Otto, Louise: Schloß und Fabrik, Bd. 2. Leipzig, 1846.am Grabe meiner Liebe. Franz, ich entsage ihr, sobald ich nur weiß, daß Du ihr Deine Liebe gestanden." Franz fiel ihm ins Wort: "Wie dürft' ich das wagen?" Aber Wilhelm fuhr ununterbrochen fort: "Sobald ich nur weiß, daß sie gern Dein ist --" "Bist Du von Sinnen?" rief da Franz außer sich. "Wie kannst Du von Deiner Entsagung sprechen? In dem Sinne, wie Du das Wort meinst -- da müssen wir ja Beide entsagen! -- Wie kannst Du mich für so frech, so anmaßend halten, daß ich diesem Engel gegenüber ein Wort der Liebe auszusprechen wagte? Und verstummt nicht jedes schmerzliche Gefühl, das mich fern von ihr zuweilen überfällt, sobald ich ihr gegenüber stehe, ihr folge? Dann fühle ich weiter Nichts, als das unaussprechliche Glück, diese sanfte Heilige unsre unglücklichen Brüder segnen zu sehen, und in ihren Augen die Thräne des Mitleids zu erblicken für die leidenden Armen -- und dann fühle ich nur Dank gegen Gott, daß er, der in ihrem Vater uns einen Tyrannen, uns in ihrer Tochter doch zugleich einen hilfreichen Engel sandte." Staunend rief Wilhelm: "Vater -- Tochter -- von wem sprichst Du denn? Wer ist Friederikens Vater?" "Friederike?" rief Franz in gleich staunendem Tone. "Friederike -- Du liebst Friederiken?" Und wie er am Grabe meiner Liebe. Franz, ich entsage ihr, sobald ich nur weiß, daß Du ihr Deine Liebe gestanden.“ Franz fiel ihm ins Wort: „Wie dürft’ ich das wagen?“ Aber Wilhelm fuhr ununterbrochen fort: „Sobald ich nur weiß, daß sie gern Dein ist —“ „Bist Du von Sinnen?“ rief da Franz außer sich. „Wie kannst Du von Deiner Entsagung sprechen? In dem Sinne, wie Du das Wort meinst — da müssen wir ja Beide entsagen! — Wie kannst Du mich für so frech, so anmaßend halten, daß ich diesem Engel gegenüber ein Wort der Liebe auszusprechen wagte? Und verstummt nicht jedes schmerzliche Gefühl, das mich fern von ihr zuweilen überfällt, sobald ich ihr gegenüber stehe, ihr folge? Dann fühle ich weiter Nichts, als das unaussprechliche Glück, diese sanfte Heilige unsre unglücklichen Brüder segnen zu sehen, und in ihren Augen die Thräne des Mitleids zu erblicken für die leidenden Armen — und dann fühle ich nur Dank gegen Gott, daß er, der in ihrem Vater uns einen Tyrannen, uns in ihrer Tochter doch zugleich einen hilfreichen Engel sandte.“ Staunend rief Wilhelm: „Vater — Tochter — von wem sprichst Du denn? Wer ist Friederikens Vater?“ „Friederike?“ rief Franz in gleich staunendem Tone. „Friederike — Du liebst Friederiken?“ Und wie er <TEI> <text> <body> <div> <p><pb facs="#f0026" n="20"/> am Grabe meiner Liebe. Franz, ich entsage ihr, sobald ich nur weiß, daß Du ihr Deine Liebe gestanden.“</p> <p>Franz fiel ihm ins Wort: „Wie dürft’ ich das wagen?“</p> <p>Aber Wilhelm fuhr ununterbrochen fort: „Sobald ich nur weiß, daß sie gern Dein ist —“</p> <p>„Bist Du von Sinnen?“ rief da Franz außer sich. „Wie kannst Du von Deiner Entsagung sprechen? In dem Sinne, wie Du das Wort meinst — da müssen wir ja Beide entsagen! — Wie kannst Du mich für so frech, so anmaßend halten, daß ich diesem Engel gegenüber ein Wort der Liebe auszusprechen wagte? Und verstummt nicht jedes schmerzliche Gefühl, das mich fern von ihr zuweilen überfällt, sobald ich ihr gegenüber stehe, ihr folge? Dann fühle ich weiter Nichts, als das unaussprechliche Glück, diese sanfte Heilige unsre unglücklichen Brüder segnen zu sehen, und in ihren Augen die Thräne des Mitleids zu erblicken für die leidenden Armen — und dann fühle ich nur Dank gegen Gott, daß er, der in ihrem Vater uns einen Tyrannen, uns in ihrer Tochter doch zugleich einen hilfreichen Engel sandte.“</p> <p>Staunend rief Wilhelm: „Vater — Tochter — von wem sprichst Du denn? Wer ist Friederikens Vater?“</p> <p>„Friederike?“ rief Franz in gleich staunendem Tone. „Friederike — Du liebst Friederiken?“ Und wie er </p> </div> </body> </text> </TEI> [20/0026]
am Grabe meiner Liebe. Franz, ich entsage ihr, sobald ich nur weiß, daß Du ihr Deine Liebe gestanden.“
Franz fiel ihm ins Wort: „Wie dürft’ ich das wagen?“
Aber Wilhelm fuhr ununterbrochen fort: „Sobald ich nur weiß, daß sie gern Dein ist —“
„Bist Du von Sinnen?“ rief da Franz außer sich. „Wie kannst Du von Deiner Entsagung sprechen? In dem Sinne, wie Du das Wort meinst — da müssen wir ja Beide entsagen! — Wie kannst Du mich für so frech, so anmaßend halten, daß ich diesem Engel gegenüber ein Wort der Liebe auszusprechen wagte? Und verstummt nicht jedes schmerzliche Gefühl, das mich fern von ihr zuweilen überfällt, sobald ich ihr gegenüber stehe, ihr folge? Dann fühle ich weiter Nichts, als das unaussprechliche Glück, diese sanfte Heilige unsre unglücklichen Brüder segnen zu sehen, und in ihren Augen die Thräne des Mitleids zu erblicken für die leidenden Armen — und dann fühle ich nur Dank gegen Gott, daß er, der in ihrem Vater uns einen Tyrannen, uns in ihrer Tochter doch zugleich einen hilfreichen Engel sandte.“
Staunend rief Wilhelm: „Vater — Tochter — von wem sprichst Du denn? Wer ist Friederikens Vater?“
„Friederike?“ rief Franz in gleich staunendem Tone. „Friederike — Du liebst Friederiken?“ Und wie er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Repository TextGrid: Bereitstellung der Texttranskription.
(2013-08-23T11:52:15Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Leijser, Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2013-08-23T11:52:15Z)
HATHI TRUST Digital Library: Bereitstellung der Bilddigitalisate
(2013-08-23T11:52:15Z)
Weitere Informationen:Anmerkungen zur Transkription:
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |