Social-politische Blätter. 2. Jahrgang, 7. Lieferung, [Nr. 1]. Berlin, 4. Juli 1874.

Jst Jhre Absicht, einige Waarenaufkäufe zu machen, sagte er,
so brauchen sie nicht in mein Land zu gehen, denn wir verkaufen
nichts. Eben so wenn Sie verkaufen wollen, bleiben Sie dranßen,
denn wir kaufen nichts. Aber wenn Sie wißbegierig sind, wenn
Neues zu sehen Zweck Jhrer Reise ist, so setzen Sie sie nur fort;
Sie werden nicht unbefriedigt zurückreisen.

-- Jch erstaunte -- doch ohne es zu äußern, über seine
Versicherung: die Jkarier kaufen und verkaufen nichts.

-- Als ich ihm den Beweggrund meiner Reise angegeben
und meinen Paß zugestellt, den er durchlas, sagte er:

Ach, Mylord, Sie sind also in der That neugierig, unser
Land wollen Sie in Augenschein nehmen?

-- Ja wohl, ich will sehen, ob es so vorzüglich organisirt
ist, wie ich gehört habe; ich will beobachten und berichten.

-- Das ist ja sehr lobenswerth; meine Mitbürger sind stets
bereit, Ausländer zu empfangen, doch insonderheit freuen sie sich
über den Besuch einflußreicher Reisenden, welche kommen, um sich
zu belehren und um das Gelernte in die Heimath zu tragen und
dort zu verbreiten. Ganz Jkarien steht Jhnen offen, mein Herr,
und sein Sie gewiß, das ikarische Volk wird Sie als seinen Gast,
seinen Freund aufnehmen. Jndessen muß ich, im Jnteresse mei-
ner Mitbürger sowohl wie in dem Jhrigen, Jhnen die Bedin-
gungen angeben, ohne die kein Fremder bei uns zugelassen wird,

Vor Allen muß ich Sie fragen, ob Sie sich verpflichten.
während Jhres Aufenthalts sich genau unsern Sitten und Gesetzen
zu bequemen, in jener Weise, die das kleine Buch " Fremdenfüh-
rer in Jkaria" betitelt ( man hat es Jhnen im Gasthause schon
zugestellt ) mit klaren Worten festgesetzt; es versteht sich von selbst,
daß Sie im Voraus unverbrüchliche Achtung vor der Ehre un-
serer Frauen und Mädchen geloben. Sollten diese Bedingungen
Jhnen nicht anstehen, so reisen Sie lieber nicht weiter.

Jch erklärte ihm, ich wolle gern mich fügen. Hierauf fragte
er, wie lange ich im Lande zu bleiben gedächte? und da er hörte,
ich hätte mir ein Dritteljahr zu diesem Zwecke ausgesetzt, zeichnete
er ohne Umstände meinen Paß und ersuchte mich, zweihundert
Guineen für meine Person, und ebensoviel für meinen Begleiter,
in die Kasse zu legen; dies sei der Tarif für die vier Monate.

Jch fand trotz aller Höflichkeit des Konsuls, daß diese Summe
zur Ausfertigung eines ordinären Passes eine etwas überschwäng-
liche sei.*) Wenn die Preise in diesem Verhältniß hoch sind,
sagte ich mir, so reicht das mitgenommene Reisegeld nicht; ich
fragte daher, was die Ueberfahrt koste, und erstaunte sehr, als ich
hörte, sie koste nichts.

Die zweihundert Guineen, sagte der Beamte, sind der Preis
für alle Ausgaben, die Sie während vier Monaten verursachen
werden. Einmal diese Summe entrichtet, können Sie innerhalb
unsres Staates reisen, sich aufhalten, wie und wo Sie nur irgend
belieben; überall stehen Jhnen die Fuhrwerke zu Lande und Wasser
[Spaltenumbruch] zu Gebot, überall die Fremdenhäuser ( Gasthäuser ) nebst Kleidung,
Wäsche, Speisung. Ohue irgend einen Heller mehr zu zahlen,
werden Sie, der Gast Jkarien's auf die Dauer von vier Monaten
allen Vergnügungen beiwohnen können, die Sie mit Jhrer Ge-
genwart beehren. Die ikarische Nation betrachtet Sie gewisser-
maßen als Mitbürger. Uebrigens müssen Sie den Rest Jhres
Geldes bei mir abgeben, da innerhalb des Reiches Geld nicht
cirkulirt, nichts zu schachern ist. Sein Sie unbesorgt, auf der-
jenigen Grenze, wo Sie das Land einst wieder verlassen, werden
Sie Jhr Geld wieder eingehändigt bekommen.

