Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]
Miltz/ und der Fräulichen Zeiten: wi-
derstrebet den Gifft und gifftiger Lufft.
N. 112.

Acorus adulterius, Gladiolus lu-
teis liliis, Iris palustris lutea, gelb
Schwertel/ N. 113. Pseudacorus, Apo-
theker Acorus/ N. 114.

Acte, v. Sambucus.

Adiantum magnum, nigrum, fo-
liis Coriandri, Frauenhaar. Jst nicht
zu hitzig/ noch zu kalt/ wird gebraucht in
Lungen/ Leber/ Miltz und Mutterkranck-
heiten/ derselben Verstopffungen zu er-
weichen/ und den Vrin zu befördern.
N. 44.

Adiantum s. Capillus Veneris, Ru-
ta muraria, Salvia vitae, Mauer Rau-
ten/ Stein Rauten: kompt mit dem vo-
rigen überein. N. 43.

Adiantum aureum, Polytrichum,
Muscus capillaris, gülden Widerthon.
N. 40.

AEgylops Plinii, Hasenbrod/ N. 242
Matthioli, Gerstentwelg/ N. 243. Bro-
mos, Taub Haber. N. 244.

AElorupus, v. Hispidula.

AEthiopis, Mohrenkraut. N. 750.

Agallochum, Xyloaloes, Lignum
Aloes, Paradies- oder Aloesholtz. Nu.
1360. Stärcket das Gehirn/ Hertz und
Mutter/ vertreibt das Hertzpochen und
Ohnmachten/ und weil es sehr bitter ist/
können es die Spulwürme nicht ver-
tragen.

Agaricus, Lerchenschwam/ Num. 10.
Purgieret die Galle/ Melancholey und
Schleim/ Reiniget das Gehirn/ Ner-
[Spaltenumbruch]
ven/ Lunge/ Brust/ Magen/ Miltz/ Nie-
ren/ Mutter/ und die Gekröß-äderlein
von allen bösen und zähen Feuchtigkei-
ten: muß mit Jngfer und Näglein cor-
rigiret werden. Gebräuchlich ist auch
Agaricus trochiscatus.

Ageratum, Eupatorium Mesuae,
Balsamita minor, Leber- oder kleiner
Costen Balsam/ N. 734. Hiervon wer-
den gebraucht der Syrupus/ Pillen/
Trochisci und Conserva/ und verschrie-
ben in Leber Kranckheiten.

Agnus castus, Eleagnon, Vitex,
Käuschlamm/ Schafsmulbe/ N. 1281.
Jst gut den unkeuschen Leuten/ ihre Ve-
nerische Begierde dadurch zu dämpffen/
mindert den Saamen/ und befodert die
Weibliche Zeiten.

Agrielaea, v. Olea sylvestris:

Agrifolium, Aquifolium, Ilex acu-
leata, Stechpalme/ Hülst/ N. 1299.

Agrimonia, Eupatorium veterum
Graecorum, Odermennig/ Bruchwurtz/
Leberkletten/ N. 735. Jst auch ein edel
Leber/ Miltz- und Wundekraut: Die
Wurtzel in Wein gesotten/ ist gut/ die
erlahmte und erfrorne Glieder darin zu
baden: Das Kraut/ Saamen und Wur-
tzel in Wein geleget/ und getruncken/ ist
gut für die rothe Ruhr/ Wasser/ und gel-
be Sucht/ und heilet der Schlangen
Bisse.

Agrimonia sylvestris, v. Anserina.

Agrostis, v. Gramen.

Aizoon, v. Sedum.

Ajuja, v. Chamaepithus.

Apu-
Aaa 2

[Spaltenumbruch]
Miltz/ und der Fraͤulichen Zeiten: wi-
derſtrebet den Gifft und gifftiger Lufft.
N. 112.

Acorus adulterius, Gladiolus lu-
teis liliis, Iris paluſtris lutea, gelb
Schwertel/ N. 113. Pſeudacorus, Apo-
theker Acorus/ N. 114.

Acte, v. Sambucus.

Adiantum magnum, nigrum, fo-
liis Coriandri, Frauenhaar. Jſt nicht
zu hitzig/ noch zu kalt/ wird gebraucht in
Lungen/ Leber/ Miltz und Mutterkranck-
heiten/ derſelben Verſtopffungen zu er-
weichen/ und den Vrin zu befoͤrdern.
N. 44.

