Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Quae quingentenos lapides emensa vadosi
Infra Astrakanum ingreditur Maris Ostia Caspi.
Et sic Moscoviam cum Perside jungit Eoa:
Haec gemmis auroq; nitens & Sere referta
A Ponto Euxino fines extendit ad Indum.
Non audita refert Liber hic, evulgat in Orbem
Quicquid in hoc tractu Sphaerae doctißimus Autor
Ipse oculis vidi[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt], duri discrimina Fati
Nulla timens, postquam Comitem mihi seipse dedisset
Dum FRIDERICUS Dux Holsatum, exponere Magno
Me sua jussa jubet Russo, SEFIq; potenti.
At haec sufficiant Lector, Charta ipsa loquetur
Autorisq; sui Nomen super Astra locabit.
Nam quo descriptae Regiones longius absunt
Tanto majori describens dignus honore.

Revaliae Livonorum
1. Novemb. 1644.
Philippus Crusius, J. U. L.
Illustrißimi Hols: Principis
Consiliarius, Ejusdemq; ad
Magnum Moscoviae Tzarem
& Regem Persarum quon-
dam Legatus, pro temp.
Revaliae Residens.

LUstrator orbis neoterisa salve, est quod paucis tibi inti-
mat, qui Te & Publica germano amat affectu. Ascende me-
cum, modo lubet, in theatrum hocce hodoeporicon, monstra-
bo tibi os en upotuposi, quid Scriptor noster apodemicus, qui, mo-
re priscorum Philosophorum Sapientiae sub alieno sole calentis
ergo, superioribus annis sumptibus e Cimbrici Herculis pro-
sapia Illustrißimi atq[u]e Celsißimi Holsatiae Ducis, FRIDERICI, Domini mei cle-
mentißimi, ad anatolicos Sarmato-Scythicum & Medo-Persicum Monarchas,
invia hactenus via, bis nausragus abcundo redijt, demosi[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]a kai kat' oikou[fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]s relatione
dignum observavit.

Peragravit autem magnam hanc gentium Babylonem non ut Platonis
Theoros, quo gentilibus patrios adulteraret mores; aut vestitum, proh supra anti-
qvum Germanorum decorem novum! ut [fremdsprachliches Material - Zeichen fehlt]iluxenos magis innovaret; multoq;
minus Polypragmon Machiavellicus novas nocendi aut Principum census au-
gendi artes ad patrios lares reversus secum referret; Hoc enim aulici a Stiva
quasimodogeniti aeque norunt, ac qui longis peregrinationibus prudentiam au-
lis Principum condignam sibi compararunt: Sed ut judiciosus Regnorum eo-
rundemq; arcanorum speculator, Geometriae, Astronomiae, politices & glyphi-

ces

Quæ quingentenos lapides emenſa vadoſi
Infra Aſtrakanum ingreditur Maris Oſtia Caſpi.
Et ſic Moscoviam cum Perſide jungit Eoà:
Hæc gemmis auroq́; nitens & Sere referta
A Pontô Euxinô fines extendit ad Indum.
Non audita refert Liber hic, evulgat in Orbem
Quicquid in hôc tractu Sphæræ doctißimus Autor
Ipſe oculis vidi[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt], duri diſcrimina Fati
Nulla timens, poſtquam Comitem mihi ſeipſe dediſſet
Dum FRIDERICUS Dux Holſatum, exponere Magno
Me ſua juſſa jubet Ruſſo, SEFIq; potenti.
At hæc ſufficiant Lector, Charta ipſa loquetur
Autorisq́; ſui Nomen ſuper Aſtra locabit.
Nam quò deſcriptæ Regiones longius abſunt
Tantò majori deſcribens dignus honore.

Revaliæ Livonorum
1. Novemb. 1644.
Philippus Cruſius, J. U. L.
Illuſtrißimi Holſ: Principis
Conſiliarius, Ejusdemq́; ad
Magnum Moſcoviæ Tzarem
& Regem Perſarum quon-
dam Legatus, pro temp.
Revaliæ Reſidens.

LUſtrator orbis νεωτερίσα ſalve, eſt quod paucis tibi inti-
mat, qui Te & Publica germano amat affectu. Aſcende me-
cum, modò lubet, in theatrum hocce hodœporicon, monſtra-
bo tibi ὅς ἐν ὑποτύποσι, quid Scriptor noſter apodemicus, qui, mo-
re priſcorum Philoſophorum Sapientiæ ſub alieno ſole calentis
ergò, ſuperioribus annis ſumptibus è Cimbrici Herculis pro-
ſapia Illuſtrißimi atq[u]e Celſißimi Holſatiæ Ducis, FRIDERICI, Domini mei cle-
mentißimi, ad anatolicos Sarmato-Scythicum & Medo-Perſicum Monarchas,
inviâ hactenus viâ, bis nauſragus abcundo redijt, δημοσί[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]α καὶ κατ’ ὅικου[fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]σ relatione
dignum obſervavit.

