamter zeigen,
den Geburtstag des Bruders seines aufgedrungenen Königs
nicht ungefeiert hingehen lassen.

Der Jntendant gehörte zu jenen vornehmen Spa-
niern, die, als Ferdinand VII. vom Throne gestoßen,
und die siegreichen Franzosen alle Provinzen der Halbinsel
sich unterworfen, dem König Joseph gehuldigt hatten. Er
hatte sich dem neuen Herrscherstamm zu eng angeschlossen,
als daß er jetzt, wo die Macht der Franzosen überall
wankte, sich noch hätte zurückziehen können. Er ver-
wünschte die Politik, die ihn so weit fortgerissen, daß
an kein Umkehren mehr zu denken war. Abhängig von dem
Kriegsglück der Franzosen, blieb ihm keine andere Wahl,
als sich denselben ganz zu weihen. So kam es, daß sein
Haus der Sammelplatz der französischen Offiziere war.
Ohne sie zu lieben, mußte er es gut mit den Feinden sei-
nes Vaterlandes meinen. Seine Tochter, eine echt spa-
nische Schönheit, zeigte sich öffentlich in französischer Tracht.
Jhr Huldigen der fremden Sitte gab dem Haß, den die
Patrioten auf ihren Vater geworfen, neue Nahrung.

Vor dem Hause des Jntendanten erhob sich ein Ge-
rüste. Ein Diener war darauf beschäftigt, die Lampen
zur Jllumination in Ordnung zu bringen. Da näherte sich
ihm geheimnißvoll eine hohe und starke Frau. Jhr Gesicht
war von der Sonne gebräunt, ihr Wesen kriegerisch und
gebietend. Man hätte sie für einen Mann, für einen
Helden in Frauenkleidern halten können.

- Freund, was machst du da? redete sie den Die-
ner an.

... Jch richte das Haus zu einem Feste ein.

- Ein Fest? Hat denn König Ferdinand VII. den
rechtmäßigen Thron wieder bestiegen? Schändet kein Fuß
eines Franzosen mehr den spanischen Boden?

Der Diener gerieth in Verlegenheit. Die in einem ein-
fachen und edlen Tone ausgesprochenen Fragen hatten die
Wirkung auf sein nationelles Gefühl nicht verfehlt.

... Jch bin ein Diener des Jntendanten, stammelte
er, als ob darin seine Vertheidigung liege.

- Jntendant, sagst du? Wer hat ihn dazu ernannt?

... Der König, erwiederte jener, immer verwirrter.

- Verblendeter! Sieh gen Himmel! Leuchten da
zwei Sonnen?

... Nur eine.

- Eben so wenig regieren zwei Könige in Spanien.
Nur einer ist von Gottes Gnaden, und der hat deinen
Gebieter nicht zum Jntendanten machen können; denn er
ist Gefangener in der Fremde. Er seufzt, er beweint sein
Vaterland, dein Vaterland. Und du Spanier, du gibst
dich her, ein Fest zu bereiten? Wozu diese Zurüstungen?
Wozu diese sündhafte Freude mitten im trauernden Spanien?

... Zum Feste des heiligen Napoleon's.

- Des heiligen Teufels, sage lieber! Deine Heiligen
stehen wohl im Kalender der Hölle geschrieben? - Dein
Name, Spanier?

[Spaltenumbruch]

Der Diener stockte; aber das seltsame Weib übte eine
unabweisbare Gewalt über ihn aus.

... Jch heiße Juan Pinedo, sprach er.

- Wie, du ein Pinedo? Und du dienst einem Feinde
Ferdinands? Einer deiner Brüder ist für ihn gestorben, ein
anderer sicht tapfer in den Reihen der Vaterlandsvertheidi-
ger. Und du, Verblendeter, du bietest die Hand den Ker-
kermeistern deines Königs, hältst es mit den Tyrannen dei-
nes Vaterlandes? Du feierst das Napoleonsfest? Gewiß,
deine Mutter weiß nichts davon, sie würde vor Schaam
sterben.

Der Spanier war wie vernichtet. Er wagte nicht,
der Frau in's Gesicht zu sehen, und ließ mit einer Art von
Schauder ab von seiner Arbeit, die ihm auf einmal peinlich
geworden war.

