Conversations-Blatt zur Unterhaltung und Belehrung für alle Stände. Nr. 46. Burg/Berlin, 1837.725 Conversationsblatt.. 726 [Beginn Spaltensatz]
ich diese Nacht auch nicht einen Schritt im Finsternthun, aus Furcht, meine Füße mit königlichem Blute zu netzen." Kaum hatte er diese Worte gesprochen, als star- Wirklich erschien auch Heinrich VII., blos von Zerstreut und von einem düstern Gedanken ver- Da hörte man den nächtlichen Wächter auf der "Was ist Euch, Sire?" sprach der König, sicht- "Vergebung, mein königlicher Gebieter," versetzte "Wer weiß, Sir James! - - Nun, so geht Drei Schritte machte nur der Constabel; allein "Jch werde selbst Euch helfen," rief Heinrich mit "Meine Herren, ich will bloß in Gesellschaft des Mit steigender Beklommenheit gehorchte der Con- Und als sie noch verwundert sich anschauten, nä- "Jch hab' ihn gar wohl erkannt, edle Herren," Heinrich VII., der mit dem Constabel allein ge- "Vorwärts, Sir James Tyrrhel! Seht Jhr nicht, "Ach, mein königlicher Herr," versetzte Tyrrhel, "Das ist es zwar nicht, was ich von Euch wis- Bei diesen Worten schob der König mit eigener "Wohl begreife ich, hoher Herr, daß ihr durch " Digthon, Slater und Forest schleppen ein Dasein 725 Conversationsblatt.. 726 [Beginn Spaltensatz]
ich diese Nacht auch nicht einen Schritt im Finsternthun, aus Furcht, meine Füße mit königlichem Blute zu netzen.“ Kaum hatte er diese Worte gesprochen, als star- Wirklich erschien auch Heinrich VII., blos von Zerstreut und von einem düstern Gedanken ver- Da hörte man den nächtlichen Wächter auf der „Was ist Euch, Sire?“ sprach der König, sicht- „Vergebung, mein königlicher Gebieter,“ versetzte „Wer weiß, Sir James! – – Nun, so geht Drei Schritte machte nur der Constabel; allein „Jch werde selbst Euch helfen,“ rief Heinrich mit „Meine Herren, ich will bloß in Gesellschaft des Mit steigender Beklommenheit gehorchte der Con- Und als sie noch verwundert sich anschauten, nä- „Jch hab' ihn gar wohl erkannt, edle Herren,“ Heinrich VII., der mit dem Constabel allein ge- „Vorwärts, Sir James Tyrrhel! Seht Jhr nicht, „Ach, mein königlicher Herr,“ versetzte Tyrrhel, „Das ist es zwar nicht, was ich von Euch wis- Bei diesen Worten schob der König mit eigener „Wohl begreife ich, hoher Herr, daß ihr durch „ Digthon, Slater und Forest schleppen ein Dasein <TEI> <text> <body> <div xml:id="Eduard1" type="jArticle" n="1"> <p><pb facs="#f0003"/><fw type="header" place="top"><choice><sic>752</sic><corr>725</corr></choice><hi rendition="#c">Conversationsblatt.</hi>. <hi rendition="#right">726</hi></fw><cb type="start" n="725"/> ich diese Nacht auch nicht einen Schritt im Finstern<lb/> thun, aus Furcht, meine Füße mit königlichem Blute<lb/> zu netzen.“</p><lb/> <p>Kaum hatte er diese Worte gesprochen, als star-<lb/> kes Wagengerassel im Hofraum sich vernehmen ließ.<lb/> Da lief Alles stracks auf seinen Posten; die Gespräche<lb/> verstummten, und man hörte nur noch den Ruf: „Der<lb/> König! der König!