Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 2. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

Antworten voll verächtlicher Geringschätzung gegeben, verstummte -- daß er zuletzt ihn höflich und aufgeregt beim Abschied hinaus begleitete -- daß er jetzt von der Thüre zurückkommend mit ineinander geschlagenen Armen im Zimmer mit langen Schritten heftig hin und her rannte -- das waren böse Zeichen!

Sie stand auf und warf ängstlich fragende Blicke auf ihn.

"Schenk mir ein Glas Wein ein," rief er ihr jetzt zu, "mir ist, als bekäm' ich Schwindel -- diese verdammte Spürnase -- mir ist, als wenn ich plötzlich in einen offnen Abgrund sähe, der mich hinabzöge und all' mein Hab und Gut -- und auch Dich mein Kind."

Sie reichte ihm das Glas: "Setze Dich, lieber Vater," bat sie, "Du bist so aufgeregt."

Er setzte sich und nahm ihre Hand, sie streichelte ihm mit kindlichem Lächeln die Stirn, wie um ihn zu besänftigen. So saßen sie lange still neben einander. Es war, als ob die zärtliche Sorgfalt der Tochter ihm wirklich wohlthue, ihn beruhige, aufheitre. Er nahm ihre Hand und sagte ziemlich mild zu ihr:

"Hör' einmal, Kind, Du bist ja oft unter das gemeine Volk gekommen -- ich weiß es wohl, wie Du mitleidig hingelaufen bist in manches schmuzige Haus, wenn irgendwo Kinder und Alte krank lagen -- Du bist oft

Antworten voll verächtlicher Geringschätzung gegeben, verstummte — daß er zuletzt ihn höflich und aufgeregt beim Abschied hinaus begleitete — daß er jetzt von der Thüre zurückkommend mit ineinander geschlagenen Armen im Zimmer mit langen Schritten heftig hin und her rannte — das waren böse Zeichen!

Sie stand auf und warf ängstlich fragende Blicke auf ihn.

„Schenk mir ein Glas Wein ein,“ rief er ihr jetzt zu, „mir ist, als bekäm’ ich Schwindel — diese verdammte Spürnase — mir ist, als wenn ich plötzlich in einen offnen Abgrund sähe, der mich hinabzöge und all’ mein Hab und Gut — und auch Dich mein Kind.“

Sie reichte ihm das Glas: „Setze Dich, lieber Vater,“ bat sie, „Du bist so aufgeregt.“

Er setzte sich und nahm ihre Hand, sie streichelte ihm mit kindlichem Lächeln die Stirn, wie um ihn zu besänftigen. So saßen sie lange still neben einander. Es war, als ob die zärtliche Sorgfalt der Tochter ihm wirklich wohlthue, ihn beruhige, aufheitre. Er nahm ihre Hand und sagte ziemlich mild zu ihr:

„Hör’ einmal, Kind, Du bist ja oft unter das gemeine Volk gekommen — ich weiß es wohl, wie Du mitleidig hingelaufen bist in manches schmuzige Haus, wenn irgendwo Kinder und Alte krank lagen — Du bist oft

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0216" n="210"/>
Antworten voll verächtlicher Geringschätzung gegeben, verstummte &#x2014; daß er zuletzt ihn höflich und aufgeregt beim Abschied hinaus begleitete &#x2014; daß er jetzt von der Thüre zurückkommend mit ineinander geschlagenen Armen im Zimmer mit langen Schritten heftig hin und her rannte &#x2014; das waren böse Zeichen!</p>
        <p>Sie stand auf und warf ängstlich fragende Blicke auf ihn.</p>
        <p>&#x201E;Schenk mir ein Glas Wein ein,&#x201C; rief er ihr jetzt zu, &#x201E;mir ist, als bekäm&#x2019; ich Schwindel &#x2014; diese verdammte Spürnase &#x2014; mir ist, als wenn ich plötzlich in einen offnen Abgrund sähe, der mich hinabzöge und all&#x2019; mein Hab und Gut &#x2014; und auch Dich mein Kind.&#x201C;</p>
        <p>Sie reichte ihm das Glas: &#x201E;Setze Dich, lieber Vater,&#x201C; bat sie, &#x201E;Du bist so aufgeregt.&#x201C;</p>
        <p>Er setzte sich und nahm ihre Hand, sie streichelte ihm mit kindlichem Lächeln die Stirn, wie um ihn zu besänftigen. So saßen sie lange still neben einander. Es war, als ob die zärtliche Sorgfalt der Tochter ihm wirklich wohlthue, ihn beruhige, aufheitre. Er nahm ihre Hand und sagte ziemlich mild zu ihr:</p>
        <p>&#x201E;Hör&#x2019; einmal, Kind, Du bist ja oft unter das gemeine Volk gekommen &#x2014; ich weiß es wohl, wie Du mitleidig hingelaufen bist in manches schmuzige Haus, wenn irgendwo Kinder und Alte krank lagen &#x2014; Du bist oft
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0216] Antworten voll verächtlicher Geringschätzung gegeben, verstummte — daß er zuletzt ihn höflich und aufgeregt beim Abschied hinaus begleitete — daß er jetzt von der Thüre zurückkommend mit ineinander geschlagenen Armen im Zimmer mit langen Schritten heftig hin und her rannte — das waren böse Zeichen! Sie stand auf und warf ängstlich fragende Blicke auf ihn. „Schenk mir ein Glas Wein ein,“ rief er ihr jetzt zu, „mir ist, als bekäm’ ich Schwindel — diese verdammte Spürnase — mir ist, als wenn ich plötzlich in einen offnen Abgrund sähe, der mich hinabzöge und all’ mein Hab und Gut — und auch Dich mein Kind.“ Sie reichte ihm das Glas: „Setze Dich, lieber Vater,“ bat sie, „Du bist so aufgeregt.“ Er setzte sich und nahm ihre Hand, sie streichelte ihm mit kindlichem Lächeln die Stirn, wie um ihn zu besänftigen. So saßen sie lange still neben einander. Es war, als ob die zärtliche Sorgfalt der Tochter ihm wirklich wohlthue, ihn beruhige, aufheitre. Er nahm ihre Hand und sagte ziemlich mild zu ihr: „Hör’ einmal, Kind, Du bist ja oft unter das gemeine Volk gekommen — ich weiß es wohl, wie Du mitleidig hingelaufen bist in manches schmuzige Haus, wenn irgendwo Kinder und Alte krank lagen — Du bist oft

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-23T11:52:15Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-23T11:52:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss02_1846/216
Zitationshilfe: Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 2. Leipzig, 1846, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/otto_schloss02_1846/216>, abgerufen am 21.11.2024.