Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erwehnete gleich damals eine/ wie die stoltze weberinn Arachne der
Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli-
schen nicht zuegesagt/ sich selbst erhenckt habe/ vndt nachmals in
eine spinne verwandelt worden sey: daß sie nunmehr als ein bey-
spiel der vermeßenheit für den augen aller welt wircken vndt weben
muße. Wer seine hoffart an den vnsterblichen außlaßen wil/ fieng
eine bräunlichte an/ so Lycorias sein solte (vnsere begleiterian a-
ber hieße Hereinie) dem bekömpt es ja allzeit übel; vndt erzehlte
wie der närrische Midas mitt seiner blockpfeiffen den Apollo auß-
gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ sondern auch
gar eselsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei-
nem gebrauche der menschen nach/ verbergen wollen/ solches
auch seinem diener zue offenbahren verboten habe. Dieser aber/
dem gäntzlich zue schweigen vnmöglich gewesen/ were zue einem
schilffichten orte gegangen/ hette seine heimligkeit den rhoren ver-
trawet/ die/ wann der windt daran geschlagen/ nachmals alle
zue schreyen angefangen: Midas hatt eselsohren. Sie
lachten/ vndt; Es mögen wol rhore sein/ fieng eine andere an/
darmit gelehrte leute schreiben/ vndt die jenigen für der gantzen
welt zue schanden machen/ welche mitt jhrem vnbesonnenen vr-
theile von hurtigen vndt gelehrten gemütern wol zue erkennen ge-
ben/ daß sie Midas gleichen sindt.

Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt
andere musicalische instrumente; auch köcher vndt pfeile/ die sie/
wann sie nebenst den Waldtgötinnen vndt Bergnimfen sich mitt
dem gesägdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa-
ren vnterschiedene historien mitt kleinen muscheln vndt kleinen
steinlein/ vndt zwar so künstlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/

vndt

D ij

erwehnete gleich damals eine/ wie die ſtoltze weberinn Arachne der
Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli-
ſchen nicht zuegeſagt/ ſich ſelbſt erhenckt habe/ vndt nachmals in
eine ſpinne verwandelt worden ſey: daß ſie nunmehr als ein bey-
ſpiel der vermeßenheit fuͤr den augen aller welt wircken vndt weben
muße. Wer ſeine hoffart an den vnſterblichen außlaßen wil/ fieng
eine braͤunlichte an/ ſo Lycorias ſein ſolte (vnſere begleiterian a-
ber hieße Hereinie) dem bekoͤmpt es ja allzeit uͤbel; vndt erzehlte
wie der naͤrriſche Midas mitt ſeiner blockpfeiffen den Apollo auß-
gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ ſondern auch
gar eſelsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei-
nem gebrauche der menſchen nach/ verbergen wollen/ ſolches
auch ſeinem diener zue offenbahren verboten habe. Dieſer aber/
dem gaͤntzlich zue ſchweigen vnmoͤglich geweſen/ were zue einem
ſchilffichten orte gegangen/ hette ſeine heimligkeit den rhoren ver-
trawet/ die/ wann der windt daran geſchlagen/ nachmals alle
zue ſchreyen angefangen: Midas hatt eſelsohren. Sie
lachten/ vndt; Es moͤgen wol rhore ſein/ fieng eine andere an/
darmit gelehrte leute ſchreiben/ vndt die jenigen fuͤr der gantzen
welt zue ſchanden machen/ welche mitt jhrem vnbeſonnenen vr-
theile von hurtigen vndt gelehrten gemuͤtern wol zue erkennen ge-
ben/ daß ſie Midas gleichen ſindt.

Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt
andere muſicaliſche inſtrumente; auch koͤcher vndt pfeile/ die ſie/
wann ſie nebenſt den Waldtgoͤtinnen vndt Bergnimfen ſich mitt
dem geſaͤgdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa-
ren vnterſchiedene hiſtorien mitt kleinen muſcheln vndt kleinen
ſteinlein/ vndt zwar ſo kuͤnſtlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/