“</p><lb/> <p>Wirklich erschien auch Heinrich <hi rendition="#aq">VII</hi>., blos von<lb/> zwei Kammerherren begleitet, vor ihnen schritt, zwi-<lb/> schen zwei Wächtern, welche Fackeln trugen, der neue<lb/> Constabel des Towers, mit blassem Antlitz und verstör-<lb/> tem Blicke, mühsam und schleichend einher; der Mann<lb/> stand tief im Herbste seiner Tage; seinen spärlich be-<lb/> haarten Schädel durchfurchten die Narben zweier tiefen<lb/> Wunden, und des Gesichtes edle Züge verkündeten den<lb/> derben Biedersinn seines Charakters; doch trugen sie<lb/> auch die Spuren eines vielbewegten Lebens, und deute-<lb/> ten unverkennbar auf einen nicht erloschenen Kummer,<lb/> auf einen unbarmherzig nagenden Vorwurf.</p><lb/> <p>Zerstreut und von einem düstern Gedanken ver-<lb/> folgt, schien auch der königliche Herrscher. Mit bedeut-<lb/> samer Hast durchschritt er die vier Thore des Gebäu-<lb/> des, und ließ rasch an den Eingang des Flügels sich<lb/> geleiten, den man seitdem den „blutigen Thurm“ (<hi rendition="#aq">the<lb/> Blody-Tower</hi>) zu nennen pflegt. Jn der Vorhalle<lb/> eines im obern Stockwerke gelegenen<gap reason="illegible"/> Saales angelangt,<lb/> stieß der Constabel mit dem Fuße an eine aus ihren<lb/> Fugen gehobene Steinplatte. Wankend erbleichte er,<lb/> hielt sich an der Mauer fest, um nicht zu fallen, warf<lb/> mit den weitgeöffneten Augen scheue Blicke um sich her,<lb/> und horchte angstvoll, wie ein Deliquent, wenn er des<lb/> nahenden Henkers Tritt vernimmt.</p><lb/> <p>Da hörte man den nächtlichen Wächter auf der<lb/> Straße die <hi rendition="#g">zehnte Stunde</hi> ausrufen.</p><lb/> <p>„Was ist Euch, Sire?“ sprach der König, sicht-<lb/> lich ergriffen.</p><lb/> <p>„Vergebung, mein königlicher Gebieter,“ versetzte<lb/> der Constabel, „Ew. Majestät vermag nicht zu begrei-<lb/> fen....“</p><lb/> <p>„Wer weiß, Sir James! – – Nun, so geht<lb/> doch vorwärts, und öffnet mir die Thüre dieses Saales.“</p><lb/> <p>Drei Schritte machte nur der Constabel; allein<lb/> der arme Greis zitterte wie ein Kind, und seine Hand<lb/> vermochte den Schlüssel nicht umzudrehen.</p><lb/> <p>„Jch werde selbst Euch helfen,“ rief Heinrich mit<lb/> Ungeduld, und sprach, als er kaltblütig die Thüre ge-<lb/> öffnet, zu seinen beiden Begleitern:</p><lb/> <p>„Meine Herren, ich will bloß in Gesellschaft des<lb/> Constabels diesen Saal betreten. Man bringe uns Lich-<lb/> ter und begebe sich weg. Jhr aber, Sir James, schrei-<lb/> tet vor mir her.“</p><lb/> <p>Mit steigender Beklommenheit gehorchte der Con-<lb/> stabel; und die zwei hocherstaunten Edelleute vollzogen<lb/> alsbald den Befehl ihres Gebieters, die Pforte des Saa-<lb/> les hinter ihm schließend.</p><lb/> <p>Und als sie noch verwundert sich anschauten, nä-<lb/> herte sich ihnen einer der Wächter.</p><lb/> <p>„Jch hab' ihn gar wohl erkannt, edle Herren,“<lb/><cb n="726"/> hob er an, „und errathe leicht, weßhalb dieser Mann<lb/> so zittert; er ist derselbe, der schon einmal, und auch<lb/> nur für <hi rendition="#g">eine</hi> Nacht, die Stelle des Sir Robert Bra-<lb/> kembury im Towervertrat; und auch in jener Nacht war<lb/> der Herzog von Glocester König von England....<lb/> Was man mit den beiden Leichnamen anfing, ist mir<lb/> unbekannt, und keiner von uns hat es jemals erfahren.<lb/> Auf die Fragen, die der Lord = Major seit einiger Zeit<lb/> auf Befehl des Königs an uns richtet, wußten wir<lb/> keine genügenden Aufschlüsse zu geben. Dieser Mann und<lb/> noch drei Andere sind allein mit dem Geheimnisse dieses<lb/> abschenlichen Mordes vertraut.“</p><lb/> <p>Heinrich <hi rendition="#aq">VII</hi>., der mit dem Constabel allein ge-<lb/> blieben, nahm unterdessen eine Kerze, und wendete seine<lb/> Schritte einem Bette zu, das in einer Thüre der ent-<lb/> gegengesetzten Ecke des Saales stand. Und als der<lb/> Constabel unbeweglich an des Saales Eingang stehen<lb/> blieb, rief er diesem zu:</p><lb/> <p>„Vorwärts, Sir James Tyrrhel! Seht Jhr nicht,<lb/> daß ich Euch leuchte? – Soll ich auch noch die Vor-<lb/> hänge dieses Bettes Euch öffnen, damit Eure Gespen-<lb/> sterfurcht schwinde?“</p><lb/> <p>„Ach, mein königlicher Herr,“ versetzte Tyrrhel,<lb/> sich auf die Knie werfend, im Namen des Allmächti-<lb/> gen, im Namen Eures erlauchten Vaters, für den ich<lb/> mit Wunden mich bedecken ließ, bohret Euren Degen<lb/> durch meine Brust, und ich werde mit dem letzten Athem-<lb/> zuge Euch segnen – aber lasset mein Herz nicht also<lb/> zerfleischen von den Klauen des Vorwurfs, und höret<lb/> mich gnädig an, damit ich Euch mittheilen könne, auf<lb/> welche Weise ich zu diesem Verbrechen verleitet ward.“</p><lb/> <p>„Das ist es zwar nicht, was ich von Euch wis-<lb/> sen wollte, Sir James; doch bin ich geneigt, Euch an-<lb/> zuhören, und hier vor diesem Bette, versteht Jhr mich?<lb/> nicht nur die Vorbereitungen, sondern auch die geri g-<lb/> sten Einzelnheiten dieses ewig scheußlichen Mordes aus<lb/> Eurem Munde zu vernehmen.“</p><lb/> <p>Bei diesen Worten schob der König mit eigener<lb/> Hand einen Sessel für Tyrrhel zurecht, der jetzt wieder<lb/> beklommen vor ihm Platz nahm und, nachdem er einen<lb/> Augenblick sich gesammelt, also sprach:</p><lb/> <p>„Wohl begreife ich, hoher Herr, daß ihr durch<lb/> den Sieg über Richard <hi rendition="#aq">III</hi>., und das ehrenvolle Be-<lb/> gräbniß, das ein entehrter König Euch verdankt noch<lb/> nicht genugsame Rache genommen habt für den Mord<lb/> zweier königlichen Schlachtopfer. Nicht genügte es an<lb/> dem Haupte, das jenes Verbrechen ausgedacht und voll-<lb/> führen hieß; ihr wollet auch die Köpfe derer, die es<lb/> verübt; und wohl dachtet ihr vielleicht, ich selbst würde,<lb/> meine Unschuld an dem vergossenen Blute betheuernd,<lb/> Euern Händen sie überliefern. – Mit nichten, Sire! An<lb/> einem alten Diener Dreier Könige, an einem Edelman-<lb/> ne und tüchtigem Krieger möget Jhr wohl die Erben<lb/> des Königs Eduard einigermaßen würdig rächen, aber<lb/> an einem rohen Soldaten und an ein Paar Schiffern,<lb/> die man von der Straße aufgreift!... Glaubt mir,<lb/> Herr, das sind unwürdige Opfer für eines Königs Ra-<lb/> che, und ich werde sie Euch nicht nennen.“</p><lb/> <p>„ <hi rendition="#g">Digthon, Slater</hi> und <hi rendition="#g">Forest</hi> schleppen ein Dasein<lb/><cb type="end"/> </p> </div> </body> </text> </TEI> [0003]
725 Conversationsblatt.. 726
ich diese Nacht auch nicht einen Schritt im Finstern
thun, aus Furcht, meine Füße mit königlichem Blute
zu netzen.“
Kaum hatte er diese Worte gesprochen, als star-
kes Wagengerassel im Hofraum sich vernehmen ließ.
