Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617.

Bild:
<< vorherige Seite

Derenhalben sollen billich alle Vnderthanen/ auch in diesem
Stück den publicierenden Ordnungen höchstes fleiß nachgele-
ben/ vnd wol betrachten/ daß die Kleydung/ |ein memorial vnd
erjnnerung der Sünden seye/ vnd was mit derselben bedeckt wer-
de. Ex quo idem Petrarcha, Pudebit, ait, cultus exterioris,
quoties quid eo tegatur cogitahis. Insana enim ambitio est, fi-
mum tegere purpura.

57

Also hat auch fast an allen Orten ein vbermessiger vnd sehr
schädlicher Vberfluß/ in prächtigen Pancketen/ mit vielerhand
frembden trachten/ an essenspeiß/ getränck/ gewürtz zuckerwerck/
vnd dergleichen wider alt herkommen vnd gebrauch/ auch bey dem
gemeinen Mann starck vberhand genommen/ ab welchem nit allein
die Menschliche Natur sich entsetzt vnd ein abschew tragt/ quia
fastidio vicina est satietas, & nihil tam lautum, quod non nau-
sea reddat insipidum ac sordidum, ut Petrarcha loquitur
:
sonder
die Vnderthanen werden dardurch zu üppiger Leichtfertigkeit an-
gereitzt vnd so wol vmb jhre zeitliche Wolfart vnd Gesundheit ge-
bracht/ als offermals gar zum ewigen Verderben gericht/ de quo
sup. n. 52. Ex quo optime idem Petrarcha, Ad omnes, & prae-
cipue ad gulae illecebras comprimendas, nihil consultius esse di-
xit, quam exitum contemplari.
Hic enim plerunq; soedus, tri-
stis, & in aeternum exitialis esse solet. Et propterea quoq; om-
nis Magistratus, tam vestium, quam conviviorum luxuriam
(quae Seneca aegrae civitatis indicia vocat) diligenter coercere
debet, ne hisce morbis tota Respublica consumatur.

58

Deßgleichen ist es auch jetziger Zeit mit den stattlichen
Gebäwen
beschaffen: da will der Bawr/ wie der Edelmann/
vnd der Edelmann wie Hoch vnd Wolgeborne Herren bawen:
vnd betracht keiner zuvor/ ob er nicht desto weniger Weib vnd
Kind werde ernehren/ vnd seinen vorigen Stand erhalten kön-

nen/

Derenhalben ſollen billich alle Vnderthanen/ auch in dieſem
Stuͤck den publicierenden Ordnungen hoͤchſtes fleiß nachgele-
ben/ vnd wol betrachten/ daß die Kleydung/ |ein memorial vnd
erjnnerung der Suͤnden ſeye/ vnd was mit derſelben bedeckt wer-
de. Ex quo idem Petrarcha, Pudebit, ait, cultus exterioris,
quoties quid eo tegatur cogitahis. Inſana enim ambitio eſt, fi-
mum tegere purpura.

57

Alſo hat auch faſt an allen Orten ein vbermeſſiger vnd ſehr
ſchaͤdlicher Vberfluß/ in praͤchtigen Pancketen/ mit vielerhand
frembden trachten/ an eſſenſpeiß/ getraͤnck/ gewuͤrtz zuckerwerck/
vnd dergleichen wider alt herkom̃en vnd gebrauch/ auch bey dem
gemeinen Mann ſtarck vberhand genom̃en/ ab welchem nit allein
die Menſchliche Natur ſich entſetzt vnd ein abſchew tragt/ quia
faſtidio vicina eſt ſatietas, & nihil tam lautum, quod non nau-
ſea reddat inſipidum ac ſordidum, ut Petrarcha loquitur
:
ſonder
die Vnderthanen werden dardurch zu uͤppiger Leichtfertigkeit an-
gereitzt vnd ſo wol vmb jhre zeitliche Wolfart vñ Geſundheit ge-
bracht/ als offermals gar zum ewigen Verderben gericht/ de quo
ſup. n. 52. Ex quo optimè idem Petrarcha, Ad omnes, & præ-
cipuè ad gulæ illecebras comprimendas, nihil conſultius eſſe di-
xit, quàm exitum contemplari.
Hic enim plerunq; ſœdus, tri-
ſtis, & in æternum exitialis eſſe ſolet. Et propterea quoq; om-
nis Magiſtratus, tàm veſtium, quàm conviviorum luxuriam
(quæ Seneca ægræ civitatis indicia vocat) diligenter coërcere
debet, nè hiſce morbis tota Reſpublica conſumatur.