Adiantum ſ. Capillus Veneris, Ru-
ta muraria, Salvia vitæ, Mauer Rau-
ten/ Stein Rauten: kompt mit dem vo-
rigen uͤberein. N. 43.

Adiantum aureum, Polytrichum,
Muſcus capillaris, guͤlden Widerthon.
N. 40.

Ægylops Plinii, Haſenbrod/ N. 242
Matthioli, Gerſtentwelg/ N. 243. Bro-
mos, Taub Haber. N. 244.

Ælorupus, v. Hiſpidula.

Æthiopis, Mohrenkraut. N. 750.

Agallochum, Xyloaloes, Lignum
Aloes, Paradies- oder Aloesholtz. Nu.
1360. Staͤrcket das Gehirn/ Hertz und
Mutter/ vertreibt das Hertzpochen und
Ohnmachten/ und weil es ſehr bitter iſt/
koͤnnen es die Spulwuͤrme nicht ver-
tragen.

Agaricus, Lerchenſchwam/ Num. 10.
Purgieret die Galle/ Melancholey und
Schleim/ Reiniget das Gehirn/ Ner-
[Spaltenumbruch]
ven/ Lunge/ Bruſt/ Magen/ Miltz/ Nie-
ren/ Mutter/ und die Gekroͤß-aͤderlein
von allen boͤſen und zaͤhen Feuchtigkei-
ten: muß mit Jngfer und Naͤglein cor-
rigiret werden. Gebraͤuchlich iſt auch
Agaricus trochiſcatus.

Ageratum, Eupatorium Meſuæ,
Balſamita minor, Leber- oder kleiner
Coſten Balſam/ N. 734. Hiervon wer-
den gebraucht der Syrupus/ Pillen/
Trochiſci und Conſerva/ und verſchrie-
ben in Leber Kranckheiten.

Agnus caſtus, Eleagnon, Vitex,
Kaͤuſchlamm/ Schafsmulbe/ N. 1281.
Jſt gut den unkeuſchen Leuten/ ihre Ve-
neriſche Begierde dadurch zu daͤmpffen/
mindert den Saamen/ und befodert die
Weibliche Zeiten.

Agrielæa, v. Olea ſylveſtris:

Agrifolium, Aquifolium, Ilex acu-
leata, Stechpalme/ Huͤlſt/ N. 1299.

Agrimonia, Eupatorium veterum
Græcorum, Odermennig/ Bruchwurtz/
Leberkletten/ N. 735. Jſt auch ein edel
Leber/ Miltz- und Wundekraut: Die
Wurtzel in Wein geſotten/ iſt gut/ die
erlahmte und erfrorne Glieder darin zu
baden: Das Kraut/ Saamen und Wur-
tzel in Wein geleget/ und getruncken/ iſt
gut fuͤr die rothe Ruhr/ Waſſer/ und gel-
be Sucht/ und heilet der Schlangen
Biſſe.

Agrimonia ſylveſtris, v. Anſerina.

Agroſtis, v. Gramen.

Aizoon, v. Sedum.

Ajuja, v. Chamæpithus.

