Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich nicht zusammen führe, wenn man mich plöz¬
lich anredete. Ganz nahe an mir unter den
heitersten Tönen floß ihr Auge heftig über aus
Mitleid, und sie konnt' es nicht eilig genug lich¬
ten, weil sie mich anschauen wollte. Warlich
ein gutes Geschöpf, und ich wollt', es wäre kei¬
ne Braut oder eine Frau! -- Wie ein Rosen¬
beet blühten, zumal vor der Abendsonne, alle
ihre wohlwollenden Gefühle auf dem kindlichen
Gesicht; und bedenk' ich die zarten schwarzen
Bogen der schönsten schwarzen Augen, so hatt'
ich Augenlust und Augenbraunenlust zugleich und
genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Schön¬
heit sagen: heirathe mich meines Orts, da ja
durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬
radies mit allen 4 Flüssen verloren geht, ausge¬
nommen den Paradiesvogel daraus, der schla¬
fend fliegt. Eine schöne Stimme aber zu eheli¬
chen durch Ehepakten -- das ist Vernunft; aus¬
serdem, daß sie, wie die Singvögel, immer wie¬
der zurückkehrt, -- das Gesicht aber nicht, --
so hat sie den Vorzug vor diesem, daß sie nicht
den ganzen Tag da steht, sondern manchmal. --

ich nicht zuſammen fuͤhre, wenn man mich ploͤz¬
lich anredete. Ganz nahe an mir unter den
heiterſten Toͤnen floß ihr Auge heftig uͤber aus
Mitleid, und ſie konnt' es nicht eilig genug lich¬
ten, weil ſie mich anſchauen wollte. Warlich
ein gutes Geſchoͤpf, und ich wollt', es waͤre kei¬
ne Braut oder eine Frau! — Wie ein Roſen¬
beet bluͤhten, zumal vor der Abendſonne, alle
ihre wohlwollenden Gefuͤhle auf dem kindlichen
Geſicht; und bedenk' ich die zarten ſchwarzen
Bogen der ſchoͤnſten ſchwarzen Augen, ſo hatt'
ich Augenluſt und Augenbraunenluſt zugleich und
genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Schoͤn¬
heit ſagen: heirathe mich meines Orts, da ja
durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬
radies mit allen 4 Fluͤſſen verloren geht, ausge¬
nommen den Paradiesvogel daraus, der ſchla¬
fend fliegt. Eine ſchoͤne Stimme aber zu eheli¬
chen durch Ehepakten — das iſt Vernunft; auſ¬
ſerdem, daß ſie, wie die Singvoͤgel, immer wie¬
der zuruͤckkehrt, — das Geſicht aber nicht, —
ſo hat ſie den Vorzug vor dieſem, daß ſie nicht
den ganzen Tag da ſteht, ſondern manchmal. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="172"/>
ich nicht zu&#x017F;ammen fu&#x0364;hre, wenn man mich plo&#x0364;z¬<lb/>
lich anredete. Ganz nahe an mir unter den<lb/>
heiter&#x017F;ten To&#x0364;nen floß ihr Auge heftig u&#x0364;ber aus<lb/>
Mitleid, und &#x017F;ie konnt' es nicht eilig genug lich¬<lb/>
ten, weil &#x017F;ie mich an&#x017F;chauen wollte. Warlich<lb/>
ein gutes Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, und ich wollt', es wa&#x0364;re kei¬<lb/>
ne Braut oder eine Frau! &#x2014; Wie ein Ro&#x017F;en¬<lb/>
beet blu&#x0364;hten, zumal vor der Abend&#x017F;onne, alle<lb/>
ihre wohlwollenden Gefu&#x0364;hle auf dem kindlichen<lb/>
Ge&#x017F;icht; und bedenk' ich die zarten &#x017F;chwarzen<lb/>
Bogen der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;chwarzen Augen, &#x017F;o hatt'<lb/>
ich Augenlu&#x017F;t und Augenbraunenlu&#x017F;t zugleich und<lb/>
genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Scho&#x0364;n¬<lb/>
heit &#x017F;agen: heirathe mich meines Orts, da ja<lb/>
durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬<lb/>
radies mit allen 4 Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en verloren geht, ausge¬<lb/>
nommen den Paradiesvogel daraus, der &#x017F;chla¬<lb/>
fend fliegt. Eine &#x017F;cho&#x0364;ne Stimme aber zu eheli¬<lb/>
chen durch Ehepakten &#x2014; das i&#x017F;t Vernunft; au&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erdem, daß &#x017F;ie, wie die Singvo&#x0364;gel, immer wie¬<lb/>
der zuru&#x0364;ckkehrt, &#x2014; das Ge&#x017F;icht aber nicht, &#x2014;<lb/>
&#x017F;o hat &#x017F;ie den Vorzug vor die&#x017F;em, daß &#x017F;ie nicht<lb/>
den ganzen Tag da &#x017F;teht, &#x017F;ondern manchmal. &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0180] ich nicht zuſammen fuͤhre, wenn man mich ploͤz¬ lich anredete. Ganz nahe an mir unter den heiterſten Toͤnen floß ihr Auge heftig uͤber aus Mitleid, und ſie konnt' es nicht eilig genug lich¬ ten, weil ſie mich anſchauen wollte. Warlich ein gutes Geſchoͤpf, und ich wollt', es waͤre kei¬ ne Braut oder eine Frau! — Wie ein Roſen¬ beet bluͤhten, zumal vor der Abendſonne, alle ihre wohlwollenden Gefuͤhle auf dem kindlichen Geſicht; und bedenk' ich die zarten ſchwarzen Bogen der ſchoͤnſten ſchwarzen Augen, ſo hatt' ich Augenluſt und Augenbraunenluſt zugleich und genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Schoͤn¬ heit ſagen: heirathe mich meines Orts, da ja durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬ radies mit allen 4 Fluͤſſen verloren geht, ausge¬ nommen den Paradiesvogel daraus, der ſchla¬ fend fliegt. Eine ſchoͤne Stimme aber zu eheli¬ chen durch Ehepakten — das iſt Vernunft; auſ¬ ſerdem, daß ſie, wie die Singvoͤgel, immer wie¬ der zuruͤckkehrt, — das Geſicht aber nicht, — ſo hat ſie den Vorzug vor dieſem, daß ſie nicht den ganzen Tag da ſteht, ſondern manchmal. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/180
Zitationshilfe:	Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/180>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.