Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das hab ich fast geschrieben/
An alle Bäum im Wald.

Kein Trincken vnd kein Essen/
Ja nichts hat mir behagt/
Ich bin allein gesessen/
Vnd habe mich beklagt/
In diesem schweren Orden
Ist alles vmbgewendt/
Die Herd ist mager worden/
Mich niemandt fast mehr kent.

Sie aber hat die Sinnen
Weit von mir abgekehrt/
Ist gar nicht zu gewinnen/
Als wer ich jhr nicht werth/
Da doch/ was ich gesungen
Im Britten Land erschallt/
Vnd meine Stimm getrungen
Biß durch den Bömer Waldt.

So hab ich auch darneben
Ich habe was bey mir/
Das ich nit wolte geben
Vmb alles Vieh alhier/
Das an deß Neckers rande
Im grünen Grase geht:
Mein Nam wird auff dem Lande
Vnd in der Statt erhöht.

Jedoch nach diesem allem
Frag ich nit sonders viel/
Der Phyllis zu gefallen
Ich einig singen will/
Ohn sie mir nichts auff Erden/
Sey/ was es sey/ gefelt/
Kan jhre Gunst mir werden/
Hab ich die gantze Welt.

Lied.

Das hab ich faſt geſchrieben/
An alle Baͤum im Wald.

Kein Trincken vnd kein Eſſen/
Ja nichts hat mir behagt/
Ich bin allein geſeſſen/
Vnd habe mich beklagt/
In dieſem ſchweren Orden
Iſt alles vmbgewendt/
Die Herd iſt mager worden/
Mich niemandt faſt mehr kent.

Sie aber hat die Sinnen
Weit von mir abgekehrt/
Iſt gar nicht zu gewinnen/
Als wer ich jhr nicht werth/
Da doch/ was ich geſungen
Im Britten Land erſchallt/
Vnd meine Stimm getrungen
Biß durch den Boͤmer Waldt.

So hab ich auch darneben
Ich habe was bey mir/
Das ich nit wolte geben
Vmb alles Vieh alhier/
Das an deß Neckers rande
Im gruͤnen Graſe geht:
Mein Nam wird auff dem Lande
Vnd in der Statt erhoͤht.

Jedoch nach dieſem allem
Frag ich nit ſonders viel/
Der Phyllis zu gefallen
Ich einig ſingen will/
Ohn ſie mir nichts auff Erden/
Sey/ was es ſey/ gefelt/
Kan jhre Gunſt mir werden/
Hab ich die gantze Welt.

Lied.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0110" n="90"/>
            <l>Das hab ich fa&#x017F;t ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>An alle Ba&#x0364;um im Wald.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Kein Trincken vnd kein E&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ja nichts hat mir behagt/</l><lb/>
            <l>Ich bin allein ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Vnd habe mich beklagt/</l><lb/>
            <l>In die&#x017F;em &#x017F;chweren Orden</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t alles vmbgewendt/</l><lb/>
            <l>Die Herd i&#x017F;t mager worden/</l><lb/>
            <l>Mich niemandt fa&#x017F;t mehr kent.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Sie aber hat die Sinnen</l><lb/>
            <l>Weit von mir abgekehrt/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t gar nicht zu gewinnen/</l><lb/>
            <l>Als wer ich jhr nicht werth/</l><lb/>
            <l>Da doch/ was ich ge&#x017F;ungen</l><lb/>
            <l>Im Britten Land er&#x017F;challt/</l><lb/>
            <l>Vnd meine Stimm getrungen</l><lb/>
            <l>Biß durch den Bo&#x0364;mer Waldt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>So hab ich auch darneben</l><lb/>
            <l>Ich habe was bey mir/</l><lb/>
            <l>Das ich nit wolte geben</l><lb/>
            <l>Vmb alles Vieh alhier/</l><lb/>
            <l>Das an deß Neckers rande</l><lb/>
            <l>Im gru&#x0364;nen Gra&#x017F;e geht:</l><lb/>
            <l>Mein Nam wird auff dem Lande</l><lb/>
            <l>Vnd in der Statt erho&#x0364;ht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Jedoch nach die&#x017F;em allem</l><lb/>
            <l>Frag ich nit &#x017F;onders viel/</l><lb/>
            <l>Der Phyllis zu gefallen</l><lb/>
            <l>Ich einig &#x017F;ingen will/</l><lb/>
            <l>Ohn &#x017F;ie mir nichts auff Erden/</l><lb/>
            <l>Sey/ was es &#x017F;ey/ gefelt/</l><lb/>
            <l>Kan jhre Gun&#x017F;t mir werden/</l><lb/>
            <l>Hab ich die gantze Welt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Lied.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0110] Das hab ich faſt geſchrieben/ An alle Baͤum im Wald. Kein Trincken vnd kein Eſſen/ Ja nichts hat mir behagt/ Ich bin allein geſeſſen/ Vnd habe mich beklagt/ In dieſem ſchweren Orden Iſt alles vmbgewendt/ Die Herd iſt mager worden/ Mich niemandt faſt mehr kent. Sie aber hat die Sinnen Weit von mir abgekehrt/ Iſt gar nicht zu gewinnen/ Als wer ich jhr nicht werth/ Da doch/ was ich geſungen Im Britten Land erſchallt/ Vnd meine Stimm getrungen Biß durch den Boͤmer Waldt. So hab ich auch darneben Ich habe was bey mir/ Das ich nit wolte geben Vmb alles Vieh alhier/ Das an deß Neckers rande Im gruͤnen Graſe geht: Mein Nam wird auff dem Lande Vnd in der Statt erhoͤht. Jedoch nach dieſem allem Frag ich nit ſonders viel/ Der Phyllis zu gefallen Ich einig ſingen will/ Ohn ſie mir nichts auff Erden/ Sey/ was es ſey/ gefelt/ Kan jhre Gunſt mir werden/ Hab ich die gantze Welt. Lied.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/110
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/110>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.