58

Deßgleichen iſt es auch jetziger Zeit mit den ſtattlichen
Gebaͤwen
beſchaffen: da will der Bawr/ wie der Edelmann/
vnd der Edelmann wie Hoch vnd Wolgeborne Herꝛen bawen:
vnd betracht keiner zuvor/ ob er nicht deſto weniger Weib vnd
Kind werde ernehren/ vnd ſeinen vorigen Stand erhalten koͤn-

nen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <p><pb facs="#f0160" n="82"/>
Derenhalben &#x017F;ollen billich alle Vnderthanen/ auch in die&#x017F;em<lb/>
Stu&#x0364;ck den publicierenden Ordnungen ho&#x0364;ch&#x017F;tes fleiß nachgele-<lb/>
ben/ vnd wol betrachten/ daß die Kleydung/ |ein <hi rendition="#aq">memorial</hi> vnd<lb/>
erjnnerung der Su&#x0364;nden &#x017F;eye/ vnd was mit der&#x017F;elben bedeckt wer-<lb/>
de. <hi rendition="#aq">Ex quo idem Petrarcha, <hi rendition="#i">Pudebit,</hi> ait, <hi rendition="#i">cultus exterioris,<lb/>
quoties quid eo tegatur cogitahis. In&#x017F;ana enim ambitio e&#x017F;t, fi-<lb/>
mum tegere purpura.</hi></hi></p><lb/>
              <note place="left">57</note>
              <p>Al&#x017F;o hat auch fa&#x017F;t an allen Orten ein vberme&#x017F;&#x017F;iger vnd &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;dlicher Vberfluß/ in pra&#x0364;chtigen Pancketen/ mit vielerhand<lb/>
frembden trachten/ an e&#x017F;&#x017F;en&#x017F;peiß/ getra&#x0364;nck/ gewu&#x0364;rtz zuckerwerck/<lb/>
vnd dergleichen wider alt herkom&#x0303;en vnd gebrauch/ auch bey dem<lb/>
gemeinen Mann &#x017F;tarck vberhand genom&#x0303;en/ ab welchem nit allein<lb/>
die Men&#x017F;chliche Natur &#x017F;ich ent&#x017F;etzt vnd ein ab&#x017F;chew tragt/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">quia<lb/>
fa&#x017F;tidio vicina e&#x017F;t &#x017F;atietas, &amp; nihil tam lautum, quod non nau-<lb/>
&#x017F;ea reddat in&#x017F;ipidum ac &#x017F;ordidum, ut Petrarcha loquitur</hi>:</hi> &#x017F;onder<lb/>
die Vnderthanen werden dardurch zu u&#x0364;ppiger Leichtfertigkeit an-<lb/>
gereitzt vnd &#x017F;o wol vmb jhre zeitliche Wolfart vn&#x0303; Ge&#x017F;undheit ge-<lb/>
bracht/ als offermals gar zum ewigen Verderben gericht/ <hi rendition="#aq">de quo<lb/>
&#x017F;up. n. 52. Ex quo optimè idem <hi rendition="#i">Petrarcha, Ad omnes, &amp; præ-<lb/>
cipuè ad gulæ illecebras comprimendas, nihil con&#x017F;ultius e&#x017F;&#x017F;e di-<lb/>
xit, quàm exitum contemplari.</hi> Hic enim plerunq; &#x017F;&#x0153;dus, tri-<lb/>
&#x017F;tis, &amp; in æternum exitialis e&#x017F;&#x017F;e &#x017F;olet. Et propterea quoq; om-<lb/>
nis Magi&#x017F;tratus, tàm ve&#x017F;tium, quàm conviviorum luxuriam<lb/>
(quæ Seneca ægræ civitatis indicia vocat) diligenter coërcere<lb/>
debet, nè hi&#x017F;ce morbis tota Re&#x017F;publica con&#x017F;umatur.</hi></p><lb/>
              <note place="left">58</note>
              <p>Deßgleichen i&#x017F;t es auch jetziger Zeit mit den <hi rendition="#fr">&#x017F;tattlichen<lb/>
Geba&#x0364;wen</hi> be&#x017F;chaffen: da will der Bawr/ wie der Edelmann/<lb/>
vnd der Edelmann wie Hoch vnd Wolgeborne Her&#xA75B;en bawen:<lb/>
vnd betracht keiner zuvor/ ob er nicht de&#x017F;to weniger Weib vnd<lb/>
Kind werde ernehren/ vnd &#x017F;einen vorigen Stand erhalten ko&#x0364;n-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen/</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0160] Derenhalben ſollen billich alle Vnderthanen/ auch in dieſem Stuͤck den publicierenden Ordnungen hoͤchſtes fleiß nachgele- ben/ vnd wol betrachten/ daß die Kleydung/ |ein memorial vnd erjnnerung der Suͤnden ſeye/ vnd was mit derſelben bedeckt wer- de. Ex quo idem Petrarcha, Pudebit, ait, cultus exterioris, quoties quid eo tegatur cogitahis. Inſana enim ambitio eſt, fi- mum tegere purpura. Alſo hat auch faſt an allen Orten ein vbermeſſiger vnd ſehr ſchaͤdlicher Vberfluß/ in praͤchtigen Pancketen/ mit vielerhand frembden trachten/ an eſſenſpeiß/ getraͤnck/ gewuͤrtz zuckerwerck/ vnd dergleichen wider alt herkom̃en vnd gebrauch/ auch bey dem gemeinen Mann ſtarck vberhand genom̃en/ ab welchem nit allein die Menſchliche Natur ſich entſetzt vnd ein abſchew tragt/ quia faſtidio vicina eſt ſatietas, & nihil tam lautum, quod non nau- ſea reddat inſipidum ac ſordidum, ut Petrarcha loquitur: ſonder die Vnderthanen werden dardurch zu uͤppiger Leichtfertigkeit an- gereitzt vnd ſo wol vmb jhre zeitliche Wolfart vñ Geſundheit ge- bracht/ als offermals gar zum ewigen Verderben gericht/ de quo ſup. n. 52. Ex quo optimè idem Petrarcha, Ad omnes, & præ- cipuè ad gulæ illecebras comprimendas, nihil conſultius eſſe di- xit, quàm exitum contemplari. Hic enim plerunq; ſœdus, tri- ſtis, & in æternum exitialis eſſe ſolet. Et propterea quoq; om- nis Magiſtratus, tàm veſtium, quàm conviviorum luxuriam (quæ Seneca ægræ civitatis indicia vocat) diligenter coërcere debet, nè hiſce morbis tota Reſpublica conſumatur. Deßgleichen iſt es auch jetziger Zeit mit den ſtattlichen Gebaͤwen beſchaffen: da will der Bawr/ wie der Edelmann/ vnd der Edelmann wie Hoch vnd Wolgeborne Herꝛen bawen: vnd betracht keiner zuvor/ ob er nicht deſto weniger Weib vnd Kind werde ernehren/ vnd ſeinen vorigen Stand erhalten koͤn- nen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/160
Zitationshilfe: Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/160>, abgerufen am 21.11.2024.