Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite

Reise Beschreibung.
auch der Jungfraw Mariae, den Evangelisten/ Aposteln/ Propheten
vnd vnzehlich viel andern Heiligen/ nicht alleine als Vorbittern/ wie
die Fürnembsten sagen/ sondern auch als Mitwirckern zu jhrer See-
ligkeit/ wie die meisten gleuben: ja auch den gemahlten Bildern/ so diese
Heiligen bedeuten sollen/ solche Ehre/ die Gott alleine zukommen kan/
anthun. Geschweige/ das gemeine Leute/ sonderlich die auff dem Lan-
de/ sich meist nur bloß an die gemahlte Bilder halten/ vnd dieselbe/ als
wenns Götter wehren (wie sie auch von jhnen Götter genandt werden)
veneriren, vnd jhren Kindern/ vor die mit grosser Demuth zustehen
vnd zu beten vorstellen/ ohn einigen neben Bericht/ was sie etwa nur be-
deuten solten; Dann sie es selbst nicht besser wissen.

Daß auch die Verständigen jhren Glauben durch gute Wercke/
vnd Liebe gegen dem Nehesten solten leuchten vnd thätig seyn lassen/
kan man gar wenig spüren. Den guten Wercken aber/ die sie an Kir-
chen vnd Klostern mit reichen Allmosen vnd Stifftungen thun/ schrei-
ben sie viel mehr zu/ als sich gebüret.

Sie nennen sich Glieder der Griechischen Kirchen/ vnd schreibenDie Russen
bekennen sich
zur Griechi-
schen Reli-
gion.

in jhren annalibus, daß sie die Religion bald zur Apostel Zeit in Ruß-
land bekommen haben. Dann es wehre der Apostel Andreas auß
Griechen Land durch den Strom Boristhenem hinauff gezogen/
über die Ladugaische See nach Nawgart kommen/ vnd hätte daselbst
das Evangelium von Christo geprediget/ den rechten Gottesdienst zu
üben/ Kirchen vnd Kloster zubawen/ angeordnet. Nach langwiriger
Zeit aber wehre durch viel Kriege/ welche die Tartern vnd Heyden in
Rußland geführet/ die wahre Christliche Religion meist vnter gedruckt
vnd verloschen/ hergegen das Heydenthum vnd Götzendienst einge-Anfang des
Russischen
Christen-
thumbs.

führet worden/ biß zur Zeit des Großfürsten Wolodimer, welcher
zwar auch anfänglich ein Heyde gewesen/ hernach aber ein Christ ge-
worden. Dann als dieser durch glückliche Waffen jhm gantz Rußland
vnterthänig gemachet/ ist Er bey Außländischen Christlichen Poten-
taten in groß Ansehn gekommen/ daß sie vmb seine Freundschafft zu
werben stattliche Legationes an jhm geschickt/ vnd weil Er alles in gu-
ter Freundschafft auffgenommen/ vnd sich nach jhren Wundsch erzei-
get/ haben Sie sich bemühet/ jhn auch von dem Heydnischen Götzen-
dienst zum Christlichen Glauben zubringen. Darauff schickte Wolo-Wolodimer
Großfürst
wird ein Chri-
ste/ lesset sich
täuffen.

dimer etliche Gesandten vnd Posten auß an vnterschiedliche örter vnd
Länder/ rechten Bericht von jhren Religionen einzuziehen/ Vnd als
jhm vnter andern die Griechische Religion, welche zuvor in Rußland
gewesen/ vnd noch an etlichen/ wie wol wenig örtern übrig war/ am be-
sten gefiehl/ nam Er dieselbige an/ ließ sich täuffen/ vnd wurde VasiliusZwinget die
Vnterthanen
die Christliche
Religion an-
zunehmen.

genandt. Schaffte hernach alle Götzendienste ab/ vnd zwang die Vn-
terthanen auch die Griechische Religion anzunehmen.

