Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

leicht erhielte/ wurde also das Mägdlein von Sefi Mutter verwahret
vnd aufferzogen. Mit derselben zeuget Sefi Myrsa einen Sohn Na-Sam Myrsa.
meno Sam Myrsa, welcher dem Großvater succedirete, denn Schach
Abas hatte seinen Sohn Sefi Myrsa vmbbringen lassen. Vnd zwar
auß folgenden Vrsachen:

Als des alten Schach Abas Regierung etlichen Chanen je lenger
je scherffer fallen wolte/ hätten sie lieber gesehen/ daß Abas zu seinen
Vätern gegangen vnd der Sohn zum Regiment gekommen were/
warffen derwegen einsmals in Sefi Myrsa Hauß einen Brieff/ in wel-
chem sie den Vberdruß des allzulange gelebten Königes/ vnd begierde
jhm dem Sefi wegen Cron vnd Scepter nur bald zu gratuliren, ange-
zeiget. Sefi Myrsa aber als ein auffrichtig Gemüthe bringet den Brieff
zum Vater/ entdecket jhm solche Verrähterey/ mit höchsten Vnwillen
wider dieselbe. Der Vater lesset jhm zwar die Treue seines Sohns
wolgefallen/ wil jhn doch nicht gantz auß allem Verdacht lassen/ ge-
reht darüber in so grosse Furcht/ daß er endlich des Nachts wol drey
mahl seine Schlaffstelle verendert/ auch vermeinet daß Er von solcher
Furcht nicht ehe befreyet werden könte/ es geschehe dann durch den
Todt seines Sohns. Als derwegen der König mit seiner gantzen Hoff-
stadt eins mals in Kilan verreiset/ vnd zu Rescht ein Ohrenbläser den
König in seiner meinung stärckete/ vorgebend wie Er vermerckete daß
etliche Chanen mit Sefi Myrsa wieder den König conspirireten,
hat Er den General Feld-Herrn/ des Namens Kurtzugaichan,
vor sich gefordert/ vnd jhm anbefohlen Sefi Myrsa vmbzubringen/
Kurtzugaichan fält dem Könige zu Fusse/ leget seinen Sebel ab/ be-
gehret lieber seinen Kopff selbst zu missen/ als den Kopff des Königes
Sohns anzutasten. Dann/ saget er/ die an mir erzeigte Gnade vndKurtzugai
rühmliches
Beginnen.
Wolthat deines Hauses ist viel zu groß/ daß ich wider dich vnd deinem
Blute nur was böses gedencken/ geschweige so grosse Missethat ver-
üben solte. Kurtzugai war von Geburt vnd Religion ein Armenischer
Christ/ in der jugend von den Tartern gestolen/ beschnitten/ vnd als
ein Schlave dem König Abas verkaufft/ Weil man aber an jhm eine
gute Natur/ Auffrichtigkeit/ auch eine sonderliche Tapfferkeit im Krie-
geswesen verspüret/ hat man jhn herfür gezogen/ über Empter gesetzet/
vnd endlich gar zum Serdar oder General Feldherrn über gantz Persien
verordnet/ hat auch wieder die Feinde einen Sieg nach dem andern er-
halten/ daß Schach Abas auß Liebe jhm allezeit Aga oder Herrn ge-
nennet. Als dieser obgedachter massen sich entschuldiget/ wird er ge-
lassen/ vnd die Execution einem Edelman Bebutbek genant/ anbe-Bebutbek.
fohlen. Dieser lesset sich willig darzu finden/ gehet gewapnet dem Sefi
Myrsa, welcher auß dem Bade auff einem Maul Esel geritten kam/
vnd nur einen Pagen bey sich hatte/ entgegen/ fält dem Maul Esel in
den Zaum/ vnd spricht steige ab Sefi Myrsa, deines Vaters Befehl ist/
daß du sterben solt/ vnd stieß jhn vom Pferde/ Darauff schläget Sefi

Myr-

J i i

Reiſe Beſchreibung.