Peragravit autem magnam hanc gentium Babylonem non ut Platonis
Θεωρὸς, quò gentilibus patrios adulteraret mores; aut veſtitum, proh ſupra anti-
qvum Germanorum decorem novum! ut [fremdsprachliches Material – Zeichen fehlt]ιλύξενος magis innovaret; multoq́;
minus Polypragmon Machiavellicus novas nocendi aut Principum cenſus au-
gendi artes ad patrios lares reverſus ſecum referret; Hoc enim aulici à Stiva
quaſimodogeniti æquè norunt, ac qui longis peregrinationibus prudentiam au-
lis Principum condignam ſibi comparârunt: Sed ut judicioſus Regnorum eo-
rundemq; arcanorum ſpeculator, Geometriæ, Aſtronomiæ, politices & glyphi-

ces

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0022"/>
          <l> <hi rendition="#aq">Quæ quingentenos lapides emen&#x017F;a vado&#x017F;i</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Infra A&#x017F;trakanum ingreditur Maris O&#x017F;tia Ca&#x017F;pi.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Et &#x017F;ic Moscoviam cum Per&#x017F;ide jungit Eoà:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Hæc gemmis auroq&#x0301;; nitens &amp; Sere referta</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">A Pontô Euxinô fines extendit ad Indum.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Non audita refert Liber hic, evulgat in Orbem</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Quicquid in hôc tractu Sphæræ doctißimus Autor</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Ip&#x017F;e oculis vidi<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>, duri di&#x017F;crimina Fati</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Nulla timens, po&#x017F;tquam Comitem mihi &#x017F;eip&#x017F;e dedi&#x017F;&#x017F;et</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Dum FRIDERICUS Dux Hol&#x017F;atum, exponere Magno</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Me &#x017F;ua ju&#x017F;&#x017F;a jubet Ru&#x017F;&#x017F;o, SEFIq; potenti.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">At hæc &#x017F;ufficiant Lector, Charta ip&#x017F;a loquetur</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Autorisq&#x0301;; &#x017F;ui Nomen &#x017F;uper A&#x017F;tra locabit.</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Nam quò de&#x017F;criptæ Regiones longius ab&#x017F;unt</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#aq">Tantò majori de&#x017F;cribens dignus honore.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Revaliæ Livonorum<lb/>
1. Novemb. 1644.</hi><lb/>
Philippus Cru&#x017F;ius, J. U. L.<lb/>
Illu&#x017F;trißimi Hol&#x017F;: Principis<lb/>
Con&#x017F;iliarius, Ejusdemq&#x0301;; ad<lb/>
Magnum Mo&#x017F;coviæ Tzarem<lb/>
&amp; Regem Per&#x017F;arum quon-<lb/>
dam Legatus, pro temp.<lb/>
Revaliæ Re&#x017F;idens.</hi> </hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div>
        <p><hi rendition="#in">L</hi><hi rendition="#aq">U&#x017F;trator orbis</hi> &#x03BD;&#x03B5;&#x03C9;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C1;&#x03AF;&#x03C3;&#x03B1; <hi rendition="#aq">&#x017F;alve, e&#x017F;t quod paucis tibi inti-<lb/>
mat, qui Te &amp; Publica germano amat affectu. A&#x017F;cende me-<lb/>
cum, modò lubet, in theatrum hocce hod&#x0153;poricon, mon&#x017F;tra-<lb/>
bo tibi</hi> &#x1F45;&#x03C2; &#x1F10;&#x03BD; &#x1F51;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C4;&#x03CD;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C3;&#x03B9;<hi rendition="#aq">, quid Scriptor no&#x017F;ter apodemicus, qui, mo-<lb/>
re pri&#x017F;corum Philo&#x017F;ophorum Sapientiæ &#x017F;ub alieno &#x017F;ole calentis<lb/>
ergò, &#x017F;uperioribus annis &#x017F;umptibus è Cimbrici Herculis pro-<lb/>
&#x017F;apia Illu&#x017F;trißimi atq<supplied>u</supplied>e Cel&#x017F;ißimi Hol&#x017F;atiæ Ducis, FRIDERICI, Domini mei cle-<lb/>
mentißimi, ad anatolicos Sarmato-Scythicum &amp; Medo-Per&#x017F;icum Monarchas,<lb/>