vndt

D ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0027" n="27"/>
erwehnete gleich damals eine/ wie die &#x017F;toltze weberinn Arachne der<lb/>
Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli-<lb/>
&#x017F;chen nicht zuege&#x017F;agt/ &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t erhenckt habe/ vndt nachmals in<lb/>
eine &#x017F;pinne verwandelt worden &#x017F;ey: daß &#x017F;ie nunmehr als ein bey-<lb/>
&#x017F;piel der vermeßenheit fu&#x0364;r den augen aller welt wircken vndt weben<lb/>
muße. Wer &#x017F;eine hoffart an den vn&#x017F;terblichen außlaßen wil/ fieng<lb/>
eine bra&#x0364;unlichte an/ &#x017F;o Lycorias &#x017F;ein &#x017F;olte (vn&#x017F;ere begleiterian a-<lb/>
ber hieße Hereinie) dem beko&#x0364;mpt es ja allzeit u&#x0364;bel; vndt erzehlte<lb/>
wie der na&#x0364;rri&#x017F;che Midas mitt &#x017F;einer blockpfeiffen den Apollo auß-<lb/>
gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ &#x017F;ondern auch<lb/>
gar e&#x017F;elsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei-<lb/>
nem gebrauche der men&#x017F;chen nach/ verbergen wollen/ &#x017F;olches<lb/>
auch &#x017F;einem diener zue offenbahren verboten habe. Die&#x017F;er aber/<lb/>
dem ga&#x0364;ntzlich zue &#x017F;chweigen vnmo&#x0364;glich gewe&#x017F;en/ were zue einem<lb/>
&#x017F;chilffichten orte gegangen/ hette &#x017F;eine heimligkeit den rhoren ver-<lb/>
trawet/ die/ wann der windt daran ge&#x017F;chlagen/ nachmals alle<lb/>
zue &#x017F;chreyen angefangen: <hi rendition="#fr">Midas hatt e&#x017F;elsohren</hi>. Sie<lb/>
lachten/ vndt; Es mo&#x0364;gen wol rhore &#x017F;ein/ fieng eine andere an/<lb/>
darmit gelehrte leute &#x017F;chreiben/ vndt die jenigen fu&#x0364;r der gantzen<lb/>
welt zue &#x017F;chanden machen/ welche mitt jhrem vnbe&#x017F;onnenen vr-<lb/>
theile von hurtigen vndt gelehrten gemu&#x0364;tern wol zue erkennen ge-<lb/>
ben/ daß &#x017F;ie Midas gleichen &#x017F;indt.</p><lb/>
        <p>Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt<lb/>
andere mu&#x017F;icali&#x017F;che in&#x017F;trumente; auch ko&#x0364;cher vndt pfeile/ die &#x017F;ie/<lb/>
wann &#x017F;ie neben&#x017F;t den Waldtgo&#x0364;tinnen vndt Bergnimfen &#x017F;ich mitt<lb/>
dem ge&#x017F;a&#x0364;gdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa-<lb/>
ren vnter&#x017F;chiedene hi&#x017F;torien mitt kleinen mu&#x017F;cheln vndt kleinen<lb/>
&#x017F;teinlein/ vndt zwar &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vndt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[27/0027] erwehnete gleich damals eine/ wie die ſtoltze weberinn Arachne der Minerven kampff angeboten; weil aber jhre arbeit der himmli- ſchen nicht zuegeſagt/ ſich ſelbſt erhenckt habe/ vndt nachmals in eine ſpinne verwandelt worden ſey: daß ſie nunmehr als ein bey- ſpiel der vermeßenheit fuͤr den augen aller welt wircken vndt weben muße. Wer ſeine hoffart an den vnſterblichen außlaßen wil/ fieng eine braͤunlichte an/ ſo Lycorias ſein ſolte (vnſere begleiterian a- ber hieße Hereinie) dem bekoͤmpt es ja allzeit uͤbel; vndt erzehlte wie der naͤrriſche Midas mitt ſeiner blockpfeiffen den Apollo auß- gefodert/ vndt endtlich nicht allein nicht den danck/ ſondern auch gar eſelsohren davon bekommen habe: welches er zwar/ gemei- nem gebrauche der menſchen nach/ verbergen wollen/ ſolches auch ſeinem diener zue offenbahren verboten habe. Dieſer aber/ dem gaͤntzlich zue ſchweigen vnmoͤglich geweſen/ were zue einem ſchilffichten orte gegangen/ hette ſeine heimligkeit den rhoren ver- trawet/ die/ wann der windt daran geſchlagen/ nachmals alle zue ſchreyen angefangen: Midas hatt eſelsohren. Sie lachten/ vndt; Es moͤgen wol rhore ſein/ fieng eine andere an/ darmit gelehrte leute ſchreiben/ vndt die jenigen fuͤr der gantzen welt zue ſchanden machen/ welche mitt jhrem vnbeſonnenen vr- theile von hurtigen vndt gelehrten gemuͤtern wol zue erkennen ge- ben/ daß ſie Midas gleichen ſindt. Nicht weit von jhnen lagen etzliche lauten/ geigen vndt andere muſicaliſche inſtrumente; auch koͤcher vndt pfeile/ die ſie/ wann ſie nebenſt den Waldtgoͤtinnen vndt Bergnimfen ſich mitt dem geſaͤgdte ergetzen/ zue gebrauchen pflegen. An der wandt wa- ren vnterſchiedene hiſtorien mitt kleinen muſcheln vndt kleinen ſteinlein/ vndt zwar ſo kuͤnſtlich/ eingelegt/ daß wir hinzu giengen/ vndt D ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/27
Zitationshilfe:	Opitz, Martin: Schäfferey Von der Nimfen Hercinie. Breslau, 1630, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_schaefferey_1630/27>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.