Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ken, gleichsam das Blasen zur Hoftafel länger
als die Tafel selber, oder das Mühlen-Geklin¬
gel länger als das Zähne-Mahlen" -- -- -- und
so weiter; denn der Hoppelpoppel gehört in sein
eignes Buch und nicht in dieses.

Jezt da sich die ganze neue Welt und He¬
misphäre der Schönheiten vordrehte und aufstell¬
te, muste Wina zu finden sein. Raphaela stand
schon herwärts gekehrt, aber die himmelsblaue
Nachbarin saß noch vor ihr. Der Notar erkun¬
digte sich zulezt geradezu bei Pasvogeln nach ihr.
"Die, versezte der Hofbuchhändler, neben der äl¬
tern dlle Neupeter -- in Himmelblau mit Sil¬
ber -- mit den Perlenschnüren im Haar -- sie
war bei Hof -- Jezt steht sie auf -- sie wendet
sich warlich um. -- Aber giebts denn schwärzere
Augen und ein ovaleres Gesicht -- ob ich gleich
sehr wohl weiß, daß sie nicht regelmäsig schön
ist, z. B. scharfe Nase und die ausgeschweifte
Schlangenlinie des entschiedenen Mundes, aber
sonst, Himmel!" --

Als Walt die Jungfrau erblickte, sagte die
Gewalt über der Erde: "sie sei seine erste, und

ken, gleichſam das Blaſen zur Hoftafel laͤnger
als die Tafel ſelber, oder das Muͤhlen-Geklin¬
gel laͤnger als das Zaͤhne-Mahlen“ — — — und
ſo weiter; denn der Hoppelpoppel gehoͤrt in ſein
eignes Buch und nicht in dieſes.

Jezt da ſich die ganze neue Welt und He¬
miſphaͤre der Schoͤnheiten vordrehte und aufſtell¬
te, muſte Wina zu finden ſein. Raphaela ſtand
ſchon herwaͤrts gekehrt, aber die himmelsblaue
Nachbarin ſaß noch vor ihr. Der Notar erkun¬
digte ſich zulezt geradezu bei Pasvogeln nach ihr.
„Die, verſezte der Hofbuchhaͤndler, neben der aͤl¬
tern dlle Neupeter — in Himmelblau mit Sil¬
ber — mit den Perlenſchnuͤren im Haar — ſie
war bei Hof — Jezt ſteht ſie auf — ſie wendet
ſich warlich um. — Aber giebts denn ſchwaͤrzere
Augen und ein ovaleres Geſicht — ob ich gleich
ſehr wohl weiß, daß ſie nicht regelmaͤſig ſchoͤn
iſt, z. B. ſcharfe Naſe und die ausgeſchweifte
Schlangenlinie des entſchiedenen Mundes, aber
ſonſt, Himmel!“ —

Als Walt die Jungfrau erblickte, ſagte die
Gewalt uͤber der Erde: „ſie ſei ſeine erſte, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="115"/>
ken, gleich&#x017F;am das Bla&#x017F;en zur Hoftafel la&#x0364;nger<lb/>
als die Tafel &#x017F;elber, oder das Mu&#x0364;hlen-Geklin¬<lb/>
gel la&#x0364;nger als das Za&#x0364;hne-Mahlen&#x201C; &#x2014; &#x2014; &#x2014; und<lb/>
&#x017F;o weiter; denn der Hoppelpoppel geho&#x0364;rt in &#x017F;ein<lb/>
eignes Buch und nicht in die&#x017F;es.</p><lb/>
        <p>Jezt da &#x017F;ich die ganze neue Welt und He¬<lb/>
mi&#x017F;pha&#x0364;re der Scho&#x0364;nheiten vordrehte und auf&#x017F;tell¬<lb/>
te, mu&#x017F;te Wina zu finden &#x017F;ein. Raphaela &#x017F;tand<lb/>
&#x017F;chon herwa&#x0364;rts gekehrt, aber die himmelsblaue<lb/>
Nachbarin &#x017F;aß noch vor ihr. Der Notar erkun¬<lb/>
digte &#x017F;ich zulezt geradezu bei Pasvogeln nach ihr.<lb/>
&#x201E;Die, ver&#x017F;ezte der Hofbuchha&#x0364;ndler, neben der a&#x0364;l¬<lb/>
tern <hi rendition="#aq">dlle</hi> Neupeter &#x2014; in Himmelblau mit Sil¬<lb/>
ber &#x2014; mit den Perlen&#x017F;chnu&#x0364;ren im Haar &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
war bei Hof &#x2014; Jezt &#x017F;teht &#x017F;ie auf &#x2014; &#x017F;ie wendet<lb/>
&#x017F;ich warlich um. &#x2014; Aber giebts denn &#x017F;chwa&#x0364;rzere<lb/>
Augen und ein ovaleres Ge&#x017F;icht &#x2014; ob ich gleich<lb/>
&#x017F;ehr wohl weiß, daß &#x017F;ie nicht regelma&#x0364;&#x017F;ig &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
i&#x017F;t, z. B. &#x017F;charfe Na&#x017F;e und die ausge&#x017F;chweifte<lb/>
Schlangenlinie des ent&#x017F;chiedenen Mundes, aber<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t, Himmel!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Als Walt die Jungfrau erblickte, &#x017F;agte die<lb/>
Gewalt u&#x0364;ber der Erde: &#x201E;&#x017F;ie &#x017F;ei &#x017F;eine er&#x017F;te, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0123] ken, gleichſam das Blaſen zur Hoftafel laͤnger als die Tafel ſelber, oder das Muͤhlen-Geklin¬ gel laͤnger als das Zaͤhne-Mahlen“ — — — und ſo weiter; denn der Hoppelpoppel gehoͤrt in ſein eignes Buch und nicht in dieſes. Jezt da ſich die ganze neue Welt und He¬ miſphaͤre der Schoͤnheiten vordrehte und aufſtell¬ te, muſte Wina zu finden ſein. Raphaela ſtand ſchon herwaͤrts gekehrt, aber die himmelsblaue Nachbarin ſaß noch vor ihr. Der Notar erkun¬ digte ſich zulezt geradezu bei Pasvogeln nach ihr. „Die, verſezte der Hofbuchhaͤndler, neben der aͤl¬ tern dlle Neupeter — in Himmelblau mit Sil¬ ber — mit den Perlenſchnuͤren im Haar — ſie war bei Hof — Jezt ſteht ſie auf — ſie wendet ſich warlich um. — Aber giebts denn ſchwaͤrzere Augen und ein ovaleres Geſicht — ob ich gleich ſehr wohl weiß, daß ſie nicht regelmaͤſig ſchoͤn iſt, z. B. ſcharfe Naſe und die ausgeſchweifte Schlangenlinie des entſchiedenen Mundes, aber ſonſt, Himmel!“ — Als Walt die Jungfrau erblickte, ſagte die Gewalt uͤber der Erde: „ſie ſei ſeine erſte, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/123
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/123>, abgerufen am 16.05.2024.