Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das Männermark -- die Reisebräune -- die
Augenflammen -- das volle Leben: was fehlt
mir? Was dir fehlet -- etwas zu leben. No¬
tar, ich bin nicht sehr bei Geld."

"Desto besser -- versezte Walt so gleichgül¬
tig, als kenn' er das Schöpfrad aller Virtuo¬
sen ganz gut, das sich immer zu füllen und zu
leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬
schwingen sucht -- ich habe auch nichts, doch
haben wir beide die Erbschaft". . . Er woll¬
te noch etwas freigebiges sagen, aber Vult un¬
terfuhr ihn: "ich wollte vorhin nur andeuten,
Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in
verlorner Sohnes-Gestalt vor die Mutter stelle,
-- und vollends vor den Vater! -- Freilich
könnt' ich mit einer langen Stange von Gold
in die Hausthüre einschreiten! -- -- Bei Gott,
ich wollte sie oft beschenken -- ich nahm einmal
absichtlich Extrapost, um ihnen eine erklekliche
Spiel-Summe (nicht auf der Flöte, sondern
auf der Karte erspielt) zugleich mit meiner Person
schneller zu überreichen; leider aber zehr' ichs
gerade durch die Schnelle selber auf und muß

Flegeljahre I. Bd. II.

das Maͤnnermark — die Reiſebraͤune — die
Augenflammen — das volle Leben: was fehlt
mir? Was dir fehlet — etwas zu leben. No¬
tar, ich bin nicht ſehr bei Geld.“

„Deſto beſſer — verſezte Walt ſo gleichguͤl¬
tig, als kenn' er das Schoͤpfrad aller Virtuo¬
ſen ganz gut, das ſich immer zu fuͤllen und zu
leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬
ſchwingen ſucht — ich habe auch nichts, doch
haben wir beide die Erbſchaft“. . . Er woll¬
te noch etwas freigebiges ſagen, aber Vult un¬
terfuhr ihn: „ich wollte vorhin nur andeuten,
Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in
verlorner Sohnes-Geſtalt vor die Mutter ſtelle,
— und vollends vor den Vater! — Freilich
koͤnnt' ich mit einer langen Stange von Gold
in die Hausthuͤre einſchreiten! — — Bei Gott,
ich wollte ſie oft beſchenken — ich nahm einmal
abſichtlich Extrapoſt, um ihnen eine erklekliche
Spiel-Summe (nicht auf der Floͤte, ſondern
auf der Karte erſpielt) zugleich mit meiner Perſon
ſchneller zu uͤberreichen; leider aber zehr' ichs
gerade durch die Schnelle ſelber auf und muß

Flegeljahre I. Bd. II.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="161"/>
das Ma&#x0364;nnermark &#x2014; die Rei&#x017F;ebra&#x0364;une &#x2014; die<lb/>
Augenflammen &#x2014; das volle Leben: was fehlt<lb/>
mir? Was dir fehlet &#x2014; etwas zu leben. No¬<lb/>
tar, ich bin nicht &#x017F;ehr bei Geld.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er &#x2014; ver&#x017F;ezte Walt &#x017F;o gleichgu&#x0364;l¬<lb/>
tig, als kenn' er das Scho&#x0364;pfrad aller Virtuo¬<lb/>
&#x017F;en ganz gut, das &#x017F;ich immer zu fu&#x0364;llen und zu<lb/>
leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬<lb/>
&#x017F;chwingen &#x017F;ucht &#x2014; ich habe auch nichts, doch<lb/>
haben wir beide die Erb&#x017F;chaft&#x201C;. . . Er woll¬<lb/>
te noch etwas freigebiges &#x017F;agen, aber Vult un¬<lb/>
terfuhr ihn: &#x201E;ich wollte vorhin nur andeuten,<lb/>
Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in<lb/>
verlorner Sohnes-Ge&#x017F;talt vor die Mutter &#x017F;telle,<lb/>
&#x2014; und vollends vor den Vater! &#x2014; Freilich<lb/>
ko&#x0364;nnt' ich mit einer langen Stange von Gold<lb/>
in die Hausthu&#x0364;re ein&#x017F;chreiten! &#x2014; &#x2014; Bei Gott,<lb/>
ich wollte &#x017F;ie oft be&#x017F;chenken &#x2014; ich nahm einmal<lb/>
ab&#x017F;ichtlich Extrapo&#x017F;t, um ihnen eine erklekliche<lb/>
Spiel-Summe (nicht auf der Flo&#x0364;te, &#x017F;ondern<lb/>
auf der Karte er&#x017F;pielt) zugleich mit meiner Per&#x017F;on<lb/>
&#x017F;chneller zu u&#x0364;berreichen; leider aber zehr' ichs<lb/>
gerade durch die Schnelle &#x017F;elber auf und muß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Flegeljahre <hi rendition="#aq">I</hi>. Bd. <hi rendition="#aq">II</hi>.<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0171] das Maͤnnermark — die Reiſebraͤune — die Augenflammen — das volle Leben: was fehlt mir? Was dir fehlet — etwas zu leben. No¬ tar, ich bin nicht ſehr bei Geld.“ „Deſto beſſer — verſezte Walt ſo gleichguͤl¬ tig, als kenn' er das Schoͤpfrad aller Virtuo¬ ſen ganz gut, das ſich immer zu fuͤllen und zu leeren, eigentlich aber nur durch beides umzu¬ ſchwingen ſucht — ich habe auch nichts, doch haben wir beide die Erbſchaft“. . . Er woll¬ te noch etwas freigebiges ſagen, aber Vult un¬ terfuhr ihn: „ich wollte vorhin nur andeuten, Freund, daß ich mithin in Ewigkeit nie mich in verlorner Sohnes-Geſtalt vor die Mutter ſtelle, — und vollends vor den Vater! — Freilich koͤnnt' ich mit einer langen Stange von Gold in die Hausthuͤre einſchreiten! — — Bei Gott, ich wollte ſie oft beſchenken — ich nahm einmal abſichtlich Extrapoſt, um ihnen eine erklekliche Spiel-Summe (nicht auf der Floͤte, ſondern auf der Karte erſpielt) zugleich mit meiner Perſon ſchneller zu uͤberreichen; leider aber zehr' ichs gerade durch die Schnelle ſelber auf und muß Flegeljahre I. Bd. II.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/171
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/171>, abgerufen am 26.11.2024.