Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

alsobald eine Badestube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun-Das Braut-
Badt nach
dem Bey-
schlaff.
den die Braut vnd der Bräutigam jeglicher absonderlich baden muß/
Da werden Sie mit Wasser/ Meeth vnd Wein abgewaschen/ dar-
auff wird der Bräutigam von seiner jungen Frawen mit einem Bade-
hembde/ so am Halßkragen mit Perlen gesticket/ vnd einen gantz ne-
wen köstlichen Kleide beschencket.

Die folgenden zwene Tage werden mit grossen überflüssigen
Essen/ Trincken/ musiciren, Tantzen vnd allerhand Lust/ die sie nur
erdencken können/ zugebracht.

Worbey dann manches Weib/ wenn sie von jhrem berauschten
Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Gesellen vnd andern
Männern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen also die
gelegenheit der Zusammenkunfften zu jhrer Lust/ weil dieselbe sich
zum besten durch solche öffentliche Convivia praesentiren kan.
Diß ist also der ware Bericht von den Processen, jtziger grossen Her-
ren Hochzeiten.

Wann aber geringere/ oder Bürgerstandes Leute Hochzeit ma-Geringer Len-
te Hochzeit.
chen wollen/ schicket der Bräutigam den Tag zuvor der Braut newe
Kleider/ eine Mütze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Kästlein/ in
welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die
Hochzeit angehen sol/ kömpt der Pope mit einem silbern Creutzlein/
begleitet von zweyen Knaben/ so brennende Wachskertzen tragen.
Der Pope segnet mit dem Creutze erst die Knaben/ vnd hernach die
Gäste; Darauff wird Braut vnd Bräutigam zu Tische gesetzet/ vnd
auch zwischen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut
von de: Swacha geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Bräutigams
Backe halten/ vnd sich also allebeyde in einem Spiegel besehen/ vnd
einander freundlich anlachen; Vnter dessen gehen die Swachen vnd
bestrewen sie vnd die Gäste mit Hopffen. Nach solchen Ceremonien
machen Sie sich zur Kirchen/ woselbst die Trawung auff vorige ma-
mer verrichtet wird.

Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern
behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren
Freunden besuchet/ als daß sie dieselben besuchen dürffen.

Gleich wie grosser Herrn vnd Kauffleute Kinder wenig oder garDie Weiber
sitzen einge-
sperret.
nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Also nehmen Sie sich auch
hernach im Ehestand deroselben gar wenig an/ sitzen nur nehen vnd
sticken mit Gold vnd Silber schöne Nesetücher auff weissen Taffet
vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen.

Jn den Häusern gehen Sie in gar schlechten Kleidern/ wenn sie
aber entweder einem frembden Gaste auff befehl der Männer Ehre
anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfür tretten sol-
len/ oder auch über die Gassen etwa zur Kirchen wollen/ müssen sie

auffs

S iij

Reiſe Beſchreibung.

alſobald eine Badeſtube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun-Das Braut-
Badt nach
dem Bey-
ſchlaff.
den die Braut vnd der Braͤutigam jeglicher abſonderlich baden muß/
Da werden Sie mit Waſſer/ Meeth vnd Wein abgewaſchen/ dar-
auff wird der Braͤutigam von ſeiner jungen Frawen mit einem Bade-
hembde/ ſo am Halßkragen mit Perlen geſticket/ vnd einen gantz ne-
wen koͤſtlichen Kleide beſchencket.

Die folgenden zwene Tage werden mit groſſen uͤberfluͤſſigen
Eſſen/ Trincken/ muſiciren, Tantzen vnd allerhand Luſt/ die ſie nur
erdencken koͤnnen/ zugebracht.

Worbey dann manches Weib/ wenn ſie von jhrem berauſchten
Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Geſellen vnd andern
Maͤnnern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen alſo die
gelegenheit der Zuſammenkunfften zu jhrer Luſt/ weil dieſelbe ſich
zum beſten durch ſolche oͤffentliche Convivia præſentiren kan.
Diß iſt alſo der ware Bericht von den Proceſſen, jtziger groſſen Her-
ren Hochzeiten.

Wann aber geringere/ oder Buͤrgerſtandes Leute Hochzeit ma-Geringer Len-
te Hochzeit.
chen wollen/ ſchicket der Braͤutigam den Tag zuvor der Braut newe
Kleider/ eine Muͤtze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Kaͤſtlein/ in
welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die
Hochzeit angehen ſol/ koͤmpt der Pope mit einem ſilbern Creutzlein/
begleitet von zweyen Knaben/ ſo brennende Wachskertzen tragen.
Der Pope ſegnet mit dem Creutze erſt die Knaben/ vnd hernach die
Gaͤſte; Darauff wird Braut vnd Braͤutigam zu Tiſche geſetzet/ vnd
auch zwiſchen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut
von de: Swacha geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Braͤutigams
Backe halten/ vnd ſich alſo allebeyde in einem Spiegel beſehen/ vnd
einander freundlich anlachen; Vnter deſſen gehen die Swachen vnd
beſtrewen ſie vnd die Gaͤſte mit Hopffen. Nach ſolchen Ceremonien
machen Sie ſich zur Kirchen/ woſelbſt die Trawung auff vorige ma-
mer verrichtet wird.

Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern
behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren
Freunden beſuchet/ als daß ſie dieſelben beſuchen duͤrffen.

Gleich wie groſſer Herꝛn vnd Kauffleute Kinder wenig oder garDie Weiber
ſitzen einge-
ſperret.
nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Alſo nehmen Sie ſich auch
hernach im Eheſtand deroſelben gar wenig an/ ſitzen nur nehen vnd
ſticken mit Gold vnd Silber ſchoͤne Neſetuͤcher auff weiſſen Taffet
vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen.

Jn den Haͤuſern gehen Sie in gar ſchlechten Kleidern/ wenn ſie
aber entweder einem frembden Gaſte auff befehl der Maͤnner Ehre
anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfuͤr tretten ſol-
len/ oder auch uͤber die Gaſſen etwa zur Kirchen wollen/ muͤſſen ſie

auffs

S iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0187" n="141"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
al&#x017F;obald eine Bade&#x017F;tube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun-<note place="right">Das Braut-<lb/>
Badt nach<lb/>
dem Bey-<lb/>
&#x017F;chlaff.</note><lb/>
den die Braut vnd der Bra&#x0364;utigam jeglicher ab&#x017F;onderlich baden muß/<lb/>
Da werden Sie mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ Meeth vnd Wein abgewa&#x017F;chen/ dar-<lb/>
auff wird der Bra&#x0364;utigam von &#x017F;einer jungen Frawen mit einem Bade-<lb/>
hembde/ &#x017F;o am Halßkragen mit Perlen ge&#x017F;ticket/ vnd einen gantz ne-<lb/>
wen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Kleide be&#x017F;chencket.</p><lb/>
            <p>Die folgenden zwene Tage werden mit gro&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en/ Trincken/ <hi rendition="#aq">mu&#x017F;iciren,</hi> Tantzen vnd allerhand Lu&#x017F;t/ die &#x017F;ie nur<lb/>
erdencken ko&#x0364;nnen/ zugebracht.</p><lb/>
            <p>Worbey dann manches Weib/ wenn &#x017F;ie von jhrem berau&#x017F;chten<lb/>
Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Ge&#x017F;ellen vnd andern<lb/>
Ma&#x0364;nnern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen al&#x017F;o die<lb/>
gelegenheit der Zu&#x017F;ammenkunfften zu jhrer Lu&#x017F;t/ weil die&#x017F;elbe &#x017F;ich<lb/>
zum be&#x017F;ten durch &#x017F;olche o&#x0364;ffentliche <hi rendition="#aq">Convivia præ&#x017F;entiren</hi> kan.<lb/>
Diß i&#x017F;t al&#x017F;o der ware Bericht von den <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;en,</hi> jtziger gro&#x017F;&#x017F;en Her-<lb/>
ren Hochzeiten.</p><lb/>
            <p>Wann aber geringere/ oder Bu&#x0364;rger&#x017F;tandes Leute Hochzeit ma-<note place="right">Geringer Len-<lb/>
te Hochzeit.</note><lb/>
chen wollen/ &#x017F;chicket der Bra&#x0364;utigam den Tag zuvor der Braut newe<lb/>
Kleider/ eine Mu&#x0364;tze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Ka&#x0364;&#x017F;tlein/ in<lb/>
welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die<lb/>
Hochzeit angehen &#x017F;ol/ ko&#x0364;mpt der <hi rendition="#aq">Pope</hi> mit einem &#x017F;ilbern Creutzlein/<lb/>
begleitet von zweyen Knaben/ &#x017F;o brennende Wachskertzen tragen.<lb/>
Der <hi rendition="#aq">Pope</hi> &#x017F;egnet mit dem Creutze er&#x017F;t die Knaben/ vnd hernach die<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te; Darauff wird Braut vnd Bra&#x0364;utigam zu Ti&#x017F;che ge&#x017F;etzet/ vnd<lb/>
auch zwi&#x017F;chen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut<lb/>
von de: <hi rendition="#aq">Swacha</hi> geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Bra&#x0364;utigams<lb/>
Backe halten/ vnd &#x017F;ich al&#x017F;o allebeyde in einem Spiegel be&#x017F;ehen/ vnd<lb/>
einander freundlich anlachen; Vnter de&#x017F;&#x017F;en gehen die <hi rendition="#aq">Swachen</hi> vnd<lb/>
be&#x017F;trewen &#x017F;ie vnd die Ga&#x0364;&#x017F;te mit Hopffen. Nach &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Ceremonien</hi><lb/>
machen Sie &#x017F;ich zur Kirchen/ wo&#x017F;elb&#x017F;t die Trawung auff vorige <hi rendition="#aq">ma-<lb/>
mer</hi> verrichtet wird.</p><lb/>
            <p>Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern<lb/>
behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren<lb/>
Freunden be&#x017F;uchet/ als daß &#x017F;ie die&#x017F;elben be&#x017F;uchen du&#x0364;rffen.</p><lb/>
            <p>Gleich wie gro&#x017F;&#x017F;er Her&#xA75B;n vnd Kauffleute Kinder wenig oder gar<note place="right">Die Weiber<lb/>
&#x017F;itzen einge-<lb/>
&#x017F;perret.</note><lb/>
nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Al&#x017F;o nehmen Sie &#x017F;ich auch<lb/>
hernach im Ehe&#x017F;tand dero&#x017F;elben gar wenig an/ &#x017F;itzen nur nehen vnd<lb/>
&#x017F;ticken mit Gold vnd Silber &#x017F;cho&#x0364;ne Ne&#x017F;etu&#x0364;cher auff wei&#x017F;&#x017F;en Taffet<lb/>
vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen.</p><lb/>
            <p>Jn den Ha&#x0364;u&#x017F;ern gehen Sie in gar &#x017F;chlechten Kleidern/ wenn &#x017F;ie<lb/>
aber entweder einem frembden Ga&#x017F;te auff befehl der Ma&#x0364;nner Ehre<lb/>
anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfu&#x0364;r tretten &#x017F;ol-<lb/>
len/ oder auch u&#x0364;ber die Ga&#x017F;&#x017F;en etwa zur Kirchen wollen/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S iij</fw><fw place="bottom" type="catch">auffs</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0187] Reiſe Beſchreibung. alſobald eine Badeſtube angeheitzet/ in welcher nach etlichen Stun- den die Braut vnd der Braͤutigam jeglicher abſonderlich baden muß/ Da werden Sie mit Waſſer/ Meeth vnd Wein abgewaſchen/ dar- auff wird der Braͤutigam von ſeiner jungen Frawen mit einem Bade- hembde/ ſo am Halßkragen mit Perlen geſticket/ vnd einen gantz ne- wen koͤſtlichen Kleide beſchencket. Das Braut- Badt nach dem Bey- ſchlaff. Die folgenden zwene Tage werden mit groſſen uͤberfluͤſſigen Eſſen/ Trincken/ muſiciren, Tantzen vnd allerhand Luſt/ die ſie nur erdencken koͤnnen/ zugebracht. Worbey dann manches Weib/ wenn ſie von jhrem berauſchten Manne nicht wol wird in acht genommen/ mit Geſellen vnd andern Maͤnnern ziemliche Auß- vnd Fehltritte thun; Gebrauchen alſo die gelegenheit der Zuſammenkunfften zu jhrer Luſt/ weil dieſelbe ſich zum beſten durch ſolche oͤffentliche Convivia præſentiren kan. Diß iſt alſo der ware Bericht von den Proceſſen, jtziger groſſen Her- ren Hochzeiten. Wann aber geringere/ oder Buͤrgerſtandes Leute Hochzeit ma- chen wollen/ ſchicket der Braͤutigam den Tag zuvor der Braut newe Kleider/ eine Muͤtze vnd ein paar Stieffeln. Jtem/ ein Kaͤſtlein/ in welchem Schmincke/ Kam vnd Spiegel. Den andern Tag wenn die Hochzeit angehen ſol/ koͤmpt der Pope mit einem ſilbern Creutzlein/ begleitet von zweyen Knaben/ ſo brennende Wachskertzen tragen. Der Pope ſegnet mit dem Creutze erſt die Knaben/ vnd hernach die Gaͤſte; Darauff wird Braut vnd Braͤutigam zu Tiſche geſetzet/ vnd auch zwiſchen jhnen rohter Taffet gehalten/ Wenn denn die Braut von de: Swacha geputzt/ muß Sie jhren Backen an des Braͤutigams Backe halten/ vnd ſich alſo allebeyde in einem Spiegel beſehen/ vnd einander freundlich anlachen; Vnter deſſen gehen die Swachen vnd beſtrewen ſie vnd die Gaͤſte mit Hopffen. Nach ſolchen Ceremonien machen Sie ſich zur Kirchen/ woſelbſt die Trawung auff vorige ma- mer verrichtet wird. Geringer Len- te Hochzeit. Nach gehaltener Hochzeit werden die Weiber in den Kammern behalten/ kommen nicht viel vnter die Leute/ werden mehr von jhren Freunden beſuchet/ als daß ſie dieſelben beſuchen duͤrffen. Gleich wie groſſer Herꝛn vnd Kauffleute Kinder wenig oder gar nicht zur Haußhaltung gehalten werden/ Alſo nehmen Sie ſich auch hernach im Eheſtand deroſelben gar wenig an/ ſitzen nur nehen vnd ſticken mit Gold vnd Silber ſchoͤne Neſetuͤcher auff weiſſen Taffet vnd klare Leinwand: Kleine Geldbeutelgen/ vnd dergleichen. Die Weiber ſitzen einge- ſperret. Jn den Haͤuſern gehen Sie in gar ſchlechten Kleidern/ wenn ſie aber entweder einem frembden Gaſte auff befehl der Maͤnner Ehre anthun/ vnd eine Schale Brantewein zu zutrincken herfuͤr tretten ſol- len/ oder auch uͤber die Gaſſen etwa zur Kirchen wollen/ muͤſſen ſie auffs S iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/187
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/187>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.