leicht erhielte/ wurde alſo das Maͤgdlein von Sefi Mutter verwahret
vnd aufferzogen. Mit derſelben zeuget Sefi Myrſa einen Sohn Na-Sam Myrſa.
meno Sam Myrſa, welcher dem Großvater ſuccedirete, denn Schach
Abas hatte ſeinen Sohn Sefi Myrſa vmbbringen laſſen. Vnd zwar
auß folgenden Vrſachen:

Als des alten Schach Abas Regierung etlichen Chanen je lenger
je ſcherffer fallen wolte/ haͤtten ſie lieber geſehen/ daß Abas zu ſeinen
Vaͤtern gegangen vnd der Sohn zum Regiment gekommen were/
warffen derwegen einsmals in Sefi Myrſa Hauß einen Brieff/ in wel-
chem ſie den Vberdruß des allzulange gelebten Koͤniges/ vnd begierde
jhm dem Sefi wegen Cron vnd Scepter nur bald zu gratuliren, ange-
zeiget. Sefi Myrſa aber als ein auffrichtig Gemuͤthe bringet den Brieff
zum Vater/ entdecket jhm ſolche Verraͤhterey/ mit hoͤchſten Vnwillen
wider dieſelbe. Der Vater leſſet jhm zwar die Treue ſeines Sohns
wolgefallen/ wil jhn doch nicht gantz auß allem Verdacht laſſen/ ge-
reht daruͤber in ſo groſſe Furcht/ daß er endlich des Nachts wol drey
mahl ſeine Schlaffſtelle verendert/ auch vermeinet daß Er von ſolcher
Furcht nicht ehe befreyet werden koͤnte/ es geſchehe dann durch den
Todt ſeines Sohns. Als derwegen der Koͤnig mit ſeiner gantzen Hoff-
ſtadt eins mals in Kilan verreiſet/ vnd zu Reſcht ein Ohrenblaͤſer den
Koͤnig in ſeiner meinung ſtaͤrckete/ vorgebend wie Er vermerckete daß
etliche Chanen mit Sefi Myrſa wieder den Koͤnig conſpirireten,
hat Er den General Feld-Herꝛn/ des Namens Kurtzugaichan,
vor ſich gefordert/ vnd jhm anbefohlen Sefi Myrſa vmbzubringen/
Kurtzugaichan faͤlt dem Koͤnige zu Fuſſe/ leget ſeinen Sebel ab/ be-
gehret lieber ſeinen Kopff ſelbſt zu miſſen/ als den Kopff des Koͤniges
Sohns anzutaſten. Dann/ ſaget er/ die an mir erzeigte Gnade vndKurtzugai
ruͤhmliches
Beginnen.
Wolthat deines Hauſes iſt viel zu groß/ daß ich wider dich vnd deinem
Blute nur was boͤſes gedencken/ geſchweige ſo groſſe Miſſethat ver-
uͤben ſolte. Kurtzugai war von Geburt vnd Religion ein Armeniſcher
Chriſt/ in der jugend von den Tartern geſtolen/ beſchnitten/ vnd als
ein Schlave dem Koͤnig Abas verkaufft/ Weil man aber an jhm eine
gute Natur/ Auffrichtigkeit/ auch eine ſonderliche Tapfferkeit im Krie-
gesweſen verſpuͤret/ hat man jhn herfuͤr gezogen/ uͤber Empter geſetzet/
vnd endlich gar zum Serdar oder General Feldherꝛn uͤber gantz Perſien
verordnet/ hat auch wieder die Feinde einen Sieg nach dem andern er-
halten/ daß Schach Abas auß Liebe jhm allezeit Aga oder Herꝛn ge-
nennet. Als dieſer obgedachter maſſen ſich entſchuldiget/ wird er ge-
laſſen/ vnd die Execution einem Edelman Bebutbek genant/ anbe-Bebutbek.
fohlen. Dieſer leſſet ſich willig darzu finden/ gehet gewapnet dem Sefi
Myrſa, welcher auß dem Bade auff einem Maul Eſel geritten kam/
vnd nur einen Pagen bey ſich hatte/ entgegen/ faͤlt dem Maul Eſel in
den Zaum/ vnd ſpricht ſteige ab Sefi Myrſa, deines Vaters Befehl iſt/
daß du ſterben ſolt/ vnd ſtieß jhn vom Pferde/ Darauff ſchlaͤget Sefi

