Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nicht verlassen wollten sich die Brüder,
Bis sich immer Einer regen konnte.
Noch war Boschko da, der Jugowitsche,
Auf dem Schlachtfeld wogte seine Fahne, 185
Schaarenweise jagt er noch die Türken,
Wie der Falk die Tauben vor sich her treibt.
Wo das Blut hoch wogte bis zum Kniee,
Dorten sank des Banes Sohn, Strainja;
Milosch aber, Herrin! ist gefallen 190
An dem kalten Wasser der Sitnitza,
Wo erschlagen viele Türken liegen.
Milosch tödtete den Sultan Murat,
Und mit eigner Hand zwölftausend Türken.
Segn' ihn Gott dafür, und all' die Seinen! 195
Leben wird er in der Serben Herzen,
Leben stets in Sage und Erzählung,
Bis die Welt und Amselfeld vernichtet!
Aber fragst Du mich nach Wuk, dem Buben?
Treffe Fluch ihn, und die Seinen alle! 200
Fluch, Fluch ihn samt seinem ganzen Stamme!
Er, er war es, der den Zar verrathen,
Ueber gieng er mit zwölftausend Kriegern,
Mit zwölftausend bösgesinnten Reitern!" --

Nicht verlassen wollten sich die Brüder,
Bis sich immer Einer regen konnte.
Noch war Boschko da, der Jugowitsche,
Auf dem Schlachtfeld wogte seine Fahne, 185
Schaarenweise jagt er noch die Türken,
Wie der Falk die Tauben vor sich her treibt.
Wo das Blut hoch wogte bis zum Kniee,
Dorten sank des Banes Sohn, Strainja;
Milosch aber, Herrin! ist gefallen 190
An dem kalten Wasser der Sitnitza,
Wo erschlagen viele Türken liegen.
Milosch tödtete den Sultan Murat,
Und mit eigner Hand zwölftausend Türken.
Segn' ihn Gott dafür, und all' die Seinen! 195
Leben wird er in der Serben Herzen,
Leben stets in Sage und Erzählung,
Bis die Welt und Amselfeld vernichtet!
Aber fragst Du mich nach Wuk, dem Buben?
Treffe Fluch ihn, und die Seinen alle! 200
Fluch, Fluch ihn samt seinem ganzen Stamme!
Er, er war es, der den Zar verrathen,
Ueber gieng er mit zwölftausend Kriegern,
Mit zwölftausend bösgesinnten Reitern!“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0326" n="260"/>
            <lg>
              <l>Nicht verlassen wollten sich die Brüder,</l><lb/>
              <l>Bis sich immer Einer regen konnte.</l><lb/>
              <l>Noch war Boschko da, der Jugowitsche,</l><lb/>
              <l>Auf dem Schlachtfeld wogte seine Fahne, <note place="right">185</note></l><lb/>
              <l>Schaarenweise jagt er noch die Türken,</l><lb/>
              <l>Wie der Falk die Tauben vor sich her treibt.</l><lb/>
              <l>Wo das Blut hoch wogte bis zum Kniee,</l><lb/>
              <l>Dorten sank des Banes Sohn, Strainja;</l><lb/>
              <l>Milosch aber, Herrin! ist gefallen <note place="right">190</note></l><lb/>
              <l>An dem kalten Wasser der Sitnitza,</l><lb/>
              <l>Wo erschlagen viele Türken liegen.</l><lb/>
              <l>Milosch tödtete den Sultan Murat,</l><lb/>
              <l>Und mit eigner Hand zwölftausend Türken.</l><lb/>
              <l>Segn' ihn Gott dafür, und all' die Seinen! <note place="right">195</note></l><lb/>
              <l>Leben wird er in der Serben Herzen,</l><lb/>
              <l>Leben stets in Sage und Erzählung,</l><lb/>
              <l>Bis die Welt und Amselfeld vernichtet!</l><lb/>
              <l>Aber fragst Du mich nach Wuk, dem Buben?</l><lb/>
              <l>Treffe Fluch ihn, und die Seinen alle! <note place="right">200</note></l><lb/>
              <l>Fluch, Fluch ihn samt seinem ganzen Stamme!</l><lb/>
              <l>Er, er war es, der den Zar verrathen,</l><lb/>
              <l>Ueber gieng er mit zwölftausend Kriegern,</l><lb/>
              <l>Mit zwölftausend bösgesinnten Reitern!&#x201C; &#x2014;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0326] Nicht verlassen wollten sich die Brüder, Bis sich immer Einer regen konnte. Noch war Boschko da, der Jugowitsche, Auf dem Schlachtfeld wogte seine Fahne, Schaarenweise jagt er noch die Türken, Wie der Falk die Tauben vor sich her treibt. Wo das Blut hoch wogte bis zum Kniee, Dorten sank des Banes Sohn, Strainja; Milosch aber, Herrin! ist gefallen An dem kalten Wasser der Sitnitza, Wo erschlagen viele Türken liegen. Milosch tödtete den Sultan Murat, Und mit eigner Hand zwölftausend Türken. Segn' ihn Gott dafür, und all' die Seinen! Leben wird er in der Serben Herzen, Leben stets in Sage und Erzählung, Bis die Welt und Amselfeld vernichtet! Aber fragst Du mich nach Wuk, dem Buben? Treffe Fluch ihn, und die Seinen alle! Fluch, Fluch ihn samt seinem ganzen Stamme! Er, er war es, der den Zar verrathen, Ueber gieng er mit zwölftausend Kriegern, Mit zwölftausend bösgesinnten Reitern!“ —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/326
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/326>, abgerufen am 21.11.2024.