Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

anderen Stücken kein maß halt/ zugelassen werde/ ohn sein er
Oberkeit consens, etwas zuverkauffen/ oder von einem ande-
ren Gelt zuentlehnen/ bey straff N gulden/ die so wol der Käuf-
fer/ als der Verkäuffer/ auch so wol der Außleiher/ als der Ent-
lehner/ vnnachläßlich erstatten/ vnd darzu noch der Außleiher/
62sein außgeliehen Gelt verwirckt haben soll. Sic Athemenses &
Lucani, ut aliorum oriminum, sic etiam Luxuriae, & ocij
causas egerunt: adeo ut si quis homini Luxurioso mutuasse
63aliquid convictus fuit, mutuum amiserit, teste Stobaeo. II Das
kein Wirth/ oder Gasthalter/ einen Vnderthanen/ vber zwo/
oder drey Jrtten borge/ auch keinem verdächtigen Haußhalter/
vmb baar Gelt zuviel aufftrage/ vnd jhme damit zum Verder-
64ben vrsach gebe/ bey straff N. gulden. II. Wann man vernimbt
daß ein Vnderthan sein/ vnd der seinigen Haab vnnd Gut vn-
nützlich vnd üppiglich vergeudet/ vnd in außgaben alle maß vber-
schreit/ daß derselbige zu red gestelt/ vnnd zu guter Haußhaltung
vermahnt werde. Will die Vermahnung nicht helffen/ so ist er
zu einem Prodigo zuereleren/ vnd jhme ein Curator bonorum,
oder ein Verweser zuzuordnen/ damit er sich/ vnd die seinige/ nit
gar an den Bettelstab richte. Befindet sich hernach das jemand
weiters mit jhme contrahirt, der soll vmb N. gulden gestrafft
werden.

65

Et sane quemadmodum olim Nabathaei publice multa-
runtillos, qui opes suas minuerunt, quos M. Cato Censo-
rius non viros, sed mulieres viduas esse dixit: at honore affe-
ceruntillos, quiauxe runt, quosidem Cato insignes viros &
divinos appellavit, ut Srabo & Plutarchus reforunt: Ita etiam
hodie omnes Magistratus, Dissipatores bonorum quacun-
que ratione coercere, at bonos Patresfamilias econtra
omnibus modis invare debent.

66

Damit aber dieses geschehen möge/ halt ichs für sehr rathsam

vnd

anderen Stuͤcken kein maß halt/ zugelaſſen werde/ ohn ſein er
Oberkeit conſens, etwas zuverkauffen/ oder von einem ande-
ren Gelt zuentlehnen/ bey ſtraff N gulden/ die ſo wol der Kaͤuf-
fer/ als der Verkaͤuffer/ auch ſo wol der Außleiher/ als der Ent-
lehner/ vnnachlaͤßlich erſtatten/ vnd darzu noch der Außleiher/
62ſein außgeliehen Gelt verwirckt haben ſoll. Sic Athemenſes &
Lucani, ut aliorum oriminum, ſic etiam Luxuriæ, & ocij
cauſas egerunt: adeo ut ſi quis homini Luxurioſo mutuaſſe
63aliquid convictus fuit, mutuum amiſerit, teſte Stobæo. II Das
kein Wirth/ oder Gaſthalter/ einen Vnderthanen/ vber zwo/
oder drey Jrtten borge/ auch keinem verdaͤchtigen Haußhalter/
vmb baar Gelt zuviel aufftrage/ vnd jhme damit zum Verder-
64ben vrſach gebe/ bey ſtraff N. gulden. II. Wann man vernimbt
daß ein Vnderthan ſein/ vnd der ſeinigen Haab vnnd Gut vn-
nuͤtzlich vnd uͤppiglich vergeudet/ vnd in außgaben alle maß vber-
ſchreit/ daß derſelbige zu red geſtelt/ vnnd zu guter Haußhaltung
vermahnt werde. Will die Vermahnung nicht helffen/ ſo iſt er
zu einem Prodigo zuereleren/ vnd jhme ein Curator bonorum,
oder ein Verweſer zuzuordnen/ damit er ſich/ vnd die ſeinige/ nit
gar an den Bettelſtab richte. Befindet ſich hernach das jemand
weiters mit jhme contrahirt, der ſoll vmb N. gulden geſtrafft
werden.