- Diener eines [unleserliches Material - 10 Zeichen fehlen]Verräthers, fuhr das Weib fort.
Noch rollt etwas von kastilianischem Blut in deinen Adern,
und ich danke Gott dafür. Unglücklicher, was beugt deinen
Nacken unter dieses erniedrigende Joch? Eigennutz? Nein,
du weinst ja bei dem Andenken an deinen König. Noth?
Ja, du verlangst dein tägliches Brodt. Wohlan, auch bei
uns ißt man Brodt, und wir brauchen keinem Thronräu-
ber dafür zu danken; es ist nicht die Gabe eines Königs,
den die Hölle ausgespien hat, nein, Gott und das dank-
bare Vaterland sorgen, daß keines ihrer Kinder verhun-
gere. Begreifst du mich?

... Ja, ich verstehe Euch. Jhr wollt, daß ich thun
soll, wie meine Brüder. Sie lieben den Krieg; ich aber
bin in Dienstbarkeit erzogen und tauge wenig zu einem
Soldaten.

- Sieh mich an. Jch bin ohne Zweifel groß und
stark für mein Geschlecht; aber ich bin doch immer nur ein
Weib. Noch vor zwei Jahren hatte ich das Benehmen
und die Schüchternheit eines Weibes. Dazumal würde
ich den Anblick eines Feuergewehrs geflohen haben, jetzt
trage ich es beständig bei mir. Sieh her!

Ein Pistol, das sie aus dem Gürtel unter ihrem
Mantel hervorgezogen, drohte in ihrer Hand. Der Spa-
nier fuhr einen Schritt zurück.

- Fürchte nichts, sprach sie. Die Kugel in diesem
Laufe ist nicht für dich bestimmt. Jch habe in deinem
Herzen gelesen. Du liebst deinen König; aber das ist nicht
genug, man muß ihm auch dienen.

... Jch werde ihm dienen.

- Der Jntendant giebt einen Ball?

... Ja.

- Wann?

... Jn acht Tagen.

- Jch werde mich einstellen.

... Jhr?

- Allerdings, und du sollst mich einführen. Die
Nachrichten von den ersten Siegen ihres After=Kaisers
in Rußland machen die Franzosen übermüthig. Wir
wollen ein Tänzchen mit ihnen aufführen. Lebe wohl
unterdessen!

    (Fortsetzung folgt.)


[Ende Spaltensatz]

205 Conversations=Blatt. 206
[Beginn Spaltensatz] die er später mit Bewunderung und Schrecken erfüllte,
rückte heran. Der Jntendant von Palencia, einer spa-
nischen Stadt, die sich mit zahlreichen Thürmen, schönen
Gebäuden und lachenden Gärten zwischen Burgos und
Valladolid, nicht weit von der Mündung des Carrion er-
hebt, konnte, wollte er sich als eifriger Beamter zeigen,
den Geburtstag des Bruders seines aufgedrungenen Königs
nicht ungefeiert hingehen lassen.

Der Jntendant gehörte zu jenen vornehmen Spa-
niern, die, als Ferdinand VII. vom Throne gestoßen,
und die siegreichen Franzosen alle Provinzen der Halbinsel
sich unterworfen, dem König Joseph gehuldigt hatten. Er
hatte sich dem neuen Herrscherstamm zu eng angeschlossen,
als daß er jetzt, wo die Macht der Franzosen überall
wankte, sich noch hätte zurückziehen können. Er ver-
wünschte die Politik, die ihn so weit fortgerissen, daß
an kein Umkehren mehr zu denken war. Abhängig von dem
Kriegsglück der Franzosen, blieb ihm keine andere Wahl,
als sich denselben ganz zu weihen. So kam es, daß sein
Haus der Sammelplatz der französischen Offiziere war.
Ohne sie zu lieben, mußte er es gut mit den Feinden sei-
nes Vaterlandes meinen. Seine Tochter, eine echt spa-
nische Schönheit, zeigte sich öffentlich in französischer Tracht.
Jhr Huldigen der fremden Sitte gab dem Haß, den die
Patrioten auf ihren Vater geworfen, neue Nahrung.