Da lief Alles stracks auf seinen Posten; die Gespräche
verstummten, und man hörte nur noch den Ruf: „Der
König! der König!“
Wirklich erschien auch Heinrich VII., blos von
zwei Kammerherren begleitet, vor ihnen schritt, zwi-
schen zwei Wächtern, welche Fackeln trugen, der neue
Constabel des Towers, mit blassem Antlitz und verstör-
tem Blicke, mühsam und schleichend einher; der Mann
stand tief im Herbste seiner Tage; seinen spärlich be-
haarten Schädel durchfurchten die Narben zweier tiefen
Wunden, und des Gesichtes edle Züge verkündeten den
derben Biedersinn seines Charakters; doch trugen sie
auch die Spuren eines vielbewegten Lebens, und deute-
ten unverkennbar auf einen nicht erloschenen Kummer,
auf einen unbarmherzig nagenden Vorwurf.
Zerstreut und von einem düstern Gedanken ver-
folgt, schien auch der königliche Herrscher. Mit bedeut-
samer Hast durchschritt er die vier Thore des Gebäu-
des, und ließ rasch an den Eingang des Flügels sich
geleiten, den man seitdem den „blutigen Thurm“ (the
Blody-Tower) zu nennen pflegt. Jn der Vorhalle
eines im obern Stockwerke gelegenen_ Saales angelangt,
stieß der Constabel mit dem Fuße an eine aus ihren
Fugen gehobene Steinplatte. Wankend erbleichte er,
hielt sich an der Mauer fest, um nicht zu fallen, warf
mit den weitgeöffneten Augen scheue Blicke um sich her,
und horchte angstvoll, wie ein Deliquent, wenn er des
nahenden Henkers Tritt vernimmt.
Da hörte man den nächtlichen Wächter auf der
Straße die zehnte Stunde ausrufen.
„Was ist Euch, Sire?“ sprach der König, sicht-
lich ergriffen.
„Vergebung, mein königlicher Gebieter,“ versetzte
der Constabel, „Ew. Majestät vermag nicht zu begrei-
fen....“
„Wer weiß, Sir James! – – Nun, so geht
doch vorwärts, und öffnet mir die Thüre dieses Saales.“
Drei Schritte machte nur der Constabel; allein
der arme Greis zitterte wie ein Kind, und seine Hand
vermochte den Schlüssel nicht umzudrehen.
„Jch werde selbst Euch helfen,“ rief Heinrich mit
Ungeduld, und sprach, als er kaltblütig die Thüre ge-
öffnet, zu seinen beiden Begleitern:
„Meine Herren, ich will bloß in Gesellschaft des
Constabels diesen Saal betreten. Man bringe uns Lich-
ter und begebe sich weg. Jhr aber, Sir James, schrei-
tet vor mir her.“
Mit steigender Beklommenheit gehorchte der Con-
stabel; und die zwei hocherstaunten Edelleute vollzogen
alsbald den Befehl ihres Gebieters, die Pforte des Saa-
les hinter ihm schließend.