Apu-
Aaa 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0375"/><cb n="5."/><lb/>
Miltz/ und der Fra&#x0364;ulichen Zeiten: wi-<lb/>
der&#x017F;trebet den Gifft und gifftiger Lufft.<lb/>
N. 112.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Acorus adulterius, Gladiolus lu-<lb/>
teis liliis, Iris palu&#x017F;tris lutea,</hi> gelb<lb/>
Schwertel/ N. 113. <hi rendition="#aq">P&#x017F;eudacorus,</hi> Apo-<lb/>
theker Acorus/ N. 114.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Acte, v. Sambucus.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Adiantum magnum, nigrum, fo-<lb/>
liis Coriandri,</hi> Frauenhaar. J&#x017F;t nicht<lb/>
zu hitzig/ noch zu kalt/ wird gebraucht in<lb/>
Lungen/ Leber/ Miltz und Mutterkranck-<lb/>
heiten/ der&#x017F;elben Ver&#x017F;topffungen zu er-<lb/>
weichen/ und den Vrin zu befo&#x0364;rdern.<lb/>
N. 44.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Adiantum &#x017F;. Capillus Veneris, Ru-<lb/>
ta muraria, Salvia vitæ,</hi> Mauer Rau-<lb/>
ten/ Stein Rauten: kompt mit dem vo-<lb/>
rigen u&#x0364;berein. N. 43.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Adiantum aureum, Polytrichum,<lb/>
Mu&#x017F;cus capillaris,</hi> gu&#x0364;lden Widerthon.<lb/>
N. 40.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ægylops Plinii,</hi> Ha&#x017F;enbrod/ N. 242<lb/><hi rendition="#aq">Matthioli,</hi> Ger&#x017F;tentwelg/ N. 243. <hi rendition="#aq">Bro-<lb/>
mos,</hi> Taub Haber. N. 244.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Ælorupus, v. Hi&#x017F;pidula.</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Æthiopis,</hi> Mohrenkraut. N. 750.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Agallochum, Xyloaloes, Lignum<lb/>
Aloes,</hi> Paradies- oder Aloesholtz. Nu.<lb/>
1360. Sta&#x0364;rcket das Gehirn/ Hertz und<lb/>
Mutter/ vertreibt das Hertzpochen und<lb/>
Ohnmachten/ und weil es &#x017F;ehr bitter i&#x017F;t/<lb/>
ko&#x0364;nnen es die Spulwu&#x0364;rme nicht ver-<lb/>
tragen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Agaricus,</hi> Lerchen&#x017F;chwam/ Num. 10.<lb/>
Purgieret die Galle/ Melancholey und<lb/>
Schleim/ Reiniget das Gehirn/ Ner-<lb/><cb n="6."/><lb/>
ven/ Lunge/ Bru&#x017F;t/ Magen/ Miltz/ Nie-<lb/>
ren/ Mutter/ und die Gekro&#x0364;ß-a&#x0364;derlein<lb/>
von allen bo&#x0364;&#x017F;en und za&#x0364;hen Feuchtigkei-<lb/>
ten: muß mit Jngfer und Na&#x0364;glein cor-<lb/>
rigiret werden. Gebra&#x0364;uchlich i&#x017F;t auch<lb/><hi rendition="#aq">Agaricus trochi&#x017F;catus.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ageratum, Eupatorium Me&#x017F;uæ,<lb/>
Bal&#x017F;amita minor,</hi> Leber- oder kleiner<lb/>
Co&#x017F;ten Bal&#x017F;am/ N. 734. Hiervon wer-<lb/>
den gebraucht der Syrupus/ Pillen/<lb/>
Trochi&#x017F;ci und Con&#x017F;erva/ und ver&#x017F;chrie-<lb/>
ben in Leber Kranckheiten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Agnus ca&#x017F;tus, Eleagnon, Vitex,</hi><lb/>
Ka&#x0364;u&#x017F;chlamm/ Schafsmulbe/ N. 1281.<lb/>
J&#x017F;t gut den unkeu&#x017F;chen Leuten/ ihre Ve-<lb/>
neri&#x017F;che Begierde dadurch zu da&#x0364;mpffen/<lb/>
mindert den Saamen/ und befodert die<lb/>
Weibliche Zeiten.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Agrielæa, v. Olea &#x017F;ylve&#x017F;tris:</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Agrifolium, Aquifolium, Ilex acu-<lb/>
leata,</hi> Stechpalme/ Hu&#x0364;l&#x017F;t/ N. 1299.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Agrimonia, Eupatorium veterum<lb/>
Græcorum,</hi> Odermennig/ Bruchwurtz/<lb/>