inviâ hactenus viâ, bis nau&#x017F;ragus abcundo redijt,</hi> &#x03B4;&#x03B7;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C3;&#x03AF;<foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars"/></foreign>&#x03B1; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x2019; &#x1F45;&#x03B9;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C5;<foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars"/></foreign>&#x03C3; <hi rendition="#aq">relatione<lb/>
dignum ob&#x017F;ervavit.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Peragravit autem magnam hanc gentium Babylonem non ut Platonis</hi><lb/>
&#x0398;&#x03B5;&#x03C9;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2;<hi rendition="#aq">, quò gentilibus patrios adulteraret mores; aut ve&#x017F;titum, proh &#x017F;upra anti-<lb/>
qvum Germanorum decorem novum! ut</hi> <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars"/></foreign>&#x03B9;&#x03BB;&#x03CD;&#x03BE;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; <hi rendition="#aq">magis innovaret; multoq&#x0301;;<lb/>
minus Polypragmon Machiavellicus novas nocendi aut Principum cen&#x017F;us au-<lb/>
gendi artes ad patrios lares rever&#x017F;us &#x017F;ecum referret; Hoc enim aulici à Stiva<lb/>
qua&#x017F;imodogeniti æquè norunt, ac qui longis peregrinationibus prudentiam au-<lb/>
lis Principum condignam &#x017F;ibi comparârunt: Sed ut judicio&#x017F;us Regnorum eo-<lb/>
rundemq; arcanorum &#x017F;peculator, Geometriæ, A&#x017F;tronomiæ, politices &amp; glyphi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ces</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0022] Quæ quingentenos lapides emenſa vadoſi Infra Aſtrakanum ingreditur Maris Oſtia Caſpi. Et ſic Moscoviam cum Perſide jungit Eoà: Hæc gemmis auroq́; nitens & Sere referta A Pontô Euxinô fines extendit ad Indum. Non audita refert Liber hic, evulgat in Orbem Quicquid in hôc tractu Sphæræ doctißimus Autor Ipſe oculis vidi_, duri diſcrimina Fati Nulla timens, poſtquam Comitem mihi ſeipſe dediſſet Dum FRIDERICUS Dux Holſatum, exponere Magno Me ſua juſſa jubet Ruſſo, SEFIq; potenti. At hæc ſufficiant Lector, Charta ipſa loquetur Autorisq́; ſui Nomen ſuper Aſtra locabit. Nam quò deſcriptæ Regiones longius abſunt Tantò majori deſcribens dignus honore. Revaliæ Livonorum 1. Novemb. 1644. Philippus Cruſius, J. U. L. Illuſtrißimi Holſ: Principis Conſiliarius, Ejusdemq́; ad Magnum Moſcoviæ Tzarem & Regem Perſarum quon- dam Legatus, pro temp. Revaliæ Reſidens. LUſtrator orbis νεωτερίσα ſalve, eſt quod paucis tibi inti- mat, qui Te & Publica germano amat affectu. Aſcende me- cum, modò lubet, in theatrum hocce hodœporicon, monſtra- bo tibi ὅς ἐν ὑποτύποσι, quid Scriptor noſter apodemicus, qui, mo- re priſcorum Philoſophorum Sapientiæ ſub alieno ſole calentis ergò, ſuperioribus annis ſumptibus è Cimbrici Herculis pro- ſapia Illuſtrißimi atque Celſißimi Holſatiæ Ducis, FRIDERICI, Domini mei cle- mentißimi, ad anatolicos Sarmato-Scythicum & Medo-Perſicum Monarchas, inviâ hactenus viâ, bis nauſragus abcundo redijt, δημοσί_ α καὶ κατ’ ὅικου_ σ relatione dignum obſervavit. Peragravit autem magnam hanc gentium Babylonem non ut Platonis Θεωρὸς, quò gentilibus patrios adulteraret mores; aut veſtitum, proh ſupra anti- qvum Germanorum decorem novum! ut _ ιλύξενος magis innovaret; multoq́; minus Polypragmon Machiavellicus novas nocendi aut Principum cenſus au- gendi artes ad patrios lares reverſus ſecum referret; Hoc enim aulici à Stiva quaſimodogeniti æquè norunt, ac qui longis peregrinationibus prudentiam au- lis Principum condignam ſibi comparârunt: Sed ut judicioſus Regnorum eo- rundemq; arcanorum ſpeculator, Geometriæ, Aſtronomiæ, politices & glyphi- ces

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/22
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/22>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.