Vor dem Hause des Jntendanten erhob sich ein Ge-
rüste. Ein Diener war darauf beschäftigt, die Lampen
zur Jllumination in Ordnung zu bringen. Da näherte sich
ihm geheimnißvoll eine hohe und starke Frau. Jhr Gesicht
war von der Sonne gebräunt, ihr Wesen kriegerisch und
gebietend. Man hätte sie für einen Mann, für einen
Helden in Frauenkleidern halten können.

– Freund, was machst du da? redete sie den Die-
ner an.

... Jch richte das Haus zu einem Feste ein.

– Ein Fest? Hat denn König Ferdinand VII. den
rechtmäßigen Thron wieder bestiegen? Schändet kein Fuß
eines Franzosen mehr den spanischen Boden?

Der Diener gerieth in Verlegenheit. Die in einem ein-
fachen und edlen Tone ausgesprochenen Fragen hatten die
Wirkung auf sein nationelles Gefühl nicht verfehlt.

... Jch bin ein Diener des Jntendanten, stammelte
er, als ob darin seine Vertheidigung liege.

– Jntendant, sagst du? Wer hat ihn dazu ernannt?

... Der König, erwiederte jener, immer verwirrter.

– Verblendeter! Sieh gen Himmel! Leuchten da
zwei Sonnen?

... Nur eine.

– Eben so wenig regieren zwei Könige in Spanien.
Nur einer ist von Gottes Gnaden, und der hat deinen
Gebieter nicht zum Jntendanten machen können; denn er
ist Gefangener in der Fremde. Er seufzt, er beweint sein
Vaterland, dein Vaterland. Und du Spanier, du gibst
dich her, ein Fest zu bereiten? Wozu diese Zurüstungen?
Wozu diese sündhafte Freude mitten im trauernden Spanien?

... Zum Feste des heiligen Napoleon's.

– Des heiligen Teufels, sage lieber! Deine Heiligen
stehen wohl im Kalender der Hölle geschrieben? – Dein
Name, Spanier?

[Spaltenumbruch]

Der Diener stockte; aber das seltsame Weib übte eine
unabweisbare Gewalt über ihn aus.

... Jch heiße Juan Pinedo, sprach er.

– Wie, du ein Pinedo? Und du dienst einem Feinde
Ferdinands? Einer deiner Brüder ist für ihn gestorben, ein
anderer sicht tapfer in den Reihen der Vaterlandsvertheidi-
ger. Und du, Verblendeter, du bietest die Hand den Ker-
kermeistern deines Königs, hältst es mit den Tyrannen dei-
nes Vaterlandes? Du feierst das Napoleonsfest? Gewiß,
deine Mutter weiß nichts davon, sie würde vor Schaam
sterben.

Der Spanier war wie vernichtet. Er wagte nicht,
der Frau in's Gesicht zu sehen, und ließ mit einer Art von
Schauder ab von seiner Arbeit, die ihm auf einmal peinlich
geworden war.

– Diener eines [unleserliches Material – 10 Zeichen fehlen]Verräthers, fuhr das Weib fort.
Noch rollt etwas von kastilianischem Blut in deinen Adern,
und ich danke Gott dafür. Unglücklicher, was beugt deinen
Nacken unter dieses erniedrigende Joch? Eigennutz? Nein,
du weinst ja bei dem Andenken an deinen König. Noth?
Ja, du verlangst dein tägliches Brodt. Wohlan, auch bei
uns ißt man Brodt, und wir brauchen keinem Thronräu-
ber dafür zu danken; es ist nicht die Gabe eines Königs,
den die Hölle ausgespien hat, nein, Gott und das dank-
bare Vaterland sorgen, daß keines ihrer Kinder verhun-
gere. Begreifst du mich?

... Ja, ich verstehe Euch. Jhr wollt, daß ich thun
soll, wie meine Brüder. Sie lieben den Krieg; ich aber
bin in Dienstbarkeit erzogen und tauge wenig zu einem
Soldaten.

– Sieh mich an. Jch bin ohne Zweifel groß und
stark für mein Geschlecht; aber ich bin doch immer nur ein
Weib. Noch vor zwei Jahren hatte ich das Benehmen
und die Schüchternheit eines Weibes. Dazumal würde
ich den Anblick eines Feuergewehrs geflohen haben, jetzt
trage ich es beständig bei mir. Sieh her!

