Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das I. Capitel/
dem Kopff/ die Flügel/ die Beine und Leber/ zerstosse es alles in einem Mörsel wohl
und klein/ will man es aber noch kräfftiger haben/ so nimm die Krafft/ oder das
Fleisch an der Brust/ schneide es klein/ und thue es auch darzu/ geuß die Hüner-
Suppen/ oder/ in Ermanglung deren/ eine feiste Rind-Fleisch-Brühe daran/ und
treibe es mit einander durch ein enges Sieblein/ oder härin Tuch/ thue es in ein
Töpfflein/ und würtze es mit Jngwer/ Saffran/ geschnittenen Muscaten-Blu-
men/ oder einer geriebenen Muscaten-Nuß/ und setze es wieder ein wenig zum Feuer.
Darnach nimm gebähete Semmeln oder Brod/ und reibe sie wol mit einer Mus-
caten-Nuß/ und breche kleine Stücklein darvon/ thue sie in eine Schüssel/ und rich-
te die Suppen darauf an/ sie ist kräfftig und gut.

Num. 16.
Krafft-Suppe für Krancke.

Nimm Malvasier oder den besten Wein/ so du hast/ zerreibe Saffran mit
Zucker daran/ etwan auch gestossene Zimmet/ oder Muscat-Nuß/ schneide Brod
in eine Schüssel/ zimlich dick/ oder bähe Schnittlein auf den Rost/ geuß den bereite-
ten Wein darüber/ wann es wohl weich ist/ so giebe es zur Krafft/ Morgens
und Abends/ oder unter den Mahlzeiten/ ist in kalten Magen-Wehe sehr gut/ son-
derlichen wann das Brod heiß aus dem Ofen in Wein gelegt wird.

Num. 17.
Eine gute Erbsen-Suppe.

Man nimmt von den schönsten/ grösten/ ausgelesenen und geschlachten Erb-
sen/ wäschet dieselbigen im laulichten Wasser/ dieses giesset man ab/ und heisses
Wasser darüber/ daß sie aufquellen/ ehe man sie siedet/ wann sie alsdann anfan-
gen zu bersten/ und ihre Hülsen fahren lassen/ so lässet man sie durch einen Suppen-
Seiher lauffen/ und treibet sie durch/ richtet es hernach über gebröckelt und in
Schmaltz geröstetes weisses Brod/ worunter auch ein wenig Zwiebeln in Ochsen-
Fett/ Speck oder Butter/ und Saltz an; Für Gäste oder Herren thut man Sau-
erampffer oder andere Suppen-Kräuter daran/ als Petersilien-Wurtzel/ Rapun-
tzel/ Portulack/ Capern und Cucumern/ so zuvor mit einander gestossen seyn sollen.

Num. 18.
Grüne Erbsen-Suppe.

Wann die Erbsen aus der Schlut gemachet seynd/ so thut man sie in einen
Topff/ kochet sie damit gar/ mit ein wenig Muscaten-Blüh und grünen Petersi-
lien/ klein gehacket/ auch frischer Butter/ doch muß nicht zu viel auch nicht zu wenig

Butter

Das I. Capitel/
dem Kopff/ die Fluͤgel/ die Beine und Leber/ zerſtoſſe es alles in einem Moͤrſel wohl
und klein/ will man es aber noch kraͤfftiger haben/ ſo nimm die Krafft/ oder das
Fleiſch an der Bruſt/ ſchneide es klein/ und thue es auch darzu/ geuß die Huͤner-
Suppen/ oder/ in Ermanglung deren/ eine feiſte Rind-Fleiſch-Bruͤhe daran/ und
treibe es mit einander durch ein enges Sieblein/ oder haͤrin Tuch/ thue es in ein
Toͤpfflein/ und wuͤrtze es mit Jngwer/ Saffran/ geſchnittenen Muſcaten-Blu-
mẽ/ oder einer geriebenen Muſcaten-Nuß/ und ſetze es wieder ein wenig zum Feuer.
Darnach nimm gebaͤhete Semmeln oder Brod/ und reibe ſie wol mit einer Muſ-
caten-Nuß/ und breche kleine Stuͤcklein darvon/ thue ſie in eine Schuͤſſel/ und rich-
te die Suppen darauf an/ ſie iſt kraͤfftig und gut.

Num. 16.
Krafft-Suppe fuͤr Krancke.

Nimm Malvaſier oder den beſten Wein/ ſo du haſt/ zerreibe Saffran mit
Zucker daran/ etwan auch geſtoſſene Zimmet/ oder Muſcat-Nuß/ ſchneide Brod
in eine Schuͤſſel/ zimlich dick/ oder baͤhe Schnittlein auf den Roſt/ geuß den bereite-
ten Wein daruͤber/ wann es wohl weich iſt/ ſo giebe es zur Krafft/ Morgens
und Abends/ oder unter den Mahlzeiten/ iſt in kalten Magen-Wehe ſehr gut/ ſon-
derlichen wann das Brod heiß aus dem Ofen in Wein gelegt wird.