Myr-

J i i

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0481" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/>
leicht erhielte/ wurde al&#x017F;o das Ma&#x0364;gdlein von <hi rendition="#aq">Sefi</hi> Mutter verwahret<lb/>
vnd aufferzogen. Mit der&#x017F;elben zeuget <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a</hi> einen Sohn Na-<note place="right"><hi rendition="#aq">Sam Myr&#x017F;a.</hi></note><lb/>
meno <hi rendition="#aq">Sam Myr&#x017F;a,</hi> welcher dem Großvater <hi rendition="#aq">&#x017F;uccedirete,</hi> denn <hi rendition="#aq">Schach<lb/>
Abas</hi> hatte &#x017F;einen Sohn <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a</hi> vmbbringen la&#x017F;&#x017F;en. Vnd zwar<lb/>
auß folgenden Vr&#x017F;achen:</p><lb/>
            <p>Als des alten <hi rendition="#aq">Schach Abas</hi> Regierung etlichen Chanen je lenger<lb/>
je &#x017F;cherffer fallen wolte/ ha&#x0364;tten &#x017F;ie lieber ge&#x017F;ehen/ daß <hi rendition="#aq">Abas</hi> zu &#x017F;einen<lb/>
Va&#x0364;tern gegangen vnd der Sohn zum Regiment gekommen were/<lb/>
warffen derwegen einsmals in <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a</hi> Hauß einen Brieff/ in wel-<lb/>
chem &#x017F;ie den Vberdruß des allzulange gelebten Ko&#x0364;niges/ vnd begierde<lb/>
jhm dem <hi rendition="#aq">Sefi</hi> wegen Cron vnd Scepter nur bald zu <hi rendition="#aq">gratuliren,</hi> ange-<lb/>
zeiget. <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a</hi> aber als ein auffrichtig Gemu&#x0364;the bringet den Brieff<lb/>
zum Vater/ entdecket jhm &#x017F;olche Verra&#x0364;hterey/ mit ho&#x0364;ch&#x017F;ten Vnwillen<lb/>
wider die&#x017F;elbe. Der Vater le&#x017F;&#x017F;et jhm zwar die Treue &#x017F;eines Sohns<lb/>
wolgefallen/ wil jhn doch nicht gantz auß allem Verdacht la&#x017F;&#x017F;en/ ge-<lb/>
reht daru&#x0364;ber in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Furcht/ daß er endlich des Nachts wol drey<lb/>
mahl &#x017F;eine Schlaff&#x017F;telle verendert/ auch vermeinet daß Er von &#x017F;olcher<lb/>
Furcht nicht ehe befreyet werden ko&#x0364;nte/ es ge&#x017F;chehe dann durch den<lb/>
Todt &#x017F;eines Sohns. Als derwegen der Ko&#x0364;nig mit &#x017F;einer gantzen Hoff-<lb/>
&#x017F;tadt eins mals in <hi rendition="#aq">Kilan</hi> verrei&#x017F;et/ vnd zu Re&#x017F;cht ein Ohrenbla&#x0364;&#x017F;er den<lb/>
Ko&#x0364;nig in &#x017F;einer meinung &#x017F;ta&#x0364;rckete/ vorgebend wie Er vermerckete daß<lb/>
etliche Chanen mit <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a</hi> wieder den Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">con&#x017F;pirireten,</hi><lb/>
hat Er den <hi rendition="#aq">General</hi> Feld-Her&#xA75B;n/ des Namens <hi rendition="#aq">Kurtzugaichan,</hi><lb/>
vor &#x017F;ich gefordert/ vnd jhm anbefohlen <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a</hi> vmbzubringen/<lb/><hi rendition="#aq">Kurtzugaichan</hi> fa&#x0364;lt dem Ko&#x0364;nige zu Fu&#x017F;&#x017F;e/ leget &#x017F;einen Sebel ab/ be-<lb/>