Basilius der König zu Constantinopel/ der Wolodimero bey an-
trettung des Christenthumbs seine Schwester zum Ehegemahl gege-

ben/
Y iij

Reiſe Beſchreibung.
auch der Jungfraw Mariæ, den Evangeliſten/ Apoſteln/ Propheten
vnd vnzehlich viel andern Heiligen/ nicht alleine als Vorbittern/ wie
die Fuͤrnembſten ſagen/ ſondern auch als Mitwirckern zu jhrer See-
ligkeit/ wie die meiſten gleuben: ja auch den gemahlten Bildern/ ſo dieſe
Heiligen bedeuten ſollen/ ſolche Ehre/ die Gott alleine zukommen kan/
anthun. Geſchweige/ das gemeine Leute/ ſonderlich die auff dem Lan-
de/ ſich meiſt nur bloß an die gemahlte Bilder halten/ vnd dieſelbe/ als
wenns Goͤtter wehren (wie ſie auch von jhnen Goͤtter genandt werden)
veneriren, vnd jhren Kindern/ vor die mit groſſer Demuth zuſtehen
vnd zu beten vorſtellen/ ohn einigen neben Bericht/ was ſie etwa nur be-
deuten ſolten; Dann ſie es ſelbſt nicht beſſer wiſſen.

Daß auch die Verſtaͤndigen jhren Glauben durch gute Wercke/
vnd Liebe gegen dem Neheſten ſolten leuchten vnd thaͤtig ſeyn laſſen/
kan man gar wenig ſpuͤren. Den guten Wercken aber/ die ſie an Kir-
chen vnd Kloſtern mit reichen Allmoſen vnd Stifftungen thun/ ſchrei-
ben ſie viel mehr zu/ als ſich gebuͤret.

Sie nennen ſich Glieder der Griechiſchen Kirchen/ vnd ſchreibenDie Ruſſen
bekennen ſich
zur Griechi-
ſchen Reli-
gion.

in jhren annalibus, daß ſie die Religion bald zur Apoſtel Zeit in Ruß-
land bekommen haben. Dann es wehre der Apoſtel Andreas auß
Griechen Land durch den Strom Boriſthenem hinauff gezogen/
uͤber die Ladugaiſche See nach Nawgart kommen/ vnd haͤtte daſelbſt
das Evangelium von Chriſto geprediget/ den rechten Gottesdienſt zu
uͤben/ Kirchen vnd Kloſter zubawen/ angeordnet. Nach langwiriger
Zeit aber wehre durch viel Kriege/ welche die Tartern vnd Heyden in
Rußland gefuͤhret/ die wahre Chriſtliche Religion meiſt vnter gedruckt
vnd verloſchen/ hergegen das Heydenthum vnd Goͤtzendienſt einge-Anfang des
Ruſſiſchen
Chriſten-
thumbs.

fuͤhret worden/ biß zur Zeit des Großfuͤrſten Wolodimer, welcher
zwar auch anfaͤnglich ein Heyde geweſen/ hernach aber ein Chriſt ge-
worden. Dann als dieſer durch gluͤckliche Waffen jhm gantz Rußland
vnterthaͤnig gemachet/ iſt Er bey Außlaͤndiſchen Chriſtlichen Poten-
taten in groß Anſehn gekommen/ daß ſie vmb ſeine Freundſchafft zu
werben ſtattliche Legationes an jhm geſchickt/ vnd weil Er alles in gu-
ter Freundſchafft auffgenommen/ vnd ſich nach jhren Wundſch erzei-
get/ haben Sie ſich bemuͤhet/ jhn auch von dem Heydniſchen Goͤtzen-
dienſt zum Chriſtlichen Glauben zubringen. Darauff ſchickte Wolo-Wolodimer
Großfuͤrſt
wird ein Chri-
ſte/ leſſet ſich
taͤuffen.

dimer etliche Geſandten vnd Poſten auß an vnterſchiedliche oͤrter vnd
Laͤnder/ rechten Bericht von jhren Religionen einzuziehen/ Vnd als
jhm vnter andern die Griechiſche Religion, welche zuvor in Rußland
geweſen/ vnd noch an etlichen/ wie wol wenig oͤrtern uͤbrig war/ am be-
ſten gefiehl/ nam Er dieſelbige an/ ließ ſich taͤuffen/ vnd wurde VaſiliusZwinget die
Vnterthanen
die Chriſtliche
Religion an-
zunehmen.

genandt. Schaffte hernach alle Goͤtzendienſte ab/ vnd zwang die Vn-
terthanen auch die Griechiſche Religion anzunehmen.

