Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Parthey, Gustav: Jugenderinnerungen. Bd. 2. Berlin, [1871].

Bild:
<< vorherige Seite

aber als Mann von Geist viel Einsicht in das französische sich erworben. C'est par paresse qu'il parle ainsi! rief er ganz eifrig, und rieth mir überhaupt, in der Aussprache den Fürsten nicht zum Muster zu nehmen: car il se neglige, il a le privilege de dire ce que lui plait.

Um zu sehn, ob es mit der Schreibart des Fürsten dieselbe Bewandniß habe, erbat ich mir aus der herzoglichen Bibliothek ein Memoire von ihm über England und Amerika, das er nach seiner amerikanischen Reise hatte drucken lassen. Dies Memoire erschien mir nach Form und Inhalt von hoher Vortrefflichkeit. Es fällt vielleicht in die neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts und zeigt, was damals vielen Franzosen gewiß noch unbekannt war, daß England von der Losreißung der Kolonien keinen Schaden sondern Vortheil gehabt. Talleyrand bewies dies in der prägnantesten Weise durch einige wenige, mit richtigem Takt ausgewählte Zahlen über Einfuhr und Ausfuhr, Absatz der englischen Fabrikwaaren u. s. w.

Während meines Aufenthaltes in Paris kam es auch vor, daß Talleyrand in der Pairskammer eine Rede hielt oder vielmehr ablas: denn man wußte, daß ihm bei seinen übrigen eminenten geistigen Eigenschaften die Gabe der freien Rede fehlte. Er sprach bei Gelegenheit eines Antrages, der die Stellung der Pairskammer als obersten Gerichtshofes näher feststellen sollte. Diese Rede machte bedeutendes Aufsehn. Giamboni erzählte uns, einige Minister seien ganz erschrocken aus dem Büffet herbei geeilt, als der gebrechliche Fürst sich langsam nach der Rednerbühne hinbewegte. Sobald er mit Mühe hinaufgeklettert war, entstand eine lautlose Stille, und der durchdringende Baß des Fürsten füllte den ganzen großen Saal. Talley-

aber als Mann von Geist viel Einsicht in das französische sich erworben. C’est par paresse qu’il parle ainsi! rief er ganz eifrig, und rieth mir überhaupt, in der Aussprache den Fürsten nicht zum Muster zu nehmen: car il se néglige, il a le privilege de dire ce que lui plait.

Um zu sehn, ob es mit der Schreibart des Fürsten dieselbe Bewandniß habe, erbat ich mir aus der herzoglichen Bibliothek ein Memoire von ihm über England und Amerika, das er nach seiner amerikanischen Reise hatte drucken lassen. Dies Memoire erschien mir nach Form und Inhalt von hoher Vortrefflichkeit. Es fällt vielleicht in die neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts und zeigt, was damals vielen Franzosen gewiß noch unbekannt war, daß England von der Losreißung der Kolonien keinen Schaden sondern Vortheil gehabt. Talleyrand bewies dies in der prägnantesten Weise durch einige wenige, mit richtigem Takt ausgewählte Zahlen über Einfuhr und Ausfuhr, Absatz der englischen Fabrikwaaren u. s. w.

