Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite

Reise Beschreibung.
Gesandten hiermit die Authoritet vnd Macht geben die
Wiederspenstigen vnd Vngehorsamen/ nach befindung
der Sachen besehaffenheit mit Ernst anzusehen vnd zu
bestraffen.

Vnd dieweil die Gottesfurcht der Anfang/ Mittel2.
vnd Ende aller actionum seyn sol/ vnd zufoderst auss derglei-
chen weiten Reisen von einem jeden billich fleissig geübet
wird/ Als sollen alle vnd jede/ die sich in diesem Comitatu
befinden/ vor allen dingen die wahre Gottesfurcht sich
zum höchsten befohlen seyn lassen/ bey den ordentlichen
Predigten vnd Gottesdienst sich jederzeit einstellen/ vnd
Gott den Allmächtigen vmb glücklichen Succes dieses vn-
sers wichtigen Vorhabens anruffen helffen/ hergegen
sich des Schwerens/ Fluchens/ Gotteslästern vnd an-
dern groben Lastern gäntzlich eussern vnd enthalten/ bey
vermeidung vnserer Vngnade vnd Straffe/ welche vn-
sere Gesandten den Verbrechern nach wichtigkeit des
delicti ohne ansehen der Person dictiren werden.

Ebenmessig wir auch hiermit alles vnordentliche Le-3.
ben im Fressen/ Sauffen vnd anderer üppigkeit/ als wor-
auß allerhand Vngelegenheit zu entstehen pfleget/ hiermit
ernstlich verboten haben wollen.

Jnsonderheit aber sollen alle vnd jede bey dieser vn-4.
serer Ambaßada sich befindende/ sich der Einigkeit befleis-
sigen/ Ein jeder nach Standes gebür mit seinen Cameraden
in guter Vertrawligkeit leben vnd einer dem andern alle
gute Freundschafft/ Liebe vnd aßistentz erweisen: Hierge-
gen aber des Zanckens/ Haderns/ vnnötigen groben agi-
rens,
Beschimpfens vnd Schlagens enthalten/ Vnd da
einige Mißverständnüß zwischen etzlichen einriessen/ dar-
über zu keiner thätligkeit tretten/ sondern da sich einer über
den andern zubeschweren hätte/ solches dem Marschall
anzeigen/ der entweder für sich selbst die Mißhelligkeit in
güte beylegen/ oder da er solches allein nicht erheben kon-
te/ vnsern Gesandten mit gebürender Bescheidenheit an-
zeigen sol/ welche/ jhrer vns bekanten discretion nach/ den

Sa-
K

Reiſe Beſchreibung.
Geſandten hiermit die Authoritet vnd Macht geben die
Wiederſpenſtigen vnd Vngehorſamen/ nach befindung
der Sachen beſehaffenheit mit Ernſt anzuſehen vnd zu
beſtraffen.

Vnd dieweil die Gottesfurcht der Anfang/ Mittel2.
vnd Ende aller actionum ſeyn ſol/ vñ zufoderſt auſſ derglei-
chen weiten Reiſen von einem jeden billich fleiſſig geuͤbet
wird/ Als ſollen alle vnd jede/ die ſich in dieſem Comitatu
befinden/ vor allen dingen die wahre Gottesfurcht ſich
zum hoͤchſten befohlen ſeyn laſſen/ bey den ordentlichen
Predigten vnd Gottesdienſt ſich jederzeit einſtellen/ vnd
Gott den Allmaͤchtigen vmb gluͤcklichen Succes dieſes vn-
ſers wichtigen Vorhabens anruffen helffen/ hergegen
ſich des Schwerens/ Fluchens/ Gotteslaͤſtern vnd an-
dern groben Laſtern gaͤntzlich euſſern vnd enthalten/ bey
vermeidung vnſerer Vngnade vnd Straffe/ welche vn-
ſere Geſandten den Verbrechern nach wichtigkeit des
delicti ohne anſehen der Perſon dictiren werden.

Ebenmeſſig wir auch hiermit alles vnordentliche Le-3.
ben im Freſſen/ Sauffen vnd anderer uͤppigkeit/ als wor-
auß allerhand Vngelegenheit zu entſtehen pfleget/ hiermit
ernſtlich verboten haben wollen.