gehret lieber &#x017F;einen Kopff &#x017F;elb&#x017F;t zu mi&#x017F;&#x017F;en/ als den Kopff des Ko&#x0364;niges<lb/>
Sohns anzuta&#x017F;ten. Dann/ &#x017F;aget er/ die an mir erzeigte Gnade vnd<note place="right"><hi rendition="#aq">Kurtzugai</hi><lb/>
ru&#x0364;hmliches<lb/>
Beginnen.</note><lb/>
Wolthat deines Hau&#x017F;es i&#x017F;t viel zu groß/ daß ich wider dich vnd deinem<lb/>
Blute nur was bo&#x0364;&#x017F;es gedencken/ ge&#x017F;chweige &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Mi&#x017F;&#x017F;ethat ver-<lb/>
u&#x0364;ben &#x017F;olte. <hi rendition="#aq">Kurtzugai</hi> war von Geburt vnd Religion ein Armeni&#x017F;cher<lb/>
Chri&#x017F;t/ in der jugend von den Tartern ge&#x017F;tolen/ be&#x017F;chnitten/ vnd als<lb/>
ein Schlave dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Abas</hi> verkaufft/ Weil man aber an jhm eine<lb/>
gute Natur/ Auffrichtigkeit/ auch eine &#x017F;onderliche Tapfferkeit im Krie-<lb/>
geswe&#x017F;en ver&#x017F;pu&#x0364;ret/ hat man jhn herfu&#x0364;r gezogen/ u&#x0364;ber Empter ge&#x017F;etzet/<lb/>
vnd endlich gar zum <hi rendition="#aq">Serdar</hi> oder General Feldher&#xA75B;n u&#x0364;ber gantz Per&#x017F;ien<lb/>
verordnet/ hat auch wieder die Feinde einen Sieg nach dem andern er-<lb/>
halten/ daß <hi rendition="#aq">Schach Abas</hi> auß Liebe jhm allezeit <hi rendition="#aq">Aga</hi> oder Her&#xA75B;n ge-<lb/>
nennet. Als die&#x017F;er obgedachter ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ent&#x017F;chuldiget/ wird er ge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ vnd die <hi rendition="#aq">Execution</hi> einem Edelman <hi rendition="#aq">Bebutbek</hi> genant/ anbe-<note place="right"><hi rendition="#aq">Bebutbek.</hi></note><lb/>
fohlen. Die&#x017F;er le&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich willig darzu finden/ gehet gewapnet dem <hi rendition="#aq">Sefi<lb/>
Myr&#x017F;a,</hi> welcher auß dem Bade auff einem Maul E&#x017F;el geritten kam/<lb/>
vnd nur einen Pagen bey &#x017F;ich hatte/ entgegen/ fa&#x0364;lt dem Maul E&#x017F;el in<lb/>
den Zaum/ vnd &#x017F;pricht &#x017F;teige ab <hi rendition="#aq">Sefi Myr&#x017F;a,</hi> deines Vaters Befehl i&#x017F;t/<lb/>
daß du &#x017F;terben &#x017F;olt/ vnd &#x017F;tieß jhn vom Pferde/ Darauff &#x017F;chla&#x0364;get <hi rendition="#aq">Sefi<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i i</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Myr-</hi></fw><lb/></hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0481] Reiſe Beſchreibung. leicht erhielte/ wurde alſo das Maͤgdlein von Sefi Mutter verwahret vnd aufferzogen. Mit derſelben zeuget Sefi Myrſa einen Sohn Na- meno Sam Myrſa, welcher dem Großvater ſuccedirete, denn Schach Abas hatte ſeinen Sohn Sefi Myrſa vmbbringen