Num. 17.
Eine gute Erbſen-Suppe.

Man nimmt von den ſchoͤnſten/ groͤſten/ ausgeleſenen und geſchlachten Erb-
ſen/ waͤſchet dieſelbigen im laulichten Waſſer/ dieſes gieſſet man ab/ und heiſſes
Waſſer daruͤber/ daß ſie aufquellen/ ehe man ſie ſiedet/ wann ſie alsdann anfan-
gen zu berſten/ und ihre Huͤlſen fahren laſſen/ ſo laͤſſet man ſie durch einen Suppen-
Seiher lauffen/ und treibet ſie durch/ richtet es hernach uͤber gebroͤckelt und in
Schmaltz geroͤſtetes weiſſes Brod/ worunter auch ein wenig Zwiebeln in Ochſen-
Fett/ Speck oder Butter/ und Saltz an; Fuͤr Gaͤſte oder Herꝛen thut man Sau-
erampffer oder andere Suppen-Kraͤuter daran/ als Peterſilien-Wurtzel/ Rapun-
tzel/ Portulack/ Capern und Cucumern/ ſo zuvor mit einander geſtoſſen ſeyn ſollen.

Num. 18.
Gruͤne Erbſen-Suppe.

Wann die Erbſen aus der Schlut gemachet ſeynd/ ſo thut man ſie in einen
Topff/ kochet ſie damit gar/ mit ein wenig Muſcaten-Bluͤh und gruͤnen Peterſi-
lien/ klein gehacket/ auch friſcher Butter/ doch muß nicht zu viel auch nicht zu wenig