Baſilius der Koͤnig zu Conſtantinopel/ der Wolodimero bey an-
trettung des Chriſtenthumbs ſeine Schweſter zum Ehegemahl gege-

ben/
Y iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0219" n="173"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
auch der Jungfraw <hi rendition="#aq">Mariæ,</hi> den Evangeli&#x017F;ten/ Apo&#x017F;teln/ Propheten<lb/>
vnd vnzehlich viel andern Heiligen/ nicht alleine als Vorbittern/ wie<lb/>
die Fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten &#x017F;agen/ &#x017F;ondern auch als Mitwirckern zu jhrer See-<lb/>
ligkeit/ wie die mei&#x017F;ten gleuben: ja auch den gemahlten Bildern/ &#x017F;o die&#x017F;e<lb/>
Heiligen bedeuten &#x017F;ollen/ &#x017F;olche Ehre/ die Gott alleine zukommen kan/<lb/>
anthun. Ge&#x017F;chweige/ das gemeine Leute/ &#x017F;onderlich die auff dem Lan-<lb/>
de/ &#x017F;ich mei&#x017F;t nur bloß an die gemahlte Bilder halten/ vnd die&#x017F;elbe/ als<lb/>
wenns Go&#x0364;tter wehren (wie &#x017F;ie auch von jhnen Go&#x0364;tter genandt werden)<lb/><hi rendition="#aq">veneriren,</hi> vnd jhren Kindern/ vor die mit gro&#x017F;&#x017F;er Demuth zu&#x017F;tehen<lb/>
vnd zu beten vor&#x017F;tellen/ ohn einigen neben Bericht/ was &#x017F;ie etwa nur be-<lb/>
deuten &#x017F;olten; Dann &#x017F;ie es &#x017F;elb&#x017F;t nicht be&#x017F;&#x017F;er wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Daß auch die Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen jhren Glauben durch gute Wercke/<lb/>
vnd Liebe gegen dem Nehe&#x017F;ten &#x017F;olten leuchten vnd tha&#x0364;tig &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
kan man gar wenig &#x017F;pu&#x0364;ren. Den guten Wercken aber/ die &#x017F;ie an Kir-<lb/>
chen vnd Klo&#x017F;tern mit reichen Allmo&#x017F;en vnd Stifftungen thun/ &#x017F;chrei-<lb/>
ben &#x017F;ie viel mehr zu/ als &#x017F;ich gebu&#x0364;ret.</p><lb/>
            <p>Sie nennen &#x017F;ich Glieder der Griechi&#x017F;chen Kirchen/ vnd &#x017F;chreiben<note place="right">Die Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
bekennen &#x017F;ich<lb/>
zur Griechi-<lb/>
&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Reli-<lb/>
gion.</hi></note><lb/>
in jhren <hi rendition="#aq">annalibus,</hi> daß &#x017F;ie die <hi rendition="#aq">Religion</hi> bald zur Apo&#x017F;tel Zeit in Ruß-<lb/>
land bekommen haben. Dann es wehre der Apo&#x017F;tel Andreas auß<lb/>
Griechen Land durch den Strom <hi rendition="#aq">Bori&#x017F;thenem</hi> hinauff gezogen/<lb/>
u&#x0364;ber die <hi rendition="#aq">Ladugai</hi>&#x017F;che See nach Nawgart kommen/ vnd ha&#x0364;tte da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
das Evangelium von Chri&#x017F;to geprediget/ den rechten Gottesdien&#x017F;t zu<lb/>
u&#x0364;ben/ Kirchen vnd Klo&#x017F;ter zubawen/ angeordnet. Nach langwiriger<lb/>
Zeit aber wehre durch viel Kriege/ welche die Tartern vnd Heyden in<lb/>
Rußland gefu&#x0364;hret/ die wahre Chri&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Religion</hi> mei&#x017F;t vnter gedruckt<lb/>