Jnſonderheit aber ſollen alle vnd jede bey dieſer vn-4.
ſerer Ambaßada ſich befindende/ ſich der Einigkeit befleiſ-
ſigen/ Ein jeder nach Standes gebuͤr mit ſeinen Cameraden
in guter Vertrawligkeit leben vnd einer dem andern alle
gute Freundſchafft/ Liebe vnd aßiſtentz erweiſen: Hierge-
gen aber des Zanckens/ Haderns/ vnnoͤtigen groben agi-
rens,
Beſchimpfens vnd Schlagens enthalten/ Vnd da
einige Mißverſtaͤndnuͤß zwiſchen etzlichen einrieſſen/ dar-
uͤber zu keiner thaͤtligkeit tretten/ ſondern da ſich einer uͤber
den andern zubeſchweren haͤtte/ ſolches dem Marſchall
anzeigen/ der entweder fuͤr ſich ſelbſt die Mißhelligkeit in
guͤte beylegen/ oder da er ſolches allein nicht erheben kon-
te/ vnſern Geſandten mit gebuͤrender Beſcheidenheit an-
zeigen ſol/ welche/ jhrer vns bekanten discretion nach/ den

Sa-
K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="73"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
Ge&#x017F;andten hiermit die <hi rendition="#aq">Authoritet</hi> vnd Macht geben die<lb/>
Wieder&#x017F;pen&#x017F;tigen vnd Vngehor&#x017F;amen/ nach befindung<lb/>
der Sachen be&#x017F;ehaffenheit mit Ern&#x017F;t anzu&#x017F;ehen vnd zu<lb/>
be&#x017F;traffen.</p><lb/>
          <p>Vnd dieweil die Gottesfurcht der Anfang/ Mittel<note place="right">2.</note><lb/>
vnd Ende aller <hi rendition="#aq">actionum</hi> &#x017F;eyn &#x017F;ol/ vn&#x0303; zufoder&#x017F;t au&#x017F;&#x017F; derglei-<lb/>
chen weiten Rei&#x017F;en von einem jeden billich flei&#x017F;&#x017F;ig geu&#x0364;bet<lb/>
wird/ Als &#x017F;ollen alle vnd jede/ die &#x017F;ich in die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Comitatu</hi><lb/>
befinden/ vor allen dingen die wahre Gottesfurcht &#x017F;ich<lb/>
zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten befohlen &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ bey den ordentlichen<lb/>
Predigten vnd Gottesdien&#x017F;t &#x017F;ich jederzeit ein&#x017F;tellen/ vnd<lb/>
Gott den Allma&#x0364;chtigen vmb glu&#x0364;cklichen <hi rendition="#aq">Succes</hi> die&#x017F;es vn-<lb/>
&#x017F;ers wichtigen Vorhabens anruffen helffen/ hergegen<lb/>
&#x017F;ich des Schwerens/ Fluchens/ Gottesla&#x0364;&#x017F;tern vnd an-<lb/>
dern groben La&#x017F;tern ga&#x0364;ntzlich eu&#x017F;&#x017F;ern vnd enthalten/ bey<lb/>
vermeidung vn&#x017F;erer Vngnade vnd Straffe/ welche vn-<lb/>
&#x017F;ere Ge&#x017F;andten den Verbrechern nach wichtigkeit des<lb/><hi rendition="#aq">delicti</hi> ohne an&#x017F;ehen der Per&#x017F;on <hi rendition="#aq">dictiren</hi> werden.</p><lb/>
          <p>Ebenme&#x017F;&#x017F;ig wir auch hiermit alles vnordentliche Le-<note place="right">3.</note><lb/>
ben im Fre&#x017F;&#x017F;en/ Sauffen vnd anderer u&#x0364;ppigkeit/ als wor-<lb/>
auß allerhand Vngelegenheit zu ent&#x017F;tehen pfleget/ hiermit<lb/>
ern&#x017F;tlich verboten haben wollen.</p><lb/>
          <p>Jn&#x017F;onderheit aber &#x017F;ollen alle vnd jede bey die&#x017F;er vn-<note place="right">4.</note><lb/>
&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Ambaßada</hi> &#x017F;ich befindende/ &#x017F;ich der Einigkeit beflei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;igen/ Ein jeder nach Standes gebu&#x0364;r mit &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Cameraden</hi><lb/>