Butter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="6"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">I.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
dem Kopff/ die Flu&#x0364;gel/ die Beine und Leber/ zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es alles in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el wohl<lb/>
und klein/ will man es aber noch kra&#x0364;fftiger haben/ &#x017F;o nimm die Krafft/ oder das<lb/>
Flei&#x017F;ch an der Bru&#x017F;t/ &#x017F;chneide es klein/ und thue es auch darzu/ geuß die Hu&#x0364;ner-<lb/>
Suppen/ oder/ in Ermanglung deren/ eine fei&#x017F;te Rind-Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he daran/ und<lb/>
treibe es mit einander durch ein enges Sieblein/ oder ha&#x0364;rin Tuch/ thue es in ein<lb/>
To&#x0364;pfflein/ und wu&#x0364;rtze es mit Jngwer/ Saffran/ ge&#x017F;chnittenen Mu&#x017F;caten-Blu-<lb/>
me&#x0303;/ oder einer geriebenen Mu&#x017F;caten-Nuß/ und &#x017F;etze es wieder ein wenig zum Feuer.<lb/>
Darnach nimm geba&#x0364;hete Semmeln oder Brod/ und reibe &#x017F;ie wol mit einer Mu&#x017F;-<lb/>
caten-Nuß/ und breche kleine Stu&#x0364;cklein darvon/ thue &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und rich-<lb/>
te die Suppen darauf an/ &#x017F;ie i&#x017F;t kra&#x0364;fftig und gut.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 16.<lb/><hi rendition="#b">Krafft-Suppe fu&#x0364;r Krancke.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm Malva&#x017F;ier oder den be&#x017F;ten Wein/ &#x017F;o du ha&#x017F;t/ zerreibe Saffran mit<lb/>
Zucker daran/ etwan auch ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Zimmet/ oder Mu&#x017F;cat-Nuß/ &#x017F;chneide Brod<lb/>
in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ zimlich dick/ oder ba&#x0364;he Schnittlein auf den Ro&#x017F;t/ geuß den bereite-<lb/>
ten Wein daru&#x0364;ber/ wann es wohl weich i&#x017F;t/ &#x017F;o giebe es zur Krafft/ Morgens<lb/>
und Abends/ oder unter den Mahlzeiten/ i&#x017F;t in kalten Magen-Wehe &#x017F;ehr gut/ &#x017F;on-<lb/>
derlichen wann das Brod heiß aus dem Ofen in Wein gelegt wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 17.<lb/><hi rendition="#b">Eine gute Erb&#x017F;en-Suppe.</hi></head><lb/>
          <p>Man nimmt von den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten/ gro&#x0364;&#x017F;ten/ ausgele&#x017F;enen und ge&#x017F;chlachten Erb-<lb/>
&#x017F;en/ wa&#x0364;&#x017F;chet die&#x017F;elbigen im laulichten Wa&#x017F;&#x017F;er/ die&#x017F;es gie&#x017F;&#x017F;et man ab/ und hei&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er daru&#x0364;ber/ daß &#x017F;ie aufquellen/ ehe man &#x017F;ie &#x017F;iedet/ wann &#x017F;ie alsdann anfan-<lb/>
gen zu ber&#x017F;ten/ und ihre Hu&#x0364;l&#x017F;en fahren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man &#x017F;ie durch einen Suppen-<lb/>
Seiher lauffen/ und treibet &#x017F;ie durch/ richtet es hernach u&#x0364;ber gebro&#x0364;ckelt und in<lb/>
Schmaltz gero&#x0364;&#x017F;tetes wei&#x017F;&#x017F;es Brod/ worunter auch ein wenig Zwiebeln in Och&#x017F;en-<lb/>
Fett/ Speck oder Butter/ und Saltz an; Fu&#x0364;r Ga&#x0364;&#x017F;te oder Her&#xA75B;en thut man Sau-<lb/>
erampffer oder andere Suppen-Kra&#x0364;uter daran/ als Peter&#x017F;ilien-Wurtzel/ Rapun-<lb/>
tzel/ Portulack/ Capern und Cucumern/ &#x017F;o zuvor mit einander ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn &#x017F;ollen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 18.<lb/><hi rendition="#b">Gru&#x0364;ne Erb&#x017F;en-Suppe.</hi></head><lb/>
          <p>Wann die Erb&#x017F;en aus der Schlut gemachet &#x017F;eynd/ &#x017F;o thut man &#x017F;ie in einen<lb/>
Topff/ kochet &#x017F;ie damit gar/ mit ein wenig Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h und gru&#x0364;nen Peter&#x017F;i-<lb/>
lien/ klein gehacket/ auch fri&#x017F;cher Butter/ doch muß nicht zu viel auch nicht zu wenig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Butter</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0028] Das I. Capitel/ dem Kopff/ die Fluͤgel/ die Beine und Leber/ zerſtoſſe es alles in einem Moͤrſel wohl und klein/ will man es aber noch kraͤfftiger haben/ ſo nimm die Krafft/ oder das Fleiſch an der Bruſt/ ſchneide es klein/ und thue es auch darzu/ geuß die Huͤner- Suppen/ oder/ in Ermanglung deren/ eine feiſte Rind-Fleiſch-Bruͤhe daran/ und treibe es mit einander durch ein enges Sieblein/ oder haͤrin Tuch/ thue es in ein Toͤpfflein/ und wuͤrtze es mit Jngwer/ Saffran/ geſchnittenen Muſcaten-Blu- mẽ/ oder einer geriebenen Muſcaten-Nuß/ und ſetze es wieder ein wenig zum Feuer. Darnach nimm gebaͤhete Semmeln oder Brod/ und reibe ſie wol mit einer Muſ- caten-Nuß/ und breche kleine Stuͤcklein darvon/ thue ſie in eine Schuͤſſel/ und rich- te die Suppen darauf an/ ſie iſt kraͤfftig und gut. Num. 16. Krafft-Suppe fuͤr Krancke. Nimm Malvaſier oder den beſten Wein/ ſo du haſt/ zerreibe Saffran mit Zucker daran/ etwan auch geſtoſſene Zimmet/ oder Muſcat-Nuß/ ſchneide Brod in eine Schuͤſſel/ zimlich dick/ oder baͤhe Schnittlein auf den Roſt/ geuß den bereite- ten Wein daruͤber/ wann es wohl weich iſt/ ſo giebe es zur Krafft/ Morgens und Abends/ oder unter den Mahlzeiten/ iſt in kalten Magen-Wehe ſehr gut/ ſon- derlichen wann das Brod heiß aus dem Ofen in Wein gelegt wird. Num. 17. Eine gute Erbſen-Suppe. Man nimmt von den ſchoͤnſten/ groͤſten/ ausgeleſenen und geſchlachten Erb- ſen/ waͤſchet dieſelbigen im laulichten Waſſer/ dieſes gieſſet man ab/ und heiſſes Waſſer daruͤber/ daß ſie aufquellen/ ehe man ſie ſiedet/ wann ſie alsdann anfan- gen zu berſten/ und ihre Huͤlſen fahren laſſen/ ſo laͤſſet man ſie durch einen Suppen- Seiher lauffen/ und treibet ſie durch/ richtet es hernach uͤber gebroͤckelt und in Schmaltz geroͤſtetes weiſſes Brod/ worunter auch ein wenig Zwiebeln in Ochſen- Fett/ Speck oder Butter/ und Saltz an; Fuͤr Gaͤſte oder Herꝛen thut man Sau- erampffer oder andere Suppen-Kraͤuter daran/ als Peterſilien-Wurtzel/ Rapun- tzel/ Portulack/ Capern und Cucumern/ ſo zuvor mit einander geſtoſſen ſeyn ſollen. Num. 18. Gruͤne Erbſen-Suppe. Wann die Erbſen aus der Schlut gemachet ſeynd/ ſo thut man ſie in einen Topff/ kochet ſie damit gar/ mit ein wenig Muſcaten-Bluͤh und gruͤnen Peterſi- lien/ klein gehacket/ auch friſcher Butter/ doch muß nicht zu viel auch nicht zu wenig Butter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/28
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/28>, abgerufen am 09.11.2024.