vnd verlo&#x017F;chen/ hergegen das Heydenthum vnd Go&#x0364;tzendien&#x017F;t einge-<note place="right">Anfang des<lb/>
Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Chri&#x017F;ten-<lb/>
thumbs.</note><lb/>
fu&#x0364;hret worden/ biß zur Zeit des Großfu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Wolodimer,</hi> welcher<lb/>
zwar auch anfa&#x0364;nglich ein Heyde gewe&#x017F;en/ hernach aber ein Chri&#x017F;t ge-<lb/>
worden. Dann als die&#x017F;er durch glu&#x0364;ckliche Waffen jhm gantz Rußland<lb/>
vntertha&#x0364;nig gemachet/ i&#x017F;t Er bey Außla&#x0364;ndi&#x017F;chen Chri&#x017F;tlichen Poten-<lb/>
taten in groß An&#x017F;ehn gekommen/ daß &#x017F;ie vmb &#x017F;eine Freund&#x017F;chafft zu<lb/>
werben &#x017F;tattliche <hi rendition="#aq">Legationes</hi> an jhm ge&#x017F;chickt/ vnd weil Er alles in gu-<lb/>
ter Freund&#x017F;chafft auffgenommen/ vnd &#x017F;ich nach jhren Wund&#x017F;ch erzei-<lb/>
get/ haben Sie &#x017F;ich bemu&#x0364;het/ jhn auch von dem Heydni&#x017F;chen Go&#x0364;tzen-<lb/>
dien&#x017F;t zum Chri&#x017F;tlichen Glauben zubringen. Darauff &#x017F;chickte <hi rendition="#aq">Wolo-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Wolodimer</hi><lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;t<lb/>
wird ein Chri-<lb/>
&#x017F;te/ le&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich<lb/>
ta&#x0364;uffen.</note><lb/><hi rendition="#aq">dimer</hi> etliche Ge&#x017F;andten vnd Po&#x017F;ten auß an vnter&#x017F;chiedliche o&#x0364;rter vnd<lb/>
La&#x0364;nder/ rechten Bericht von jhren <hi rendition="#aq">Religionen</hi> einzuziehen/ Vnd als<lb/>
jhm vnter andern die Griechi&#x017F;che <hi rendition="#aq">Religion,</hi> welche zuvor in Rußland<lb/>
gewe&#x017F;en/ vnd noch an etlichen/ wie wol wenig o&#x0364;rtern u&#x0364;brig war/ am be-<lb/>
&#x017F;ten gefiehl/ nam Er die&#x017F;elbige an/ ließ &#x017F;ich ta&#x0364;uffen/ vnd wurde <hi rendition="#aq">Va&#x017F;ilius</hi><note place="right">Zwinget die<lb/>
Vnterthanen<lb/>
die Chri&#x017F;tliche<lb/><hi rendition="#aq">Religion</hi> an-<lb/>
zunehmen.</note><lb/>
genandt. Schaffte hernach alle Go&#x0364;tzendien&#x017F;te ab/ vnd zwang die Vn-<lb/>
terthanen auch die Griechi&#x017F;che <hi rendition="#aq">Religion</hi> anzunehmen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ba&#x017F;ilius</hi> der Ko&#x0364;nig zu Con&#x017F;tantinopel/ der <hi rendition="#aq">Wolodimero</hi> bey an-<lb/>
trettung des Chri&#x017F;tenthumbs &#x017F;eine Schwe&#x017F;ter zum Ehegemahl gege-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ben/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0219] Reiſe Beſchreibung. auch der Jungfraw Mariæ, den Evangeliſten/ Apoſteln/ Propheten vnd vnzehlich viel andern Heiligen/ nicht alleine als Vorbittern/ wie die Fuͤrnembſten ſagen/ ſondern auch als Mitwirckern zu jhrer See- ligkeit/ wie die meiſten gleuben: ja auch den gemahlten Bildern/ ſo dieſe Heiligen