Und als sie noch verwundert sich anschauten, nä-
herte sich ihnen einer der Wächter.
„Jch hab' ihn gar wohl erkannt, edle Herren,“
hob er an, „und errathe leicht, weßhalb dieser Mann
so zittert; er ist derselbe, der schon einmal, und auch
nur für eine Nacht, die Stelle des Sir Robert Bra-
kembury im Towervertrat; und auch in jener Nacht war
der Herzog von Glocester König von England....
Was man mit den beiden Leichnamen anfing, ist mir
unbekannt, und keiner von uns hat es jemals erfahren.
Auf die Fragen, die der Lord = Major seit einiger Zeit
auf Befehl des Königs an uns richtet, wußten wir
keine genügenden Aufschlüsse zu geben. Dieser Mann und
noch drei Andere sind allein mit dem Geheimnisse dieses
abschenlichen Mordes vertraut.“
Heinrich VII., der mit dem Constabel allein ge-
blieben, nahm unterdessen eine Kerze, und wendete seine
Schritte einem Bette zu, das in einer Thüre der ent-
gegengesetzten Ecke des Saales stand. Und als der
Constabel unbeweglich an des Saales Eingang stehen
blieb, rief er diesem zu:
„Vorwärts, Sir James Tyrrhel! Seht Jhr nicht,
daß ich Euch leuchte? – Soll ich auch noch die Vor-
hänge dieses Bettes Euch öffnen, damit Eure Gespen-
sterfurcht schwinde?“
„Ach, mein königlicher Herr,“ versetzte Tyrrhel,
sich auf die Knie werfend, im Namen des Allmächti-
gen, im Namen Eures erlauchten Vaters, für den ich
mit Wunden mich bedecken ließ, bohret Euren Degen
durch meine Brust, und ich werde mit dem letzten Athem-
zuge Euch segnen – aber lasset mein Herz nicht also
zerfleischen von den Klauen des Vorwurfs, und höret
mich gnädig an, damit ich Euch mittheilen könne, auf
welche Weise ich zu diesem Verbrechen verleitet ward.“
„Das ist es zwar nicht, was ich von Euch wis-
sen wollte, Sir James; doch bin ich geneigt, Euch an-
zuhören, und hier vor diesem Bette, versteht Jhr mich?
nicht nur die Vorbereitungen, sondern auch die geri g-
sten Einzelnheiten dieses ewig scheußlichen Mordes aus
Eurem Munde zu vernehmen.“
Bei diesen Worten schob der König mit eigener
Hand einen Sessel für Tyrrhel zurecht, der jetzt wieder
beklommen vor ihm Platz nahm und, nachdem er einen
Augenblick sich gesammelt, also sprach:
„Wohl begreife ich, hoher Herr, daß ihr durch
den Sieg über Richard III., und das ehrenvolle Be-
gräbniß, das ein entehrter König Euch verdankt noch
nicht genugsame Rache genommen habt für den Mord
zweier königlichen Schlachtopfer. Nicht genügte es an
dem Haupte, das jenes Verbrechen ausgedacht und voll-
führen hieß; ihr wollet auch die Köpfe derer, die es
verübt; und wohl dachtet ihr vielleicht, ich selbst würde,
meine Unschuld an dem vergossenen Blute betheuernd,
Euern Händen sie überliefern. – Mit nichten, Sire! An
einem alten Diener Dreier Könige, an einem Edelman-
ne und tüchtigem Krieger möget Jhr wohl die Erben
des Königs Eduard einigermaßen würdig rächen, aber
an einem rohen Soldaten und an ein Paar Schiffern,
die man von der Straße aufgreift!... Glaubt mir,
Herr, das sind unwürdige Opfer für eines Königs Ra-
che, und ich werde sie Euch nicht nennen.“
„ Digthon, Slater und Forest schleppen ein Dasein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).
Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription
Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation
Rahel Hartz: Artikelstrukturierung
Weitere Informationen:Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |