Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein Fächer, oder in Meinungen, das wie eine
Harfe, oder in einem Seewurm-Gehäuse, das
wie eine Pfeife gebauet ist, die Sommerseite fin¬
det und dem Roste Feuerung abgewinnet, dem
Fächer Kühlung, der Harfen Töne, der See-
Pfeife desfalls -- Ich meine überhaupt, ein
Mensch, wie der Notarius, der mit einem sol¬
chen Kopfe voll Aussichten über die weite Bie¬
nenflora seiner Zukunft hin in den Bienenkorb
einfliegt und einen flüchtigen Ueberschlag des Ho¬
nigs macht, den er darinn aus tausend Blu¬
men tragen wird, ein solcher Mensch darf uns
weiter nicht sehr in Verwunderung sezen, wenn
er sogleich ans Abend-Fenster schreitet, es auf¬
reisset und vor Floren entzückt ausruft: "gött¬
liche Aussicht! Da unten der Park -- ein Ab¬
schnitt Marktplaz -- dort die zwei Kirchthürme --
drüben die Berge -- Warlich sehr schön!" --
Denn dem Mädchen wollt' er auch eine kleine
Freude zuwenden durch die Zeichen der seinigen.

Er warf jezt sein gelbes Röckgen ab, um
als Selbstquartiermeister in Hemdärmeln alles
so zu ordnen, daß, wenn er von der verdrüßli¬

ein Faͤcher, oder in Meinungen, das wie eine
Harfe, oder in einem Seewurm-Gehaͤuſe, das
wie eine Pfeife gebauet iſt, die Sommerſeite fin¬
det und dem Roſte Feuerung abgewinnet, dem
Faͤcher Kuͤhlung, der Harfen Toͤne, der See-
Pfeife desfalls — Ich meine uͤberhaupt, ein
Menſch, wie der Notarius, der mit einem ſol¬
chen Kopfe voll Ausſichten uͤber die weite Bie¬
nenflora ſeiner Zukunft hin in den Bienenkorb
einfliegt und einen fluͤchtigen Ueberſchlag des Ho¬
nigs macht, den er darinn aus tauſend Blu¬
men tragen wird, ein ſolcher Menſch darf uns
weiter nicht ſehr in Verwunderung ſezen, wenn
er ſogleich ans Abend-Fenſter ſchreitet, es auf¬
reiſſet und vor Floren entzuͤckt ausruft: „goͤtt¬
liche Ausſicht! Da unten der Park — ein Ab¬
ſchnitt Marktplaz — dort die zwei Kirchthuͤrme —
druͤben die Berge — Warlich ſehr ſchoͤn!” —
Denn dem Maͤdchen wollt' er auch eine kleine
Freude zuwenden durch die Zeichen der ſeinigen.

Er warf jezt ſein gelbes Roͤckgen ab, um
als Selbſtquartiermeiſter in Hemdaͤrmeln alles
ſo zu ordnen, daß, wenn er von der verdruͤßli¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="188"/>
ein Fa&#x0364;cher, oder in Meinungen, das wie eine<lb/>
Harfe, oder in einem Seewurm-Geha&#x0364;u&#x017F;e, das<lb/>
wie eine Pfeife gebauet i&#x017F;t, die Sommer&#x017F;eite fin¬<lb/>
det und dem Ro&#x017F;te Feuerung abgewinnet, dem<lb/>
Fa&#x0364;cher Ku&#x0364;hlung, der Harfen To&#x0364;ne, der See-<lb/>
Pfeife desfalls &#x2014; Ich meine u&#x0364;berhaupt, ein<lb/>
Men&#x017F;ch, wie der Notarius, der mit einem &#x017F;ol¬<lb/>
chen Kopfe voll Aus&#x017F;ichten u&#x0364;ber die weite Bie¬<lb/>
nenflora &#x017F;einer Zukunft hin in den Bienenkorb<lb/>
einfliegt und einen flu&#x0364;chtigen Ueber&#x017F;chlag des Ho¬<lb/>
nigs macht, den er darinn aus tau&#x017F;end Blu¬<lb/>
men tragen wird, ein &#x017F;olcher Men&#x017F;ch darf uns<lb/>
weiter nicht &#x017F;ehr in Verwunderung &#x017F;ezen, wenn<lb/>
er &#x017F;ogleich ans Abend-Fen&#x017F;ter &#x017F;chreitet, es auf¬<lb/>
rei&#x017F;&#x017F;et und vor Floren entzu&#x0364;ckt ausruft: &#x201E;go&#x0364;tt¬<lb/>
liche Aus&#x017F;icht! Da unten der Park &#x2014; ein Ab¬<lb/>
&#x017F;chnitt Marktplaz &#x2014; dort die zwei Kirchthu&#x0364;rme &#x2014;<lb/>
dru&#x0364;ben die Berge &#x2014; Warlich &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n!&#x201D; &#x2014;<lb/>
Denn dem Ma&#x0364;dchen wollt' er auch eine kleine<lb/>
Freude zuwenden durch die Zeichen der &#x017F;einigen.</p><lb/>
        <p>Er warf jezt &#x017F;ein gelbes Ro&#x0364;ckgen ab, um<lb/>
als Selb&#x017F;tquartiermei&#x017F;ter in Hemda&#x0364;rmeln alles<lb/>
&#x017F;o zu ordnen, daß, wenn er von der verdru&#x0364;ßli¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0198] ein Faͤcher, oder in Meinungen, das wie eine Harfe, oder in einem Seewurm-Gehaͤuſe, das wie eine Pfeife gebauet iſt, die Sommerſeite fin¬ det und dem Roſte Feuerung abgewinnet, dem Faͤcher Kuͤhlung, der Harfen Toͤne, der See- Pfeife desfalls — Ich meine uͤberhaupt, ein Menſch, wie der Notarius, der mit einem ſol¬ chen Kopfe voll Ausſichten uͤber die weite Bie¬ nenflora ſeiner Zukunft hin in den Bienenkorb einfliegt und einen fluͤchtigen Ueberſchlag des Ho¬ nigs macht, den er darinn aus tauſend Blu¬ men tragen wird, ein ſolcher Menſch darf uns weiter nicht ſehr in Verwunderung ſezen, wenn er ſogleich ans Abend-Fenſter ſchreitet, es auf¬ reiſſet und vor Floren entzuͤckt ausruft: „goͤtt¬ liche Ausſicht! Da unten der Park — ein Ab¬ ſchnitt Marktplaz — dort die zwei Kirchthuͤrme — druͤben die Berge — Warlich ſehr ſchoͤn!” — Denn dem Maͤdchen wollt' er auch eine kleine Freude zuwenden durch die Zeichen der ſeinigen. Er warf jezt ſein gelbes Roͤckgen ab, um als Selbſtquartiermeiſter in Hemdaͤrmeln alles ſo zu ordnen, daß, wenn er von der verdruͤßli¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/198
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 1. Tübingen, 1804, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre01_1804/198>, abgerufen am 27.11.2024.