Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862].

Bild:
<< vorherige Seite

Winter in Berlin zugebracht; es fehlte da-
her nicht an Anknüpfungspunkten der Unter-
haltung. Ausserdem waren anwesend: Konsi-
storialdirektor von Peucer, Baurath Coudray,
Professor Gans aus Berlin, Hofrath Riemer,
Regierungsrath Töpfer, Dr. Eckermann. Goethe
gab uns beiden Berlinern, dem Professor Gans
und mir, die Ehrenplätze an seiner Seite, und
zeigte sich überaus heiter. Es war viel von
dem französischen Journal "Le Globe" die
Rede, in welchem einige jüngere französische
Talente den schwachen Versuch machten, der
deutschen Litteratur, die sie meist nur aus
Uebersetzungen kannten, gerecht zu werden,
und besonders Goethes Verdienste zu würdigen.
Gans that sich ein wenig darauf zu gute, dass
er der erste gewesen, der auf den Globe in
Deutschland aufmerksam gemacht. Goethe
sprach einige goldne Worte über Litteratur im
allgemeinen: wie jeder Schriftsteller, unbewusst
und unbeirrt, seinen Stein zu dem Gebäude her-
beischleppe; wenn man es dann im ganzen
beschaue, so käme jeder nur insofern zur Gel-
tung, als er seinen Platz richtig ausfülle. Das

Winter in Berlin zugebracht; es fehlte da-
her nicht an Anknüpfungspunkten der Unter-
haltung. Ausserdem waren anwesend: Konsi-
storialdirektor von Peucer, Baurath Coudray,
Professor Gans aus Berlin, Hofrath Riemer,
Regierungsrath Töpfer, Dr. Eckermann. Goethe
gab uns beiden Berlinern, dem Professor Gans
und mir, die Ehrenplätze an seiner Seite, und
zeigte sich überaus heiter. Es war viel von
dem französischen Journal „Le Globe“ die
Rede, in welchem einige jüngere französische
Talente den schwachen Versuch machten, der
deutschen Litteratur, die sie meist nur aus
Uebersetzungen kannten, gerecht zu werden,
und besonders Goethes Verdienste zu würdigen.
Gans that sich ein wenig darauf zu gute, dass
er der erste gewesen, der auf den Globe in
Deutschland aufmerksam gemacht. Goethe
sprach einige goldne Worte über Litteratur im
allgemeinen: wie jeder Schriftsteller, unbewusst
und unbeirrt, seinen Stein zu dem Gebäude her-
beischleppe; wenn man es dann im ganzen
beschaue, so käme jeder nur insofern zur Gel-
tung, als er seinen Platz richtig ausfülle. Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0078" n="73"/>
        <p xml:id="ID_249" prev="#ID_248" next="#ID_250">     Winter in Berlin zugebracht; es fehlte da-<lb/>
her nicht an Anknüpfungspunkten der Unter-<lb/>
haltung. Ausserdem waren anwesend: Konsi-<lb/>
storialdirektor von Peucer, Baurath Coudray,<lb/>
Professor Gans aus Berlin, Hofrath Riemer,<lb/>
Regierungsrath Töpfer, Dr. Eckermann. Goethe<lb/>
gab uns beiden Berlinern, dem Professor Gans<lb/>
und mir, die Ehrenplätze an seiner Seite, und<lb/>
zeigte sich überaus heiter. Es war viel von<lb/>
dem französischen Journal &#x201E;Le Globe&#x201C; die<lb/>
Rede, in welchem einige jüngere französische<lb/>
Talente den schwachen Versuch machten, der<lb/>
deutschen Litteratur, die sie meist nur aus<lb/>
Uebersetzungen kannten, gerecht zu werden,<lb/>
und besonders Goethes Verdienste zu würdigen.<lb/>
Gans that sich ein wenig darauf zu gute, dass<lb/>
er der erste gewesen, der auf den Globe in<lb/>
Deutschland aufmerksam gemacht. Goethe<lb/>
sprach einige goldne Worte über Litteratur im<lb/>
allgemeinen: wie jeder Schriftsteller, unbewusst<lb/>
und unbeirrt, seinen Stein zu dem Gebäude her-<lb/>
beischleppe; wenn man es dann im ganzen<lb/>
beschaue, so käme jeder nur insofern zur Gel-<lb/>
tung, als er seinen Platz richtig ausfülle. Das     </p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0078] Winter in Berlin zugebracht; es fehlte da- her nicht an Anknüpfungspunkten der Unter- haltung. Ausserdem waren anwesend: Konsi- storialdirektor von Peucer, Baurath Coudray, Professor Gans aus Berlin, Hofrath Riemer, Regierungsrath Töpfer, Dr. Eckermann. Goethe gab uns beiden Berlinern, dem Professor Gans und mir, die Ehrenplätze an seiner Seite, und zeigte sich überaus heiter. Es war viel von dem französischen Journal „Le Globe“ die Rede, in welchem einige jüngere französische Talente den schwachen Versuch machten, der deutschen Litteratur, die sie meist nur aus Uebersetzungen kannten, gerecht zu werden, und besonders Goethes Verdienste zu würdigen. Gans that sich ein wenig darauf zu gute, dass er der erste gewesen, der auf den Globe in Deutschland aufmerksam gemacht. Goethe sprach einige goldne Worte über Litteratur im allgemeinen: wie jeder Schriftsteller, unbewusst und unbeirrt, seinen Stein zu dem Gebäude her- beischleppe; wenn man es dann im ganzen beschaue, so käme jeder nur insofern zur Gel- tung, als er seinen Platz richtig ausfülle. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-08-05T13:43:06Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/78
Zitationshilfe: Parthey, Gustav: Ein verfehlter und ein gelungener Besuch bei Goethe. 1819 und 1827. Handschrift für Freunde. [Berlin], [1862], S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_goethe_1819/78>, abgerufen am 23.11.2024.