zugleich dabei eine wichtige Miene, "wenn die Herrschaft, die da den Thurm sehen will, mein Sohn ist, hab' ich schon ein Recht, Führerdienste zu thun! --"
"Was redet Jhr da?" -- sagt die Frau Vogt, die ihren Ohren nicht traute.
"Nun, das ist mein Johannes!" -- rief Eva mit Mutterstolz und Freude.
Jene aber stemmte beide Arme unter und starrte unsern Johannes an, der sie nun vertraulich auf die Schulter klopfte, freundlich sprechend: "Nun, Frau Vogt! da kommt der Johannes wieder, der immer nachlief, wenn Jhr Fremde in den Thurm führtet, wo Jhr oft sagtet: müßt Jhr denn ewig hinterdrein zie- hen wie ein Pudel, so bald's nur in den Thurm geht, hundertmal seid Jhr nun schon in alle Winkel ge- krochen -- und seht, da will ich nun abermals in den Thurm und mir's sogar heimisch drinnen machen."
Die Frau Vogt erholte sich schwer von ihrem Er- staunen und er mußte nun auch von ihr all' die Re- densarten wieder hören, die er jedesmal vernahm, wenn er Leuten im Dorf begegnete, die ihn sonst gekannt und jetzt doch nicht wieder erkannten und immer Eins mehr verwundert aussah als das Andere, wenn Mutter Eva voll freudigen Stolzes sagte: "Das ist mein Johannes," wo dann immer Jedes zur Antwort gab, was für ein
zugleich dabei eine wichtige Miene, „wenn die Herrſchaft, die da den Thurm ſehen will, mein Sohn iſt, hab’ ich ſchon ein Recht, Fuͤhrerdienſte zu thun! —“
„Was redet Jhr da?“ — ſagt die Frau Vogt, die ihren Ohren nicht traute.
„Nun, das iſt mein Johannes!“ — rief Eva mit Mutterſtolz und Freude.
Jene aber ſtemmte beide Arme unter und ſtarrte unſern Johannes an, der ſie nun vertraulich auf die Schulter klopfte, freundlich ſprechend: „Nun, Frau Vogt! da kommt der Johannes wieder, der immer nachlief, wenn Jhr Fremde in den Thurm fuͤhrtet, wo Jhr oft ſagtet: muͤßt Jhr denn ewig hinterdrein zie- hen wie ein Pudel, ſo bald’s nur in den Thurm geht, hundertmal ſeid Jhr nun ſchon in alle Winkel ge- krochen — und ſeht, da will ich nun abermals in den Thurm und mir’s ſogar heimiſch drinnen machen.“
Die Frau Vogt erholte ſich ſchwer von ihrem Er- ſtaunen und er mußte nun auch von ihr all’ die Re- densarten wieder hoͤren, die er jedesmal vernahm, wenn er Leuten im Dorf begegnete, die ihn ſonſt gekannt und jetzt doch nicht wieder erkannten und immer Eins mehr verwundert ausſah als das Andere, wenn Mutter Eva voll freudigen Stolzes ſagte: „Das iſt mein Johannes,“ wo dann immer Jedes zur Antwort gab, was fuͤr ein
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0078"n="70"/>
zugleich dabei eine wichtige Miene, „wenn die Herrſchaft,<lb/>
die da den Thurm ſehen will, mein Sohn iſt, hab’ ich<lb/>ſchon ein Recht, Fuͤhrerdienſte zu thun! —“</p><lb/><p>„Was redet Jhr da?“—ſagt die Frau Vogt, die<lb/>
ihren Ohren nicht traute.</p><lb/><p>„Nun, das iſt mein Johannes!“— rief Eva mit<lb/>
Mutterſtolz und Freude.</p><lb/><p>Jene aber ſtemmte beide Arme unter und ſtarrte<lb/>
unſern Johannes an, der ſie nun vertraulich auf die<lb/>
Schulter klopfte, freundlich ſprechend: „Nun, Frau<lb/>
Vogt! da kommt der Johannes wieder, der immer<lb/>
nachlief, wenn Jhr Fremde in den Thurm fuͤhrtet, wo<lb/>
Jhr oft ſagtet: muͤßt Jhr denn ewig hinterdrein zie-<lb/>
hen wie ein Pudel, ſo bald’s nur in den Thurm geht,<lb/>
hundertmal ſeid Jhr nun ſchon in alle Winkel ge-<lb/>
krochen — und ſeht, da will ich nun abermals in den<lb/>
Thurm und mir’s ſogar heimiſch drinnen machen.“</p><lb/><p>Die Frau Vogt erholte ſich ſchwer von ihrem Er-<lb/>ſtaunen und er mußte nun auch von ihr all’ die Re-<lb/>
densarten wieder hoͤren, die er jedesmal vernahm, wenn<lb/>
er Leuten im Dorf begegnete, die ihn ſonſt gekannt und<lb/>
jetzt doch nicht wieder erkannten und immer Eins mehr<lb/>
verwundert ausſah als das Andere, wenn Mutter Eva<lb/>
voll freudigen Stolzes ſagte: „Das iſt mein Johannes,“<lb/>
wo dann immer Jedes zur Antwort gab, was fuͤr ein<lb/></p></div></body></text></TEI>
[70/0078]
zugleich dabei eine wichtige Miene, „wenn die Herrſchaft,
die da den Thurm ſehen will, mein Sohn iſt, hab’ ich
ſchon ein Recht, Fuͤhrerdienſte zu thun! —“
„Was redet Jhr da?“ — ſagt die Frau Vogt, die
ihren Ohren nicht traute.
„Nun, das iſt mein Johannes!“ — rief Eva mit
Mutterſtolz und Freude.
Jene aber ſtemmte beide Arme unter und ſtarrte
unſern Johannes an, der ſie nun vertraulich auf die
Schulter klopfte, freundlich ſprechend: „Nun, Frau
Vogt! da kommt der Johannes wieder, der immer
nachlief, wenn Jhr Fremde in den Thurm fuͤhrtet, wo
Jhr oft ſagtet: muͤßt Jhr denn ewig hinterdrein zie-
hen wie ein Pudel, ſo bald’s nur in den Thurm geht,
hundertmal ſeid Jhr nun ſchon in alle Winkel ge-
krochen — und ſeht, da will ich nun abermals in den
Thurm und mir’s ſogar heimiſch drinnen machen.“
Die Frau Vogt erholte ſich ſchwer von ihrem Er-
ſtaunen und er mußte nun auch von ihr all’ die Re-
densarten wieder hoͤren, die er jedesmal vernahm, wenn
er Leuten im Dorf begegnete, die ihn ſonſt gekannt und
jetzt doch nicht wieder erkannten und immer Eins mehr
verwundert ausſah als das Andere, wenn Mutter Eva
voll freudigen Stolzes ſagte: „Das iſt mein Johannes,“
wo dann immer Jedes zur Antwort gab, was fuͤr ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Otto-Peters, Louise: Ein Bauernsohn. Leipzig, 1849, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_bauernsohn_1849/78>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