bedeuten ſollen/ ſolche Ehre/ die Gott alleine zukommen kan/ anthun. Geſchweige/ das gemeine Leute/ ſonderlich die auff dem Lan- de/ ſich meiſt nur bloß an die gemahlte Bilder halten/ vnd dieſelbe/ als wenns Goͤtter wehren (wie ſie auch von jhnen Goͤtter genandt werden) veneriren, vnd jhren Kindern/ vor die mit groſſer Demuth zuſtehen vnd zu beten vorſtellen/ ohn einigen neben Bericht/ was ſie etwa nur be- deuten ſolten; Dann ſie es ſelbſt nicht beſſer wiſſen. Daß auch die Verſtaͤndigen jhren Glauben durch gute Wercke/ vnd Liebe gegen dem Neheſten ſolten leuchten vnd thaͤtig ſeyn laſſen/ kan man gar wenig ſpuͤren. Den guten Wercken aber/ die ſie an Kir- chen vnd Kloſtern mit reichen Allmoſen vnd Stifftungen thun/ ſchrei- ben ſie viel mehr zu/ als ſich gebuͤret. Sie nennen ſich Glieder der Griechiſchen Kirchen/ vnd ſchreiben in jhren annalibus, daß ſie die Religion bald zur Apoſtel Zeit in Ruß- land bekommen haben. Dann es wehre der Apoſtel Andreas auß Griechen Land durch den Strom Boriſthenem hinauff gezogen/ uͤber die Ladugaiſche See nach Nawgart kommen/ vnd haͤtte daſelbſt das Evangelium von Chriſto geprediget/ den rechten Gottesdienſt zu uͤben/ Kirchen vnd Kloſter zubawen/ angeordnet. Nach langwiriger Zeit aber wehre durch viel Kriege/ welche die Tartern vnd Heyden in Rußland gefuͤhret/ die wahre Chriſtliche Religion meiſt vnter gedruckt vnd verloſchen/ hergegen das Heydenthum vnd Goͤtzendienſt einge- fuͤhret worden/ biß zur Zeit des Großfuͤrſten Wolodimer, welcher zwar auch anfaͤnglich ein Heyde geweſen/ hernach aber ein Chriſt ge- worden. Dann als dieſer durch gluͤckliche Waffen jhm gantz Rußland vnterthaͤnig gemachet/ iſt Er bey Außlaͤndiſchen Chriſtlichen Poten- taten in groß Anſehn gekommen/ daß ſie vmb ſeine Freundſchafft zu werben ſtattliche Legationes an jhm geſchickt/ vnd weil Er alles in gu- ter Freundſchafft auffgenommen/ vnd ſich nach jhren Wundſch erzei- get/ haben Sie ſich bemuͤhet/ jhn auch von dem Heydniſchen Goͤtzen- dienſt zum Chriſtlichen Glauben zubringen. Darauff ſchickte Wolo- dimer etliche Geſandten vnd Poſten auß an vnterſchiedliche oͤrter vnd Laͤnder/ rechten Bericht von jhren Religionen einzuziehen/ Vnd als jhm vnter andern die Griechiſche Religion, welche zuvor in Rußland geweſen/ vnd noch an etlichen/ wie wol wenig oͤrtern uͤbrig war/ am be- ſten gefiehl/ nam Er dieſelbige an/ ließ ſich taͤuffen/ vnd wurde Vaſilius genandt. Schaffte hernach alle Goͤtzendienſte ab/ vnd zwang die Vn- terthanen auch die Griechiſche Religion anzunehmen. Die Ruſſen bekennen ſich zur Griechi- ſchen Reli- gion. Anfang des Ruſſiſchen Chriſten- thumbs. Wolodimer Großfuͤrſt wird ein Chri- ſte/ leſſet ſich taͤuffen. Zwinget die Vnterthanen die Chriſtliche Religion an- zunehmen. Baſilius der Koͤnig zu Conſtantinopel/ der Wolodimero bey an- trettung des Chriſtenthumbs ſeine Schweſter zum Ehegemahl gege- ben/ Y iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/219
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/219>, abgerufen am 24.11.2024.