laſſen. Vnd zwar auß folgenden Vrſachen: Sam Myrſa. Als des alten Schach Abas Regierung etlichen Chanen je lenger je ſcherffer fallen wolte/ haͤtten ſie lieber geſehen/ daß Abas zu ſeinen Vaͤtern gegangen vnd der Sohn zum Regiment gekommen were/ warffen derwegen einsmals in Sefi Myrſa Hauß einen Brieff/ in wel- chem ſie den Vberdruß des allzulange gelebten Koͤniges/ vnd begierde jhm dem Sefi wegen Cron vnd Scepter nur bald zu gratuliren, ange- zeiget. Sefi Myrſa aber als ein auffrichtig Gemuͤthe bringet den Brieff zum Vater/ entdecket jhm ſolche Verraͤhterey/ mit hoͤchſten Vnwillen wider dieſelbe. Der Vater leſſet jhm zwar die Treue ſeines Sohns wolgefallen/ wil jhn doch nicht gantz auß allem Verdacht laſſen/ ge- reht daruͤber in ſo groſſe Furcht/ daß er endlich des Nachts wol drey mahl ſeine Schlaffſtelle verendert/ auch vermeinet daß Er von ſolcher Furcht nicht ehe befreyet werden koͤnte/ es geſchehe dann durch den Todt ſeines Sohns. Als derwegen der Koͤnig mit ſeiner gantzen Hoff- ſtadt eins mals in Kilan verreiſet/ vnd zu Reſcht ein Ohrenblaͤſer den Koͤnig in ſeiner meinung ſtaͤrckete/ vorgebend wie Er vermerckete daß etliche Chanen mit Sefi Myrſa wieder den Koͤnig conſpirireten, hat Er den General Feld-Herꝛn/ des Namens Kurtzugaichan, vor ſich gefordert/ vnd jhm anbefohlen Sefi Myrſa vmbzubringen/ Kurtzugaichan faͤlt dem Koͤnige zu Fuſſe/ leget ſeinen Sebel ab/ be- gehret lieber ſeinen Kopff ſelbſt zu miſſen/ als den Kopff des Koͤniges Sohns anzutaſten. Dann/ ſaget er/ die an mir erzeigte Gnade vnd Wolthat deines Hauſes iſt viel zu groß/ daß ich wider dich vnd deinem Blute nur was boͤſes gedencken/ geſchweige ſo groſſe Miſſethat ver- uͤben ſolte. Kurtzugai war von Geburt vnd Religion ein Armeniſcher Chriſt/ in der jugend von den Tartern geſtolen/ beſchnitten/ vnd als ein Schlave dem Koͤnig Abas verkaufft/ Weil man aber an jhm eine gute Natur/ Auffrichtigkeit/ auch eine ſonderliche Tapfferkeit im Krie- gesweſen verſpuͤret/ hat man jhn herfuͤr gezogen/ uͤber Empter geſetzet/ vnd endlich gar zum Serdar oder General Feldherꝛn uͤber gantz Perſien verordnet/ hat auch wieder die Feinde einen Sieg nach dem andern er- halten/ daß Schach Abas auß Liebe jhm allezeit Aga oder Herꝛn ge- nennet. Als dieſer obgedachter maſſen ſich entſchuldiget/ wird er ge- laſſen/ vnd die Execution einem Edelman Bebutbek genant/ anbe- fohlen. Dieſer leſſet ſich willig darzu finden/ gehet gewapnet dem Sefi Myrſa, welcher auß dem Bade auff einem Maul Eſel geritten kam/ vnd nur einen Pagen bey ſich hatte/ entgegen/ faͤlt dem Maul Eſel in den Zaum/ vnd ſpricht ſteige ab Sefi Myrſa, deines Vaters Befehl iſt/ daß du ſterben ſolt/ vnd ſtieß jhn vom Pferde/ Darauff ſchlaͤget Sefi Myr- Kurtzugai ruͤhmliches Beginnen. Bebutbek. J i i

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/481
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/481>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.