Jch war noch unter dem Eindrucke dieser außergewöhnlichen
Vorgänge, als wir uns um sechs Uhr in der Frühe an Bord
eines sehr großen, stattlichen Dampfbootes begaben. Es lag so
dicht am Ufer, daß man gleichen Fußes hineintrat, ohne daß folg-
lich die Frauen genöthigt waren, sich jenen kleinen Barken anzu-
vertrauen, die ihnen oft große Angst und manchmal mehr Unwohl-
sein machen, als die ganze übrige Reise.

Das Fahrzeng selbst gab an Schönheit nichts den besten
englischen, ja sogar den amerikanischen, nach. Die Zimmer waren
nicht mit Ebenholz, aber mit einem inländischen Holze ausgelegt,
welches den zierlichsten Marmor nachahmte. Ein Reisender aus
Pagil, der zum ersten Male zur See fuhr, wurde nicht müde,
seine Bewunderung an den Tag zu legen. Er that so drollige
Fragen und äußerte sein Erstaunen auf so lebhafte Art, daß ich
nicht umhin konnte, darüber zu lächeln.

Gleichwohl mußte auch ich mir gestehen, dies Schiff vereinige
das Schönste mit dem Besten. Diese Teppiche, Wandspiegel,
Vergoldungen, Gemälde und Bildsäulen, Blumenvasen, diese aller-
liebsten und zugleich so zweckmäßigen Möbeln, unter denen auch
ein Fortepiano nebst andern musikalischen Jnstrumenten nicht
fehlte, gewährten einen Eindruck, wie ich ihn nur auf den Pracht-
schiffen prinzlicher und hoher amtlicher Personen gefunden; und
dennoch möchte ich dreist versichern, dies einfache ikarische Passa-
gierboot übertraf jene noch. Jch freute mich über alle die kleinen,
und doch so wichtigen, Anordnungen zum Wohl des Reisenden,
die ich nirgends in solchem Maaße gesehen. Da waren sinnreiche
Vorkehrungen, um die Passagiere gegen Kälte und Hitze, gegen
Stoß und Rollen, gegen Sonne und Feuchtigkeit zu schützen.

Auf dem reinlichen und hübschen Verdeck saß man unter
einem großen Baldachin; in zwei Räumen waren heitre Kamin-
feuer; jeder Reisende hatte seine eigne Kajüte mit Bett und noth-
wendigem Geräthe.

Der ikarische Konsul hatte nicht ermangelt, Jedem schon im
Gasthause eine kleine Broschüre: "Anzeige für Seereisende" ein-
händigen zu lassen. Jn diesem zierlich gebundenen Hefte konnte
man z. B. umständlich, je nach Alter und Geschlecht die Angaben
finden, was zu thun sei, um die böse Seekrankheit zu vermeiden
oder doch möglichst zu mindern. Jch durchblätterte dies Büchlein
und fand unter anderm, die ikarische Staatsregierung habe schon
seit einiger Zeit einen großen Nationalpreis für denjenigen aus-
gesetzt, der die Seekrankheit ganz verbannen, oder auf ein Ge-
ringstes herabbringen würde. Ein großartiger Konkurs der Aerzte
war zu diesem Behuf eröffnet worden.

Unmittelbar nach der Ankunft sämmtlicher Reisenden an Bord,
und ehe die Anker gelichtet waren, versammelte ein oberster
Beamter die Gesellschaft auf dem Verdeck und ersuchte uns, ohne
Besorgniß zu sein; Fahrzeug, Mannschaft und Maschinerien seien
lange vorher erprobt, und ohnehin seien genügende Maßregeln
gegen das Springen des Kessels und sonstige Zufälle, getroffen.
Jch ersah zudem aus der kleinen Reisebroschüre, wie der ikarische
Staat sorgfältig zu Werke geht. Dies ist musterhaft. Sowohl die
Matrosen, als die Maschinisten werden erst nach einem strengen
Examen angestellt; einem Examen, welches auf eine zweckmäßige
[Ende Spaltensatz]

Jst Jhre Absicht, einige Waarenaufkäufe zu machen, sagte er,
so brauchen sie nicht in mein Land zu gehen, denn wir verkaufen
nichts. Eben so wenn Sie verkaufen wollen, bleiben Sie dranßen,
denn wir kaufen nichts. Aber wenn Sie wißbegierig sind, wenn
Neues zu sehen Zweck Jhrer Reise ist, so setzen Sie sie nur fort;
Sie werden nicht unbefriedigt zurückreisen.

