Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rern, wovon der linke im Gehen das Spinnrad
drehte zu einem Faden der Rede, und Seile der
Liebe; doch hielts oft schwer, in den engsten
Gängen drei Mann hoch aufzumarschiren. Ein
Markthelfer hielt sich hinter ihnen, um aus dem
Sande alle 6 Fußstapfen auszubügeln. Der
Agent führte Klotharn vor die Glanz-Partieen
des Parks in der Absicht, Ehrenflinten und Sä¬
bel da von Grafenhand zu empfangen -- vor
Kinderstatuen unter Thurm-Bäumen -- vor
Herkules-Würggruppen unter Blumen; aber
den Grafen grif nichts an. Neupeter zählte
das "schöne Geld" aufs Rechenbret hin, das
ihm die Bildsäulen schon gefressen, besonders ei¬
nige der feinsten, die er gegen Regenwetter in
ordentliche wasserdichte Ueber- oder Reitersröcke
eingewindelt und bracht' ihn vor eine eingeklei¬
dete Venus im Wachtrock. Klothar schwieg.
Neupeter gieng weiter im Versuche und Garten,
er sezte eigenhändig seinen Park herunter gegen
einen in England und erhob z. B. Hagley's sei¬
nen darüber, "aber, sagt' er, die Engländer
haben auch die Bazen dazu." Der Graf wider¬

rern, wovon der linke im Gehen das Spinnrad
drehte zu einem Faden der Rede, und Seile der
Liebe; doch hielts oft ſchwer, in den engſten
Gaͤngen drei Mann hoch aufzumarſchiren. Ein
Markthelfer hielt ſich hinter ihnen, um aus dem
Sande alle 6 Fußſtapfen auszubuͤgeln. Der
Agent fuͤhrte Klotharn vor die Glanz-Partieen
des Parks in der Abſicht, Ehrenflinten und Saͤ¬
bel da von Grafenhand zu empfangen — vor
Kinderſtatuen unter Thurm-Baͤumen — vor
Herkules-Wuͤrggruppen unter Blumen; aber
den Grafen grif nichts an. Neupeter zaͤhlte
das „ſchoͤne Geld“ aufs Rechenbret hin, das
ihm die Bildſaͤulen ſchon gefreſſen, beſonders ei¬
nige der feinſten, die er gegen Regenwetter in
ordentliche waſſerdichte Ueber- oder Reitersroͤcke
eingewindelt und bracht' ihn vor eine eingeklei¬
dete Venus im Wachtrock. Klothar ſchwieg.
Neupeter gieng weiter im Verſuche und Garten,
er ſezte eigenhaͤndig ſeinen Park herunter gegen
einen in England und erhob z. B. Hagley's ſei¬
nen daruͤber, „aber, ſagt' er, die Englaͤnder
haben auch die Bazen dazu.“ Der Graf wider¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="94"/>
rern, wovon der linke im Gehen das Spinnrad<lb/>
drehte zu einem Faden der Rede, und Seile der<lb/>
Liebe; doch hielts oft &#x017F;chwer, in den eng&#x017F;ten<lb/>
Ga&#x0364;ngen drei Mann hoch aufzumar&#x017F;chiren. Ein<lb/>
Markthelfer hielt &#x017F;ich hinter ihnen, um aus dem<lb/>
Sande alle 6 Fuß&#x017F;tapfen auszubu&#x0364;geln. Der<lb/>
Agent fu&#x0364;hrte Klotharn vor die Glanz-Partieen<lb/>
des Parks in der Ab&#x017F;icht, Ehrenflinten und Sa&#x0364;¬<lb/>
bel da von Grafenhand zu empfangen &#x2014; vor<lb/>
Kinder&#x017F;tatuen unter Thurm-Ba&#x0364;umen &#x2014; vor<lb/>
Herkules-Wu&#x0364;rggruppen unter Blumen; aber<lb/>
den Grafen grif nichts an. Neupeter za&#x0364;hlte<lb/>
das &#x201E;&#x017F;cho&#x0364;ne Geld&#x201C; aufs Rechenbret hin, das<lb/>
ihm die Bild&#x017F;a&#x0364;ulen &#x017F;chon gefre&#x017F;&#x017F;en, be&#x017F;onders ei¬<lb/>
nige der fein&#x017F;ten, die er gegen Regenwetter in<lb/>
ordentliche wa&#x017F;&#x017F;erdichte Ueber- oder Reitersro&#x0364;cke<lb/>
eingewindelt und bracht' ihn vor eine eingeklei¬<lb/>
dete Venus im Wachtrock. Klothar &#x017F;chwieg.<lb/>
Neupeter gieng weiter im Ver&#x017F;uche und Garten,<lb/>
er &#x017F;ezte eigenha&#x0364;ndig &#x017F;einen Park herunter gegen<lb/>
einen in England und erhob z. B. Hagley's &#x017F;ei¬<lb/>
nen daru&#x0364;ber, &#x201E;aber, &#x017F;agt' er, die Engla&#x0364;nder<lb/>
haben auch die Bazen dazu.&#x201C; Der Graf wider¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0102] rern, wovon der linke im Gehen das Spinnrad drehte zu einem Faden der Rede, und Seile der Liebe; doch hielts oft ſchwer, in den engſten Gaͤngen drei Mann hoch aufzumarſchiren. Ein Markthelfer hielt ſich hinter ihnen, um aus dem Sande alle 6 Fußſtapfen auszubuͤgeln. Der Agent fuͤhrte Klotharn vor die Glanz-Partieen des Parks in der Abſicht, Ehrenflinten und Saͤ¬ bel da von Grafenhand zu empfangen — vor Kinderſtatuen unter Thurm-Baͤumen — vor Herkules-Wuͤrggruppen unter Blumen; aber den Grafen grif nichts an. Neupeter zaͤhlte das „ſchoͤne Geld“ aufs Rechenbret hin, das ihm die Bildſaͤulen ſchon gefreſſen, beſonders ei¬ nige der feinſten, die er gegen Regenwetter in ordentliche waſſerdichte Ueber- oder Reitersroͤcke eingewindelt und bracht' ihn vor eine eingeklei¬ dete Venus im Wachtrock. Klothar ſchwieg. Neupeter gieng weiter im Verſuche und Garten, er ſezte eigenhaͤndig ſeinen Park herunter gegen einen in England und erhob z. B. Hagley's ſei¬ nen daruͤber, „aber, ſagt' er, die Englaͤnder haben auch die Bazen dazu.“ Der Graf wider¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/102
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/102>, abgerufen am 24.11.2024.