Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Terra bibit, terram plantae, auras aequor, amici,
AEquor Sol, Solem Luna; nec ipse bibam?

Stehet das h zue anfange eines wortes/ so kan das e wol ge-
duldet werden; als:

Vnd was hilfft es das mein spiel
Alle die es hören loben/
Du hergegen/ o mein licht?
Die ich lobe/ hörstes nicht.

Oder auch aussen bieiben; als:

Was kan die künstlich hand?

Ferner soll auch das e denen wörtern zue welchen es nicht ge-
höret vnangehencket bleiben; als in casu nominatiuo:

Der Venus Sohne. Jtem/ wie Melißus sagt:
Ein wolerfahrner helde.

Vnd:

Dir scheint der Morgensterne;
Weil es Sohn/ Held/ Stern heisset.

Vber diß/ die letzte sylbe in den männlichen/ vnd letzten zwe
inn den weiblichen reimen (wie wir sie bald abtheilen werden)
sollen nicht an allen Buchstaben gleiche sein; als/ in einem weib-
lichen reime:

Wir sollen frembdlingen garbillich ehr' erzeigen/
Vnd so viel möglich ist/ ein willig hertze zeigen.

Es ist falsch; weil die letzten zwo sylben gantz eines sindt:
kan aber so recht gemacht werden:

Wir sollen frembdlingen gar billich ehr' erzeigen/
Vnd/ wann es müglich ist/ die Sonn auch selbstzueneigen.

Wiewol es die Frantzosen so genaw nicht nemen. Dann in

nach-

Terra bibit, terram plantæ, auras æquor, amici,
Æquor Sol, Solem Luna; nec ipſe bibam?

Stehet das h zue anfange eines wortes/ ſo kan das e wol ge-
duldet werden; als:

Vnd was hilfft es das mein ſpiel
Alle die es hoͤren loben/
Du hergegen/ o mein licht?
Die ich lobe/ hoͤrſtes nicht.

Oder auch auſſen bieiben; als:

Was kan die kuͤnſtlich hand?

Ferner ſoll auch das e denen woͤrtern zue welchen es nicht ge-
hoͤret vnangehencket bleiben; als in caſu nominatiuo:

Der Venus Sohne. Jtem/ wie Melißus ſagt:
Ein wolerfahrner helde.

Vnd:

Dir ſcheint der Morgenſterne;
Weil es Sohn/ Held/ Stern heiſſet.

Vber diß/ die letzte ſylbe in den maͤnnlichen/ vnd letzten zwe
inn den weiblichen reimen (wie wir ſie bald abtheilen werden)
ſollen nicht an allen Buchſtaben gleiche ſein; als/ in einem weib-
lichen reime:

Wir ſollen frembdlingen garbillich ehr’ erzeigen/
Vnd ſo viel moͤglich iſt/ ein willig hertze zeigen.

Es iſt falſch; weil die letzten zwo ſylben gantz eines ſindt:
kan aber ſo recht gemacht werden:

Wir ſollen frembdlingen gar billich ehr’ erzeigen/
Vnd/ wann es muͤglich iſt/ die Sonn auch ſelbſtzueneigen.

Wiewol es die Frantzoſen ſo genaw nicht nemen. Dann in

nach-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055"/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Terra bibit, terram plantæ, auras æquor, amici,</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Æquor Sol, Solem Luna; nec ip&#x017F;e bibam?</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Stehet das h zue anfange eines wortes/ &#x017F;o kan das e wol ge-<lb/>
duldet werden; als:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Vnd was hilfft es das mein &#x017F;piel</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Alle die es ho&#x0364;ren loben/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Du hergegen/ o mein licht?</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Die ich lobe/ ho&#x0364;r&#x017F;tes nicht.</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Oder auch au&#x017F;&#x017F;en bieiben; als:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Was kan die ku&#x0364;n&#x017F;tlich hand?</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Ferner &#x017F;oll auch das e denen wo&#x0364;rtern zue welchen es nicht ge-<lb/>
ho&#x0364;ret vnangehencket bleiben; als in <hi rendition="#aq">ca&#x017F;u nominatiuo:</hi></p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#fr">Der Venus Sohne.</hi> Jtem/ wie Melißus &#x017F;agt:</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Ein wolerfahrner helde.</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Vnd:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Dir &#x017F;cheint der Morgen&#x017F;terne;</hi> </l><lb/>
              <l>Weil es <hi rendition="#fr">Sohn/ Held/ Stern hei&#x017F;&#x017F;et.</hi></l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Vber diß/ die letzte &#x017F;ylbe in den ma&#x0364;nnlichen/ vnd letzten zwe<lb/>
inn den weiblichen reimen (wie wir &#x017F;ie bald abtheilen werden)<lb/>
&#x017F;ollen nicht an allen Buch&#x017F;taben gleiche &#x017F;ein; als/ in einem weib-<lb/>
lichen reime:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ollen frembdlingen garbillich ehr&#x2019; erzeigen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Vnd &#x017F;o viel mo&#x0364;glich i&#x017F;t/ ein willig hertze zeigen.</hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>s i&#x017F;t fal&#x017F;ch; weil die letzten zwo &#x017F;ylben gantz eines &#x017F;indt:<lb/>
kan aber &#x017F;o recht gemacht werden:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;ollen frembdlingen gar billich ehr&#x2019; erzeigen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Vnd/ wann es mu&#x0364;glich i&#x017F;t/ die Sonn auch &#x017F;elb&#x017F;t</hi> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">zueneigen.</hi> </hi> </l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Wiewol es die Frantzo&#x017F;en &#x017F;o genaw nicht nemen. Dann in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><fw place="bottom" type="catch">nach-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0055] Terra bibit, terram plantæ, auras æquor, amici, Æquor Sol, Solem Luna; nec ipſe bibam? Stehet das h zue anfange eines wortes/ ſo kan das e wol ge- duldet werden; als: Vnd was hilfft es das mein ſpiel Alle die es hoͤren loben/ Du hergegen/ o mein licht? Die ich lobe/ hoͤrſtes nicht. Oder auch auſſen bieiben; als: Was kan die kuͤnſtlich hand? Ferner ſoll auch das e denen woͤrtern zue welchen es nicht ge- hoͤret vnangehencket bleiben; als in caſu nominatiuo: Der Venus Sohne. Jtem/ wie Melißus ſagt: Ein wolerfahrner helde. Vnd: Dir ſcheint der Morgenſterne; Weil es Sohn/ Held/ Stern heiſſet. Vber diß/ die letzte ſylbe in den maͤnnlichen/ vnd letzten zwe inn den weiblichen reimen (wie wir ſie bald abtheilen werden) ſollen nicht an allen Buchſtaben gleiche ſein; als/ in einem weib- lichen reime: Wir ſollen frembdlingen garbillich ehr’ erzeigen/ Vnd ſo viel moͤglich iſt/ ein willig hertze zeigen. Es iſt falſch; weil die letzten zwo ſylben gantz eines ſindt: kan aber ſo recht gemacht werden: Wir ſollen frembdlingen gar billich ehr’ erzeigen/ Vnd/ wann es muͤglich iſt/ die Sonn auch ſelbſtzueneigen. Wiewol es die Frantzoſen ſo genaw nicht nemen. Dann in nach- G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/55
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Buch von der Deutschen Poeterey. Breslau u. a., 1624, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_buch_1624/55>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.