Ein Pistol, das sie aus dem Gürtel unter ihrem
Mantel hervorgezogen, drohte in ihrer Hand. Der Spa-
nier fuhr einen Schritt zurück.

– Fürchte nichts, sprach sie. Die Kugel in diesem
Laufe ist nicht für dich bestimmt. Jch habe in deinem
Herzen gelesen. Du liebst deinen König; aber das ist nicht
genug, man muß ihm auch dienen.

... Jch werde ihm dienen.

– Der Jntendant giebt einen Ball?

... Ja.

– Wann?

... Jn acht Tagen.

– Jch werde mich einstellen.

... Jhr?

– Allerdings, und du sollst mich einführen. Die
Nachrichten von den ersten Siegen ihres After=Kaisers
in Rußland machen die Franzosen übermüthig. Wir
wollen ein Tänzchen mit ihnen aufführen. Lebe wohl
unterdessen!

    (Fortsetzung folgt.)


[Ende Spaltensatz] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jArticle" n="1">
        <p><pb facs="#f0007"/><fw type="header" place="top">205 <hi rendition="#c">Conversations=Blatt.</hi> <hi rendition="#right">206</hi></fw><cb type="start" n="205"/>
die er später mit Bewunderung und Schrecken erfüllte,<lb/>
rückte heran. Der Jntendant von Palencia, einer spa-<lb/>
nischen Stadt, die sich mit zahlreichen Thürmen, schönen<lb/>
Gebäuden und lachenden Gärten zwischen Burgos und<lb/>
Valladolid, nicht weit von der Mündung des Carrion er-<lb/>
hebt, konnte, wollte er sich als eifriger Beamter zeigen,<lb/>
den Geburtstag des Bruders seines aufgedrungenen Königs<lb/>
nicht ungefeiert hingehen lassen.</p><lb/>
        <p>Der Jntendant gehörte zu jenen vornehmen Spa-<lb/>
niern, die, als Ferdinand <hi rendition="#aq">VII</hi>. vom Throne gestoßen,<lb/>
und die siegreichen Franzosen alle Provinzen der Halbinsel<lb/>
sich unterworfen, dem König Joseph gehuldigt hatten. Er<lb/>
hatte sich dem neuen Herrscherstamm zu eng angeschlossen,<lb/>
als daß er jetzt, wo die Macht der Franzosen überall<lb/>
wankte, sich noch hätte zurückziehen können. Er ver-<lb/>
wünschte die Politik, die ihn so weit fortgerissen, daß<lb/>
an kein Umkehren mehr zu denken war. Abhängig von dem<lb/>
Kriegsglück der Franzosen, blieb ihm keine andere Wahl,<lb/>
als sich denselben ganz zu weihen. So kam es, daß sein<lb/>
Haus der Sammelplatz der französischen Offiziere war.<lb/>
Ohne sie zu lieben, mußte er es gut mit den Feinden sei-<lb/>
nes Vaterlandes meinen. Seine Tochter, eine echt spa-<lb/>
nische Schönheit, zeigte sich öffentlich in französischer Tracht.<lb/>
Jhr Huldigen der fremden Sitte gab dem Haß, den die<lb/>
Patrioten auf ihren Vater geworfen, neue Nahrung.</p><lb/>
        <p>Vor dem Hause des Jntendanten erhob sich ein Ge-<lb/>
rüste. Ein Diener war darauf beschäftigt, die Lampen<lb/>
zur Jllumination in Ordnung zu bringen. Da näherte sich<lb/>
ihm geheimnißvoll eine hohe und starke Frau. Jhr Gesicht<lb/>
war von der Sonne gebräunt, ihr Wesen kriegerisch und<lb/>
gebietend. Man hätte sie für einen Mann, für einen<lb/>
Helden in Frauenkleidern halten können.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Freund, was machst du da? redete sie den Die-<lb/>
ner an.</p><lb/>
        <p>... Jch richte das Haus zu einem Feste ein.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Ein Fest? Hat denn König Ferdinand <hi rendition="#aq">VII</hi>. den<lb/>
rechtmäßigen Thron wieder bestiegen? Schändet kein Fuß<lb/>
eines Franzosen mehr den spanischen Boden?</p><lb/>
        <p>Der Diener gerieth in Verlegenheit. Die in einem ein-<lb/>
fachen und edlen Tone ausgesprochenen Fragen hatten die<lb/>
Wirkung auf sein nationelles Gefühl nicht verfehlt.</p><lb/>
        <p>... Jch bin ein Diener des Jntendanten, stammelte<lb/>