Leberkletten/ N. 735. J&#x017F;t auch ein edel<lb/>
Leber/ Miltz- und Wundekraut: Die<lb/>
Wurtzel in Wein ge&#x017F;otten/ i&#x017F;t gut/ die<lb/>
erlahmte und erfrorne Glieder darin zu<lb/>
baden: Das Kraut/ Saamen und Wur-<lb/>
tzel in Wein geleget/ und getruncken/ i&#x017F;t<lb/>
gut fu&#x0364;r die rothe Ruhr/ Wa&#x017F;&#x017F;er/ und gel-<lb/>
be Sucht/ und heilet der Schlangen<lb/>
Bi&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Agrimonia &#x017F;ylve&#x017F;tris, v. An&#x017F;erina.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Agro&#x017F;tis, v. Gramen.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Aizoon, v. Sedum.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Ajuja, v. Chamæpithus.</hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Aaa 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Apu-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0375] Miltz/ und der Fraͤulichen Zeiten: wi- derſtrebet den Gifft und gifftiger Lufft. N. 112. Acorus adulterius, Gladiolus lu- teis liliis, Iris paluſtris lutea, gelb Schwertel/ N. 113. Pſeudacorus, Apo- theker Acorus/ N. 114. Acte, v. Sambucus. Adiantum magnum, nigrum, fo- liis Coriandri, Frauenhaar. Jſt nicht zu hitzig/ noch zu kalt/ wird gebraucht in Lungen/ Leber/ Miltz und Mutterkranck- heiten/ derſelben Verſtopffungen zu er- weichen/ und den Vrin zu befoͤrdern. N. 44. Adiantum ſ. Capillus Veneris, Ru- ta muraria, Salvia vitæ, Mauer Rau- ten/ Stein Rauten: kompt mit dem vo- rigen uͤberein. N. 43. Adiantum aureum, Polytrichum, Muſcus capillaris, guͤlden Widerthon. N. 40. Ægylops Plinii, Haſenbrod/ N. 242 Matthioli, Gerſtentwelg/ N. 243. Bro- mos, Taub Haber. N. 244. Ælorupus, v. Hiſpidula. Æthiopis, Mohrenkraut. N. 750. Agallochum, Xyloaloes, Lignum Aloes, Paradies- oder Aloesholtz. Nu. 1360. Staͤrcket das Gehirn/ Hertz und Mutter/ vertreibt das Hertzpochen und Ohnmachten/ und weil es ſehr bitter iſt/ koͤnnen es die Spulwuͤrme nicht ver- tragen. Agaricus, Lerchenſchwam/ Num. 10. Purgieret die Galle/ Melancholey und Schleim/ Reiniget das Gehirn/ Ner- ven/ Lunge/ Bruſt/ Magen/ Miltz/ Nie- ren/ Mutter/ und die Gekroͤß-aͤderlein von allen boͤſen und zaͤhen Feuchtigkei- ten: muß mit Jngfer und Naͤglein cor- rigiret werden. Gebraͤuchlich iſt auch Agaricus trochiſcatus. Ageratum, Eupatorium Meſuæ, Balſamita minor, Leber- oder kleiner Coſten Balſam/ N. 734. Hiervon wer- den gebraucht der Syrupus/ Pillen/ Trochiſci und Conſerva/ und verſchrie- ben in Leber Kranckheiten. Agnus caſtus, Eleagnon, Vitex, Kaͤuſchlamm/ Schafsmulbe/ N. 1281. Jſt gut den unkeuſchen Leuten/ ihre Ve- neriſche Begierde dadurch zu daͤmpffen/ mindert den Saamen/ und befodert die Weibliche Zeiten. Agrielæa, v. Olea ſylveſtris: Agrifolium, Aquifolium, Ilex acu- leata, Stechpalme/ Huͤlſt/ N. 1299. Agrimonia, Eupatorium veterum Græcorum, Odermennig/ Bruchwurtz/ Leberkletten/ N. 735. Jſt auch ein edel Leber/ Miltz- und Wundekraut: Die Wurtzel in Wein geſotten/ iſt gut/ die erlahmte und erfrorne Glieder darin zu baden: Das Kraut/ Saamen und Wur- tzel in Wein geleget/ und getruncken/ iſt gut fuͤr die rothe Ruhr/ Waſſer/ und gel- be Sucht/ und heilet der Schlangen Biſſe. Agrimonia ſylveſtris, v. Anſerina. Agroſtis, v. Gramen. Aizoon, v. Sedum. Ajuja, v. Chamæpithus. Apu- Aaa 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/375
Zitationshilfe: Pancovius, Thomas: Herbarium Portatile, Oder Behendes Kräuter- und Gewächs-Buch. Leipzig, 1656, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pancovius_herbarium_1656/375>, abgerufen am 05.12.2024.