65

Et ſanè quemadmodum olim Nabathæi publicè multa-
runtillos, qui opes ſuas minuerunt, quos M. Cato Cenſo-
rius non viros, ſed mulieres viduas eſſe dixit: at honore affe-
ceruntillos, quiauxe runt, quosidem Cato inſignes viros &
divinos appellavit, ut Srabo & Plutarchus reforunt: Ita etiam
hodie omnes Magiſtratus, Diſſipatores bonorum quacun-
que ratione coërcere, at bonos Patresfamilias ècontra
omnibus modis invare debent.

66

Damit aber dieſes geſchehen moͤge/ halt ichs fuͤr ſehr rathſam

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <p><pb facs="#f0162" n="84"/>
anderen Stu&#x0364;cken kein maß halt/ zugela&#x017F;&#x017F;en werde/ ohn &#x017F;ein er<lb/><hi rendition="#fr">Oberkeit</hi> <hi rendition="#aq">con&#x017F;ens,</hi> etwas zuverkauffen/ oder von einem ande-<lb/>
ren Gelt zuentlehnen/ bey &#x017F;traff N gulden/ die &#x017F;o wol der Ka&#x0364;uf-<lb/>
fer/ als der Verka&#x0364;uffer/ auch &#x017F;o wol der Außleiher/ als der Ent-<lb/>
lehner/ vnnachla&#x0364;ßlich er&#x017F;tatten/ vnd darzu noch der Außleiher/<lb/><note place="left">62</note>&#x017F;ein außgeliehen Gelt verwirckt haben &#x017F;oll. <hi rendition="#aq">Sic Athemen&#x017F;es &amp;<lb/>
Lucani, ut aliorum oriminum, &#x017F;ic etiam Luxuriæ, &amp; ocij<lb/>
cau&#x017F;as egerunt: adeo ut &#x017F;i quis homini Luxurio&#x017F;o mutua&#x017F;&#x017F;e</hi><lb/><note place="left">63</note><hi rendition="#aq">aliquid convictus fuit, mutuum ami&#x017F;erit, <hi rendition="#i">te&#x017F;te Stobæo.</hi> II</hi> Das<lb/>
kein Wirth/ oder Ga&#x017F;thalter/ einen Vnderthanen/ vber zwo/<lb/>
oder drey Jrtten borge/ auch keinem verda&#x0364;chtigen Haußhalter/<lb/>
vmb baar Gelt zuviel aufftrage/ vnd jhme damit zum Verder-<lb/><note place="left">64</note>ben vr&#x017F;ach gebe/ bey &#x017F;traff N. gulden. <hi rendition="#aq">II.</hi> Wann man vernimbt<lb/>
daß ein Vnderthan &#x017F;ein/ vnd der &#x017F;einigen Haab vnnd Gut vn-<lb/>
nu&#x0364;tzlich vnd u&#x0364;ppiglich vergeudet/ vnd in außgaben alle maß vber-<lb/>
&#x017F;chreit/ daß der&#x017F;elbige zu red ge&#x017F;telt/ vnnd zu guter Haußhaltung<lb/>
vermahnt werde. Will die Vermahnung nicht helffen/ &#x017F;o i&#x017F;t er<lb/>
zu einem <hi rendition="#aq">Prodigo</hi> zuereleren/ vnd jhme ein <hi rendition="#aq">Curator bonorum,</hi><lb/>
oder ein Verwe&#x017F;er zuzuordnen/ damit er &#x017F;ich/ vnd die &#x017F;einige/ nit<lb/>
gar an den Bettel&#x017F;tab richte. Befindet &#x017F;ich hernach das jemand<lb/>
weiters mit jhme <hi rendition="#aq">contrahirt,</hi> der &#x017F;oll vmb N. gulden ge&#x017F;trafft<lb/>
werden.</p><lb/>
              <note place="left">65</note>
              <p> <hi rendition="#aq">Et &#x017F;anè quemadmodum olim Nabathæi publicè multa-<lb/>
