von der schneeweißen Bogenstirn den Hut lüftete, und wie im Morgenwehen seine Locken das zarte mit Rosenblute durchgossene kindliche Gesicht an¬ flatterten, und wie seine Augen so liebend und anspruchlos auf alle Menschen sanken, sogar auf das Siebengestirn. Gleichwohl konnte Vult den Spott über das Pferd nicht lassen: der Gaul, sagt' er mit seinen schwarzen Augen auf den Bru¬ der blizend und die Mähne streichelnd, geht bes¬ ser, als er aussieht; wie ein Musenpferd schwang er sich über das Dorf. -- Ach das arme Thier! sagte Walt mitleidig, und entwafnete Vulten.
Sämmtliche Passagiere tranken im Freien -- die Pilgrimme giengen singend durchs Dorf -- alle Thiere auf dem Dorfe und in der Luft wie¬ herten und kräheten vor Lust -- der kühlende Nord-Ost durchblätterte den Obstgarten, und rauschte allen gesunden Herzen zu: weiter hinaus ins freie weite Leben! -- "Ein sehr göttlicher Tag, sagte Vult, verzeihen Sie, mein Herr!" Walt sah ihn blöde an, und sagte doch heftig: "o gewis mein Herr! Die ganze Natur stimmt ordentlich ein jubelndes Herzerfrischendes Jagd¬
von der ſchneeweißen Bogenſtirn den Hut luͤftete, und wie im Morgenwehen ſeine Locken das zarte mit Roſenblute durchgoſſene kindliche Geſicht an¬ flatterten, und wie ſeine Augen ſo liebend und anſpruchlos auf alle Menſchen ſanken, ſogar auf das Siebengeſtirn. Gleichwohl konnte Vult den Spott uͤber das Pferd nicht laſſen: der Gaul, ſagt' er mit ſeinen ſchwarzen Augen auf den Bru¬ der blizend und die Maͤhne ſtreichelnd, geht beſ¬ ſer, als er ausſieht; wie ein Muſenpferd ſchwang er ſich uͤber das Dorf. — Ach das arme Thier! ſagte Walt mitleidig, und entwafnete Vulten.
Saͤmmtliche Paſſagiere tranken im Freien — die Pilgrimme giengen ſingend durchs Dorf — alle Thiere auf dem Dorfe und in der Luft wie¬ herten und kraͤheten vor Luſt — der kuͤhlende Nord-Oſt durchblaͤtterte den Obſtgarten, und rauſchte allen geſunden Herzen zu: weiter hinaus ins freie weite Leben! — „Ein ſehr goͤttlicher Tag, ſagte Vult, verzeihen Sie, mein Herr!“ Walt ſah ihn bloͤde an, und ſagte doch heftig: „o gewis mein Herr! Die ganze Natur ſtimmt ordentlich ein jubelndes Herzerfriſchendes Jagd¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0146"n="136"/>
von der ſchneeweißen Bogenſtirn den Hut luͤftete,<lb/>
und wie im Morgenwehen ſeine Locken das zarte<lb/>
mit Roſenblute durchgoſſene kindliche Geſicht an¬<lb/>
flatterten, und wie ſeine Augen ſo liebend und<lb/>
anſpruchlos auf alle Menſchen ſanken, ſogar auf<lb/>
das Siebengeſtirn. Gleichwohl konnte Vult den<lb/>
Spott uͤber das Pferd nicht laſſen: der Gaul,<lb/>ſagt' er mit ſeinen ſchwarzen Augen auf den Bru¬<lb/>
der blizend und die Maͤhne ſtreichelnd, geht beſ¬<lb/>ſer, als er ausſieht; wie ein Muſenpferd ſchwang<lb/>
er ſich uͤber das Dorf. — Ach das arme Thier!<lb/>ſagte Walt mitleidig, und entwafnete Vulten.</p><lb/><p>Saͤmmtliche Paſſagiere tranken im Freien —<lb/>
die Pilgrimme giengen ſingend durchs Dorf —<lb/>
alle Thiere auf dem Dorfe und in der Luft wie¬<lb/>
herten und kraͤheten vor Luſt — der kuͤhlende<lb/>
Nord-Oſt durchblaͤtterte den Obſtgarten, und<lb/>
rauſchte allen geſunden Herzen zu: weiter hinaus<lb/>
ins freie weite Leben! —„Ein ſehr goͤttlicher<lb/>
Tag, ſagte Vult, verzeihen Sie, mein Herr!“<lb/>
Walt ſah ihn bloͤde an, und ſagte doch heftig:<lb/>„o gewis mein Herr! Die ganze Natur ſtimmt<lb/>
ordentlich ein jubelndes Herzerfriſchendes Jagd¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[136/0146]
von der ſchneeweißen Bogenſtirn den Hut luͤftete,
und wie im Morgenwehen ſeine Locken das zarte
mit Roſenblute durchgoſſene kindliche Geſicht an¬
flatterten, und wie ſeine Augen ſo liebend und
anſpruchlos auf alle Menſchen ſanken, ſogar auf
das Siebengeſtirn. Gleichwohl konnte Vult den
Spott uͤber das Pferd nicht laſſen: der Gaul,
ſagt' er mit ſeinen ſchwarzen Augen auf den Bru¬
der blizend und die Maͤhne ſtreichelnd, geht beſ¬
ſer, als er ausſieht; wie ein Muſenpferd ſchwang
er ſich uͤber das Dorf. — Ach das arme Thier!
ſagte Walt mitleidig, und entwafnete Vulten.
Saͤmmtliche Paſſagiere tranken im Freien —
die Pilgrimme giengen ſingend durchs Dorf —
alle Thiere auf dem Dorfe und in der Luft wie¬
herten und kraͤheten vor Luſt — der kuͤhlende
Nord-Oſt durchblaͤtterte den Obſtgarten, und
rauſchte allen geſunden Herzen zu: weiter hinaus
ins freie weite Leben! — „Ein ſehr goͤttlicher
Tag, ſagte Vult, verzeihen Sie, mein Herr!“
Walt ſah ihn bloͤde an, und ſagte doch heftig:
„o gewis mein Herr! Die ganze Natur ſtimmt
ordentlich ein jubelndes Herzerfriſchendes Jagd¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/146>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.