— Jch erstaunte — doch ohne es zu äußern, über seine
Versicherung: die Jkarier kaufen und verkaufen nichts.

— Als ich ihm den Beweggrund meiner Reise angegeben
und meinen Paß zugestellt, den er durchlas, sagte er:

Ach, Mylord, Sie sind also in der That neugierig, unser
Land wollen Sie in Augenschein nehmen?

— Ja wohl, ich will sehen, ob es so vorzüglich organisirt
ist, wie ich gehört habe; ich will beobachten und berichten.

— Das ist ja sehr lobenswerth; meine Mitbürger sind stets
bereit, Ausländer zu empfangen, doch insonderheit freuen sie sich
über den Besuch einflußreicher Reisenden, welche kommen, um sich
zu belehren und um das Gelernte in die Heimath zu tragen und
dort zu verbreiten. Ganz Jkarien steht Jhnen offen, mein Herr,
und sein Sie gewiß, das ikarische Volk wird Sie als seinen Gast,
seinen Freund aufnehmen. Jndessen muß ich, im Jnteresse mei-
ner Mitbürger sowohl wie in dem Jhrigen, Jhnen die Bedin-
gungen angeben, ohne die kein Fremder bei uns zugelassen wird,

Vor Allen muß ich Sie fragen, ob Sie sich verpflichten.
während Jhres Aufenthalts sich genau unsern Sitten und Gesetzen
zu bequemen, in jener Weise, die das kleine Buch „ Fremdenfüh-
rer in Jkaria“ betitelt ( man hat es Jhnen im Gasthause schon
zugestellt ) mit klaren Worten festgesetzt; es versteht sich von selbst,
daß Sie im Voraus unverbrüchliche Achtung vor der Ehre un-
serer Frauen und Mädchen geloben. Sollten diese Bedingungen
Jhnen nicht anstehen, so reisen Sie lieber nicht weiter.

Jch erklärte ihm, ich wolle gern mich fügen. Hierauf fragte
er, wie lange ich im Lande zu bleiben gedächte? und da er hörte,
ich hätte mir ein Dritteljahr zu diesem Zwecke ausgesetzt, zeichnete
er ohne Umstände meinen Paß und ersuchte mich, zweihundert
Guineen für meine Person, und ebensoviel für meinen Begleiter,
in die Kasse zu legen; dies sei der Tarif für die vier Monate.

Jch fand trotz aller Höflichkeit des Konsuls, daß diese Summe
zur Ausfertigung eines ordinären Passes eine etwas überschwäng-
liche sei.*) Wenn die Preise in diesem Verhältniß hoch sind,
sagte ich mir, so reicht das mitgenommene Reisegeld nicht; ich
fragte daher, was die Ueberfahrt koste, und erstaunte sehr, als ich
hörte, sie koste nichts.

Die zweihundert Guineen, sagte der Beamte, sind der Preis
für alle Ausgaben, die Sie während vier Monaten verursachen
werden. Einmal diese Summe entrichtet, können Sie innerhalb
unsres Staates reisen, sich aufhalten, wie und wo Sie nur irgend
belieben; überall stehen Jhnen die Fuhrwerke zu Lande und Wasser
[Spaltenumbruch] zu Gebot, überall die Fremdenhäuser ( Gasthäuser ) nebst Kleidung,
Wäsche, Speisung. Ohue irgend einen Heller mehr zu zahlen,
werden Sie, der Gast Jkarien's auf die Dauer von vier Monaten
allen Vergnügungen beiwohnen können, die Sie mit Jhrer Ge-
genwart beehren. Die ikarische Nation betrachtet Sie gewisser-
maßen als Mitbürger. Uebrigens müssen Sie den Rest Jhres
Geldes bei mir abgeben, da innerhalb des Reiches Geld nicht
cirkulirt, nichts zu schachern ist. Sein Sie unbesorgt, auf der-
jenigen Grenze, wo Sie das Land einst wieder verlassen, werden
Sie Jhr Geld wieder eingehändigt bekommen.