in guter Vertrawligkeit leben vnd einer dem andern alle<lb/>
gute Freund&#x017F;chafft/ Liebe vnd <hi rendition="#aq">aßi&#x017F;tentz</hi> erwei&#x017F;en: Hierge-<lb/>
gen aber des Zanckens/ Haderns/ vnno&#x0364;tigen groben <hi rendition="#aq">agi-<lb/>
rens,</hi> Be&#x017F;chimpfens vnd Schlagens enthalten/ Vnd da<lb/>
einige Mißver&#x017F;ta&#x0364;ndnu&#x0364;ß zwi&#x017F;chen etzlichen einrie&#x017F;&#x017F;en/ dar-<lb/>
u&#x0364;ber zu keiner tha&#x0364;tligkeit tretten/ &#x017F;ondern da &#x017F;ich einer u&#x0364;ber<lb/>
den andern zube&#x017F;chweren ha&#x0364;tte/ &#x017F;olches dem Mar&#x017F;chall<lb/>
anzeigen/ der entweder fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t die Mißhelligkeit in<lb/>
gu&#x0364;te beylegen/ oder da er &#x017F;olches allein nicht erheben kon-<lb/>
te/ vn&#x017F;ern Ge&#x017F;andten mit gebu&#x0364;render Be&#x017F;cheidenheit an-<lb/>
zeigen &#x017F;ol/ welche/ jhrer vns bekanten <hi rendition="#aq">discretion</hi> nach/ den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K</fw><fw place="bottom" type="catch">Sa-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0119] Reiſe Beſchreibung. Geſandten hiermit die Authoritet vnd Macht geben die Wiederſpenſtigen vnd Vngehorſamen/ nach befindung der Sachen beſehaffenheit mit Ernſt anzuſehen vnd zu beſtraffen. Vnd dieweil die Gottesfurcht der Anfang/ Mittel vnd Ende aller actionum ſeyn ſol/ vñ zufoderſt auſſ derglei- chen weiten Reiſen von einem jeden billich fleiſſig geuͤbet wird/ Als ſollen alle vnd jede/ die ſich in dieſem Comitatu befinden/ vor allen dingen die wahre Gottesfurcht ſich zum hoͤchſten befohlen ſeyn laſſen/ bey den ordentlichen Predigten vnd Gottesdienſt ſich jederzeit einſtellen/ vnd Gott den Allmaͤchtigen vmb gluͤcklichen Succes dieſes vn- ſers wichtigen Vorhabens anruffen helffen/ hergegen ſich des Schwerens/ Fluchens/ Gotteslaͤſtern vnd an- dern groben Laſtern gaͤntzlich euſſern vnd enthalten/ bey vermeidung vnſerer Vngnade vnd Straffe/ welche vn- ſere Geſandten den Verbrechern nach wichtigkeit des delicti ohne anſehen der Perſon dictiren werden. 2. Ebenmeſſig wir auch hiermit alles vnordentliche Le- ben im Freſſen/ Sauffen vnd anderer uͤppigkeit/ als wor- auß allerhand Vngelegenheit zu entſtehen pfleget/ hiermit ernſtlich verboten haben wollen. 3. Jnſonderheit aber ſollen alle vnd jede bey dieſer vn- ſerer Ambaßada ſich befindende/ ſich der Einigkeit befleiſ- ſigen/ Ein jeder nach Standes gebuͤr mit ſeinen Cameraden in guter Vertrawligkeit leben vnd einer dem andern alle gute Freundſchafft/ Liebe vnd aßiſtentz erweiſen: Hierge- gen aber des Zanckens/ Haderns/ vnnoͤtigen groben agi- rens, Beſchimpfens vnd Schlagens enthalten/ Vnd da einige Mißverſtaͤndnuͤß zwiſchen etzlichen einrieſſen/ dar- uͤber zu keiner thaͤtligkeit tretten/ ſondern da ſich einer uͤber den andern zubeſchweren haͤtte/ ſolches dem Marſchall anzeigen/ der entweder fuͤr ſich ſelbſt die Mißhelligkeit in guͤte beylegen/ oder da er ſolches allein nicht erheben kon- te/ vnſern Geſandten mit gebuͤrender Beſcheidenheit an- zeigen ſol/ welche/ jhrer vns bekanten discretion nach/ den Sa- 4. K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/119
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/119>, abgerufen am 23.11.2024.