runtillos, qui opes &#x017F;uas minuerunt, quos M. Cato Cen&#x017F;o-<lb/>
rius non viros, &#x017F;ed mulieres viduas e&#x017F;&#x017F;e dixit<hi rendition="#i">:</hi> at honore affe-<lb/>
ceruntillos, quiauxe runt, quosidem Cato in&#x017F;ignes viros &amp;<lb/>
divinos appellavit, <hi rendition="#i">ut Srabo &amp; Plutarchus reforunt:</hi> Ita etiam<lb/>
hodie omnes <hi rendition="#i">Magi&#x017F;tratus,</hi> Di&#x017F;&#x017F;ipatores bonorum quacun-<lb/>
que ratione coërcere, at bonos Patresfamilias ècontra<lb/>
omnibus modis invare debent.</hi> </p><lb/>
              <note place="left">66</note>
              <p>Damit aber die&#x017F;es ge&#x017F;chehen mo&#x0364;ge/ halt ichs fu&#x0364;r &#x017F;ehr rath&#x017F;am<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0162] anderen Stuͤcken kein maß halt/ zugelaſſen werde/ ohn ſein er Oberkeit conſens, etwas zuverkauffen/ oder von einem ande- ren Gelt zuentlehnen/ bey ſtraff N gulden/ die ſo wol der Kaͤuf- fer/ als der Verkaͤuffer/ auch ſo wol der Außleiher/ als der Ent- lehner/ vnnachlaͤßlich erſtatten/ vnd darzu noch der Außleiher/ ſein außgeliehen Gelt verwirckt haben ſoll. Sic Athemenſes & Lucani, ut aliorum oriminum, ſic etiam Luxuriæ, & ocij cauſas egerunt: adeo ut ſi quis homini Luxurioſo mutuaſſe aliquid convictus fuit, mutuum amiſerit, teſte Stobæo. II Das kein Wirth/ oder Gaſthalter/ einen Vnderthanen/ vber zwo/ oder drey Jrtten borge/ auch keinem verdaͤchtigen Haußhalter/ vmb baar Gelt zuviel aufftrage/ vnd jhme damit zum Verder- ben vrſach gebe/ bey ſtraff N. gulden. II. Wann man vernimbt daß ein Vnderthan ſein/ vnd der ſeinigen Haab vnnd Gut vn- nuͤtzlich vnd uͤppiglich vergeudet/ vnd in außgaben alle maß vber- ſchreit/ daß derſelbige zu red geſtelt/ vnnd zu guter Haußhaltung vermahnt werde. Will die Vermahnung nicht helffen/ ſo iſt er zu einem Prodigo zuereleren/ vnd jhme ein Curator bonorum, oder ein Verweſer zuzuordnen/ damit er ſich/ vnd die ſeinige/ nit gar an den Bettelſtab richte. Befindet ſich hernach das jemand weiters mit jhme contrahirt, der ſoll vmb N. gulden geſtrafft werden. 62 63 64 Et ſanè quemadmodum olim Nabathæi publicè multa- runtillos, qui opes ſuas minuerunt, quos M. Cato Cenſo- rius non viros, ſed mulieres viduas eſſe dixit: at honore affe- ceruntillos, quiauxe runt, quosidem Cato inſignes viros & divinos appellavit, ut Srabo & Plutarchus reforunt: Ita etiam hodie omnes Magiſtratus, Diſſipatores bonorum quacun- que ratione coërcere, at bonos Patresfamilias ècontra omnibus modis invare debent. Damit aber dieſes geſchehen moͤge/ halt ichs fuͤr ſehr rathſam vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/162
Zitationshilfe: Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/162>, abgerufen am 24.11.2024.