Jch war noch unter dem Eindrucke dieser außergewöhnlichen
Vorgänge, als wir uns um sechs Uhr in der Frühe an Bord
eines sehr großen, stattlichen Dampfbootes begaben. Es lag so
dicht am Ufer, daß man gleichen Fußes hineintrat, ohne daß folg-
lich die Frauen genöthigt waren, sich jenen kleinen Barken anzu-
vertrauen, die ihnen oft große Angst und manchmal mehr Unwohl-
sein machen, als die ganze übrige Reise.

Das Fahrzeng selbst gab an Schönheit nichts den besten
englischen, ja sogar den amerikanischen, nach. Die Zimmer waren
nicht mit Ebenholz, aber mit einem inländischen Holze ausgelegt,
welches den zierlichsten Marmor nachahmte. Ein Reisender aus
Pagil, der zum ersten Male zur See fuhr, wurde nicht müde,
seine Bewunderung an den Tag zu legen. Er that so drollige
Fragen und äußerte sein Erstaunen auf so lebhafte Art, daß ich
nicht umhin konnte, darüber zu lächeln.

Gleichwohl mußte auch ich mir gestehen, dies Schiff vereinige
das Schönste mit dem Besten. Diese Teppiche, Wandspiegel,
Vergoldungen, Gemälde und Bildsäulen, Blumenvasen, diese aller-
liebsten und zugleich so zweckmäßigen Möbeln, unter denen auch
ein Fortepiano nebst andern musikalischen Jnstrumenten nicht
fehlte, gewährten einen Eindruck, wie ich ihn nur auf den Pracht-
schiffen prinzlicher und hoher amtlicher Personen gefunden; und
dennoch möchte ich dreist versichern, dies einfache ikarische Passa-
gierboot übertraf jene noch. Jch freute mich über alle die kleinen,
und doch so wichtigen, Anordnungen zum Wohl des Reisenden,
die ich nirgends in solchem Maaße gesehen. Da waren sinnreiche
Vorkehrungen, um die Passagiere gegen Kälte und Hitze, gegen
Stoß und Rollen, gegen Sonne und Feuchtigkeit zu schützen.

Auf dem reinlichen und hübschen Verdeck saß man unter
einem großen Baldachin; in zwei Räumen waren heitre Kamin-
feuer; jeder Reisende hatte seine eigne Kajüte mit Bett und noth-
wendigem Geräthe.

Der ikarische Konsul hatte nicht ermangelt, Jedem schon im
Gasthause eine kleine Broschüre: „Anzeige für Seereisende“ ein-
händigen zu lassen. Jn diesem zierlich gebundenen Hefte konnte
man z. B. umständlich, je nach Alter und Geschlecht die Angaben
finden, was zu thun sei, um die böse Seekrankheit zu vermeiden
oder doch möglichst zu mindern. Jch durchblätterte dies Büchlein
und fand unter anderm, die ikarische Staatsregierung habe schon
seit einiger Zeit einen großen Nationalpreis für denjenigen aus-
gesetzt, der die Seekrankheit ganz verbannen, oder auf ein Ge-
ringstes herabbringen würde. Ein großartiger Konkurs der Aerzte
war zu diesem Behuf eröffnet worden.

Unmittelbar nach der Ankunft sämmtlicher Reisenden an Bord,
und ehe die Anker gelichtet waren, versammelte ein oberster
Beamter die Gesellschaft auf dem Verdeck und ersuchte uns, ohne
Besorgniß zu sein; Fahrzeug, Mannschaft und Maschinerien seien
lange vorher erprobt, und ohnehin seien genügende Maßregeln
gegen das Springen des Kessels und sonstige Zufälle, getroffen.
Jch ersah zudem aus der kleinen Reisebroschüre, wie der ikarische
Staat sorgfältig zu Werke geht. Dies ist musterhaft. Sowohl die
Matrosen, als die Maschinisten werden erst nach einem strengen
Examen angestellt; einem Examen, welches auf eine zweckmäßige
[Ende Spaltensatz]