Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich nicht zusammen führe, wenn man mich plöz¬
lich anredete. Ganz nahe an mir unter den
heitersten Tönen floß ihr Auge heftig über aus
Mitleid, und sie konnt' es nicht eilig genug lich¬
ten, weil sie mich anschauen wollte. Warlich
ein gutes Geschöpf, und ich wollt', es wäre kei¬
ne Braut oder eine Frau! -- Wie ein Rosen¬
beet blühten, zumal vor der Abendsonne, alle
ihre wohlwollenden Gefühle auf dem kindlichen
Gesicht; und bedenk' ich die zarten schwarzen
Bogen der schönsten schwarzen Augen, so hatt'
ich Augenlust und Augenbraunenlust zugleich und
genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Schön¬
heit sagen: heirathe mich meines Orts, da ja
durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬
radies mit allen 4 Flüssen verloren geht, ausge¬
nommen den Paradiesvogel daraus, der schla¬
fend fliegt. Eine schöne Stimme aber zu eheli¬
chen durch Ehepakten -- das ist Vernunft; aus¬
serdem, daß sie, wie die Singvögel, immer wie¬
der zurückkehrt, -- das Gesicht aber nicht, --
so hat sie den Vorzug vor diesem, daß sie nicht
den ganzen Tag da steht, sondern manchmal. --

ich nicht zuſammen fuͤhre, wenn man mich ploͤz¬
lich anredete. Ganz nahe an mir unter den
heiterſten Toͤnen floß ihr Auge heftig uͤber aus
Mitleid, und ſie konnt' es nicht eilig genug lich¬
ten, weil ſie mich anſchauen wollte. Warlich
ein gutes Geſchoͤpf, und ich wollt', es waͤre kei¬
ne Braut oder eine Frau! — Wie ein Roſen¬
beet bluͤhten, zumal vor der Abendſonne, alle
ihre wohlwollenden Gefuͤhle auf dem kindlichen
Geſicht; und bedenk' ich die zarten ſchwarzen
Bogen der ſchoͤnſten ſchwarzen Augen, ſo hatt'
ich Augenluſt und Augenbraunenluſt zugleich und
genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Schoͤn¬
heit ſagen: heirathe mich meines Orts, da ja
durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬
radies mit allen 4 Fluͤſſen verloren geht, ausge¬
nommen den Paradiesvogel daraus, der ſchla¬
fend fliegt. Eine ſchoͤne Stimme aber zu eheli¬
chen durch Ehepakten — das iſt Vernunft; auſ¬
ſerdem, daß ſie, wie die Singvoͤgel, immer wie¬
der zuruͤckkehrt, — das Geſicht aber nicht, —
ſo hat ſie den Vorzug vor dieſem, daß ſie nicht
den ganzen Tag da ſteht, ſondern manchmal. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="172"/>
ich nicht zu&#x017F;ammen fu&#x0364;hre, wenn man mich plo&#x0364;z¬<lb/>
lich anredete. Ganz nahe an mir unter den<lb/>
heiter&#x017F;ten To&#x0364;nen floß ihr Auge heftig u&#x0364;ber aus<lb/>
Mitleid, und &#x017F;ie konnt' es nicht eilig genug lich¬<lb/>
ten, weil &#x017F;ie mich an&#x017F;chauen wollte. Warlich<lb/>
ein gutes Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, und ich wollt', es wa&#x0364;re kei¬<lb/>
ne Braut oder eine Frau! &#x2014; Wie ein Ro&#x017F;en¬<lb/>
beet blu&#x0364;hten, zumal vor der Abend&#x017F;onne, alle<lb/>
ihre wohlwollenden Gefu&#x0364;hle auf dem kindlichen<lb/>
Ge&#x017F;icht; und bedenk' ich die zarten &#x017F;chwarzen<lb/>
Bogen der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;chwarzen Augen, &#x017F;o hatt'<lb/>
ich Augenlu&#x017F;t und Augenbraunenlu&#x017F;t zugleich und<lb/>
genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Scho&#x0364;n¬<lb/>
heit &#x017F;agen: heirathe mich meines Orts, da ja<lb/>
durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬<lb/>
radies mit allen 4 Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en verloren geht, ausge¬<lb/>
nommen den Paradiesvogel daraus, der &#x017F;chla¬<lb/>
fend fliegt. Eine &#x017F;cho&#x0364;ne Stimme aber zu eheli¬<lb/>
chen durch Ehepakten &#x2014; das i&#x017F;t Vernunft; au&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erdem, daß &#x017F;ie, wie die Singvo&#x0364;gel, immer wie¬<lb/>
der zuru&#x0364;ckkehrt, &#x2014; das Ge&#x017F;icht aber nicht, &#x2014;<lb/>
&#x017F;o hat &#x017F;ie den Vorzug vor die&#x017F;em, daß &#x017F;ie nicht<lb/>
den ganzen Tag da &#x017F;teht, &#x017F;ondern manchmal. &#x2014;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0180] ich nicht zuſammen fuͤhre, wenn man mich ploͤz¬ lich anredete. Ganz nahe an mir unter den heiterſten Toͤnen floß ihr Auge heftig uͤber aus Mitleid, und ſie konnt' es nicht eilig genug lich¬ ten, weil ſie mich anſchauen wollte. Warlich ein gutes Geſchoͤpf, und ich wollt', es waͤre kei¬ ne Braut oder eine Frau! — Wie ein Roſen¬ beet bluͤhten, zumal vor der Abendſonne, alle ihre wohlwollenden Gefuͤhle auf dem kindlichen Geſicht; und bedenk' ich die zarten ſchwarzen Bogen der ſchoͤnſten ſchwarzen Augen, ſo hatt' ich Augenluſt und Augenbraunenluſt zugleich und genug. Aber wie kann ein Mann zu einer Schoͤn¬ heit ſagen: heirathe mich meines Orts, da ja durch die Ehe, wie durch Eva, das ganze Pa¬ radies mit allen 4 Fluͤſſen verloren geht, ausge¬ nommen den Paradiesvogel daraus, der ſchla¬ fend fliegt. Eine ſchoͤne Stimme aber zu eheli¬ chen durch Ehepakten — das iſt Vernunft; auſ¬ ſerdem, daß ſie, wie die Singvoͤgel, immer wie¬ der zuruͤckkehrt, — das Geſicht aber nicht, — ſo hat ſie den Vorzug vor dieſem, daß ſie nicht den ganzen Tag da ſteht, ſondern manchmal. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/180
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/180>, abgerufen am 16.05.2024.