Während meines Aufenthaltes in Paris kam es auch vor, daß Talleyrand in der Pairskammer eine Rede hielt oder vielmehr ablas: denn man wußte, daß ihm bei seinen übrigen eminenten geistigen Eigenschaften die Gabe der freien Rede fehlte. Er sprach bei Gelegenheit eines Antrages, der die Stellung der Pairskammer als obersten Gerichtshofes näher feststellen sollte. Diese Rede machte bedeutendes Aufsehn. Giamboni erzählte uns, einige Minister seien ganz erschrocken aus dem Büffet herbei geeilt, als der gebrechliche Fürst sich langsam nach der Rednerbühne hinbewegte. Sobald er mit Mühe hinaufgeklettert war, entstand eine lautlose Stille, und der durchdringende Baß des Fürsten füllte den ganzen großen Saal. Talley-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0505" n="497"/>
aber als Mann von Geist viel Einsicht in das französische sich erworben. C&#x2019;est par paresse qu&#x2019;il parle ainsi! rief er ganz eifrig, und rieth mir überhaupt, in der Aussprache den Fürsten nicht zum Muster zu nehmen: car il se néglige, il a le privilege de dire ce que lui plait. </p><lb/>
        <p>Um zu sehn, ob es mit der Schreibart des Fürsten dieselbe Bewandniß habe, erbat ich mir aus der herzoglichen Bibliothek ein Memoire von ihm über England und Amerika, das er nach seiner amerikanischen Reise hatte drucken lassen. Dies Memoire erschien mir nach Form und Inhalt von hoher Vortrefflichkeit. Es fällt vielleicht in die neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts und zeigt, was damals vielen Franzosen gewiß noch unbekannt war, daß England von der Losreißung der Kolonien keinen Schaden sondern Vortheil gehabt. Talleyrand bewies dies in der prägnantesten Weise durch einige wenige, mit richtigem Takt ausgewählte Zahlen über Einfuhr und Ausfuhr, Absatz der englischen Fabrikwaaren u. s. w. </p><lb/>
        <p>Während meines Aufenthaltes in Paris kam es auch vor, daß Talleyrand in der Pairskammer eine Rede hielt oder vielmehr ablas: denn man wußte, daß ihm bei seinen übrigen eminenten geistigen Eigenschaften die Gabe der freien Rede fehlte. Er sprach bei Gelegenheit eines Antrages, der die Stellung der Pairskammer als obersten Gerichtshofes näher feststellen sollte. Diese Rede machte bedeutendes Aufsehn. Giamboni erzählte uns, einige Minister seien ganz erschrocken aus dem Büffet herbei geeilt, als der gebrechliche Fürst sich langsam nach der Rednerbühne hinbewegte. Sobald er mit Mühe hinaufgeklettert war, entstand eine lautlose Stille, und der durchdringende Baß des Fürsten füllte den ganzen großen Saal. Talley-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[497/0505] aber als Mann von Geist viel Einsicht in das französische sich erworben. C’est par paresse qu’il parle ainsi! rief er ganz eifrig, und rieth mir überhaupt, in der Aussprache den Fürsten nicht zum Muster zu nehmen: car il se néglige, il a le privilege de dire ce que lui plait. Um zu sehn, ob es mit der Schreibart des Fürsten dieselbe Bewandniß habe, erbat ich mir aus der herzoglichen Bibliothek ein Memoire von ihm über England und Amerika, das er nach seiner amerikanischen Reise hatte drucken lassen. Dies Memoire erschien mir nach Form und Inhalt von hoher Vortrefflichkeit. Es fällt vielleicht in die neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts und zeigt, was damals vielen Franzosen gewiß noch unbekannt war, daß England von der Losreißung der Kolonien keinen Schaden sondern Vortheil gehabt. Talleyrand bewies dies in der prägnantesten Weise durch einige wenige, mit richtigem Takt ausgewählte Zahlen über Einfuhr und Ausfuhr, Absatz der englischen Fabrikwaaren u. s. w. Während meines Aufenthaltes in Paris kam es auch vor, daß Talleyrand in der Pairskammer eine Rede hielt oder vielmehr ablas: denn man wußte, daß ihm bei seinen übrigen eminenten geistigen Eigenschaften die Gabe der freien Rede fehlte. Er sprach bei Gelegenheit eines Antrages, der die Stellung der Pairskammer als obersten Gerichtshofes näher feststellen sollte. Diese Rede machte bedeutendes Aufsehn. Giamboni erzählte uns, einige Minister seien ganz erschrocken aus dem Büffet herbei geeilt, als der gebrechliche Fürst sich langsam nach der Rednerbühne hinbewegte. Sobald er mit Mühe hinaufgeklettert war, entstand eine lautlose Stille, und der durchdringende Baß des Fürsten füllte den ganzen großen Saal. Talley-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wolfgang Virmond: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-01-07T13:04:32Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-01-07T13:04:32Z)
Staatsbibliothek zu Berlin – Stiftung Preußischer Kulturbesitz: Bereitstellung der Bilddigitalisate (Sign. Av 4887-1) (2014-01-07T13:04:32Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht übernommen
  • Kolumnentitel: nicht übernommen
  • Kustoden: nicht übernommen
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen02_1871/505
Zitationshilfe: Parthey, Gustav: Jugenderinnerungen. Bd. 2. Berlin, [1871], S. 497. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/parthey_jugenderinnerungen02_1871/505>, abgerufen am 21.11.2024.