er, als ob darin seine Vertheidigung liege.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Jntendant, sagst du? Wer hat ihn dazu ernannt?</p><lb/>
        <p>... Der König, erwiederte jener, immer verwirrter.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Verblendeter! Sieh gen Himmel! Leuchten da<lb/>
zwei Sonnen?</p><lb/>
        <p>... Nur eine.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Eben so wenig regieren zwei Könige in Spanien.<lb/>
Nur einer ist von Gottes Gnaden, und <hi rendition="#g">der</hi> hat deinen<lb/>
Gebieter nicht zum Jntendanten machen können; denn er<lb/>
ist Gefangener in der Fremde. Er seufzt, er beweint sein<lb/>
Vaterland, <hi rendition="#g">dein</hi> Vaterland. Und du Spanier, du gibst<lb/>
dich her, ein Fest zu bereiten? Wozu diese Zurüstungen?<lb/>
Wozu diese sündhafte Freude mitten im trauernden Spanien?</p><lb/>
        <p>... Zum Feste des heiligen Napoleon's.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Des heiligen Teufels, sage lieber! Deine Heiligen<lb/>
stehen wohl im Kalender der Hölle geschrieben? &#x2013; Dein<lb/>
Name, Spanier?</p><lb/>
        <cb n="206"/>
        <p>Der Diener stockte; aber das seltsame Weib übte eine<lb/>
unabweisbare Gewalt über ihn aus.</p><lb/>
        <p>... Jch heiße Juan Pinedo, sprach er.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Wie, du ein Pinedo? Und du dienst einem Feinde<lb/>
Ferdinands? Einer deiner Brüder ist für ihn gestorben, ein<lb/>
anderer sicht tapfer in den Reihen der Vaterlandsvertheidi-<lb/>
ger. Und du, Verblendeter, du bietest die Hand den Ker-<lb/>
kermeistern deines Königs, hältst es mit den Tyrannen dei-<lb/>
nes Vaterlandes? Du feierst das Napoleonsfest? Gewiß,<lb/>
deine Mutter weiß nichts davon, sie würde vor Schaam<lb/>
sterben.</p><lb/>
        <p>Der Spanier war wie vernichtet. Er wagte nicht,<lb/>
der Frau in's Gesicht zu sehen, und ließ mit einer Art von<lb/>
Schauder ab von seiner Arbeit, die ihm auf einmal peinlich<lb/>
geworden war.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Diener eines <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="10"/>Verräthers, fuhr das Weib fort.<lb/>
Noch rollt etwas von kastilianischem Blut in deinen Adern,<lb/>
und ich danke Gott dafür. Unglücklicher, was beugt deinen<lb/>
Nacken unter dieses erniedrigende Joch? Eigennutz? Nein,<lb/>
du weinst ja bei dem Andenken an deinen König. Noth?<lb/>
Ja, du verlangst dein tägliches Brodt. Wohlan, auch bei<lb/>
uns ißt man Brodt, und wir brauchen keinem Thronräu-<lb/>
ber dafür zu danken; es ist nicht die Gabe eines Königs,<lb/>
den die Hölle ausgespien hat, nein, Gott und das dank-<lb/>
bare Vaterland sorgen, daß keines ihrer Kinder verhun-<lb/>
gere. Begreifst du mich?</p><lb/>
        <p>... Ja, ich verstehe Euch. Jhr wollt, daß ich thun<lb/>
soll, wie meine Brüder. Sie lieben den Krieg; ich aber<lb/>
bin in Dienstbarkeit erzogen und tauge wenig zu einem<lb/>
Soldaten.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Sieh mich an. Jch bin ohne Zweifel groß und<lb/>
stark für mein Geschlecht; aber ich bin doch immer nur ein<lb/>
Weib. Noch vor zwei Jahren hatte ich das Benehmen<lb/>
und die Schüchternheit eines Weibes. Dazumal würde<lb/>
ich den Anblick eines Feuergewehrs geflohen haben, jetzt<lb/>
trage ich es beständig bei mir. Sieh her!</p><lb/>
        <p>Ein Pistol, das sie aus dem Gürtel unter ihrem<lb/>
Mantel hervorgezogen, drohte in ihrer Hand. Der Spa-<lb/>
nier fuhr einen Schritt zurück.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Fürchte nichts, sprach sie. Die Kugel in diesem<lb/>
Laufe ist nicht für dich bestimmt. Jch habe in deinem<lb/>
Herzen gelesen. Du liebst deinen König; aber das ist nicht<lb/>
genug, man muß ihm auch dienen.</p><lb/>
        <p>... Jch werde ihm dienen.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Der Jntendant giebt einen Ball?</p><lb/>
        <p>... Ja.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Wann?</p><lb/>
        <p>... Jn acht Tagen.</p><lb/>
        <p>&#x2013; Jch werde mich einstellen.</p><lb/>
        <p>... Jhr?</p><lb/>
        <p>&#x2013; Allerdings, und du sollst mich einführen. Die<lb/>
Nachrichten von den ersten Siegen ihres After=Kaisers<lb/>
in Rußland machen die Franzosen übermüthig. Wir<lb/>
wollen ein Tänzchen mit ihnen aufführen. Lebe wohl<lb/>
unterdessen!</p><lb/>
        <p><space dim="horizontal"/>   (Fortsetzung folgt.) </p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <cb type="end"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0007] 205 Conversations=Blatt. 206 die er später mit Bewunderung und Schrecken erfüllte, rückte heran. Der Jntendant von Palencia, einer spa- nischen Stadt, die sich mit zahlreichen Thürmen, schönen Gebäuden und lachenden Gärten zwischen Burgos und Valladolid, nicht weit von der Mündung des Carrion er- hebt, konnte, wollte er sich als eifriger Beamter zeigen, den Geburtstag des Bruders seines aufgedrungenen Königs nicht ungefeiert hingehen lassen. Der Jntendant gehörte zu jenen vornehmen Spa- niern, die, als Ferdinand VII. vom Throne gestoßen, und die siegreichen Franzosen alle Provinzen der Halbinsel sich unterworfen, dem König Joseph gehuldigt hatten. Er hatte sich dem neuen Herrscherstamm zu eng angeschlossen, als daß er jetzt, wo die Macht der Franzosen überall wankte, sich noch hätte zurückziehen können. Er ver- wünschte die Politik, die ihn so weit fortgerissen, daß an kein Umkehren mehr zu denken war. Abhängig von dem Kriegsglück der Franzosen, blieb ihm keine andere Wahl, als sich denselben ganz zu weihen. So kam es, daß sein Haus der Sammelplatz der französischen Offiziere war. Ohne sie zu lieben, mußte er es gut mit den Feinden sei- nes Vaterlandes meinen. Seine Tochter, eine echt spa- nische Schönheit, zeigte sich öffentlich in französischer Tracht. Jhr Huldigen der fremden Sitte gab dem Haß, den die Patrioten auf ihren Vater geworfen, neue Nahrung. Vor dem Hause des Jntendanten erhob sich ein Ge- rüste. Ein Diener war darauf beschäftigt, die Lampen zur Jllumination in Ordnung zu bringen. Da näherte sich ihm geheimnißvoll eine hohe und starke Frau. Jhr Gesicht war von der Sonne gebräunt, ihr Wesen kriegerisch und gebietend. Man hätte sie für einen Mann, für einen Helden in Frauenkleidern halten können. – Freund, was machst du da? redete sie den Die- ner an. ... Jch richte das Haus zu einem Feste ein. – Ein Fest? Hat denn König Ferdinand VII. den rechtmäßigen Thron wieder bestiegen? Schändet kein Fuß eines Franzosen mehr den spanischen Boden? Der Diener gerieth in Verlegenheit. Die in einem ein- fachen und edlen Tone ausgesprochenen Fragen hatten die Wirkung auf sein nationelles Gefühl nicht verfehlt. ... Jch bin ein Diener des Jntendanten, stammelte er, als ob darin seine Vertheidigung liege. – Jntendant, sagst du? Wer hat ihn dazu ernannt? ... Der König, erwiederte jener, immer verwirrter. – Verblendeter! Sieh gen Himmel! Leuchten da zwei Sonnen? ... Nur eine. – Eben so wenig regieren zwei Könige in Spanien. Nur einer ist von Gottes Gnaden, und der hat deinen Gebieter nicht zum Jntendanten machen können; denn er ist Gefangener in der Fremde. Er seufzt, er beweint sein Vaterland, dein Vaterland. Und du Spanier, du gibst dich her, ein Fest zu bereiten? Wozu diese Zurüstungen? Wozu diese sündhafte Freude mitten im trauernden Spanien? ... Zum Feste des heiligen Napoleon's. – Des heiligen Teufels, sage lieber! Deine Heiligen stehen wohl im Kalender der Hölle geschrieben? – Dein Name, Spanier? Der Diener stockte; aber das seltsame Weib übte eine unabweisbare Gewalt über ihn aus. ... Jch heiße Juan Pinedo, sprach er. – Wie, du ein Pinedo? Und du dienst einem Feinde Ferdinands? Einer deiner Brüder ist für ihn gestorben, ein anderer sicht tapfer in den Reihen der Vaterlandsvertheidi- ger. Und du, Verblendeter, du bietest die Hand den Ker- kermeistern deines Königs, hältst es mit den Tyrannen dei- nes Vaterlandes? Du feierst das Napoleonsfest? Gewiß, deine Mutter weiß nichts davon, sie würde vor Schaam sterben. Der Spanier war wie vernichtet. Er wagte nicht, der Frau in's Gesicht zu sehen, und ließ mit einer Art von Schauder ab von seiner Arbeit, die ihm auf einmal peinlich geworden war. – Diener eines __________Verräthers, fuhr das Weib fort. Noch rollt etwas von kastilianischem Blut in deinen Adern, und ich danke Gott dafür. Unglücklicher, was beugt deinen Nacken unter dieses erniedrigende Joch? Eigennutz? Nein, du weinst ja bei dem Andenken an deinen König. Noth? Ja, du verlangst dein tägliches Brodt. Wohlan, auch bei uns ißt man Brodt, und wir brauchen keinem Thronräu- ber dafür zu danken; es ist nicht die Gabe eines Königs, den die Hölle ausgespien hat, nein, Gott und das dank- bare Vaterland sorgen, daß keines ihrer Kinder verhun- gere. Begreifst du mich? ... Ja, ich verstehe Euch. Jhr wollt, daß ich thun soll, wie meine Brüder. Sie lieben den Krieg; ich aber bin in Dienstbarkeit erzogen und tauge wenig zu einem Soldaten. – Sieh mich an. Jch bin ohne Zweifel groß und stark für mein Geschlecht; aber ich bin doch immer nur ein Weib. Noch vor zwei Jahren hatte ich das Benehmen und die Schüchternheit eines Weibes. Dazumal würde ich den Anblick eines Feuergewehrs geflohen haben, jetzt trage ich es beständig bei mir. Sieh her! Ein Pistol, das sie aus dem Gürtel unter ihrem Mantel hervorgezogen, drohte in ihrer Hand. Der Spa- nier fuhr einen Schritt zurück. – Fürchte nichts, sprach sie. Die Kugel in diesem Laufe ist nicht für dich bestimmt. Jch habe in deinem Herzen gelesen. Du liebst deinen König; aber das ist nicht genug, man muß ihm auch dienen. ... Jch werde ihm dienen. – Der Jntendant giebt einen Ball? ... Ja. – Wann? ... Jn acht Tagen. – Jch werde mich einstellen. ... Jhr? – Allerdings, und du sollst mich einführen. Die Nachrichten von den ersten Siegen ihres After=Kaisers in Rußland machen die Franzosen übermüthig. Wir wollen ein Tänzchen mit ihnen aufführen. Lebe wohl unterdessen! (Fortsetzung folgt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).
Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription
Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation
Rahel Hartz: Artikelstrukturierung

Weitere Informationen:

Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_conversationsblatt13_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_conversationsblatt13_1836/7
Zitationshilfe: Conversations-Blatt zur Unterhaltung und Belehrung für alle Stände. Nr. 13. Burg/Berlin, 1836, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_conversationsblatt13_1836/7>, abgerufen am 11.06.2024.