16 adelichen Räubern, Ehebrechern und Saufau¬ sen als ihr Enkel an einen Hof, oder in ein Stift oder auf einen Landtag geleiten lässet, als von einem Schock und Vortrab ehrlicher bürger¬ lichen davon hinwegführen. Worauf stolziert denn der Edelmann? Zum Henker auf Gaben; wie du und ich als Genies, wie der Millio¬ nair durch Erbschaft, wie die geborne Venus, wie der geborne Herkules. Auf Rechte ist niemand stolz, sondern auf Vorrechte. Lez¬ tere, sollt' ich hoffen, hat der Adel. So lang' er ausschließend an jedem Hofe aufwarten, tan¬ zen, der Fürstin den Arm und die Suppe geben darf, und die Karte nehmen: -- so lange die deutsche Reichs-Geschichte von Häberlin noch nie ein Paar bürgerliche Weibs-Füße am Sonntag unter einer Hof-Tafel angetroffen und vorgezogen (der Reichs-Anzeiger rede, wenn er kann); -- so lange Armeen und Stifte und Staaten ihre höchsten reichsten Frucht-Zweige nie von gemeinen harten Händen pflücken las¬ sen, die blos auf die Wurzeln Erde schaffen, und von den Wurzeln leben müssen: so lange
16 adelichen Raͤubern, Ehebrechern und Saufau¬ ſen als ihr Enkel an einen Hof, oder in ein Stift oder auf einen Landtag geleiten laͤſſet, als von einem Schock und Vortrab ehrlicher buͤrger¬ lichen davon hinwegfuͤhren. Worauf ſtolziert denn der Edelmann? Zum Henker auf Gaben; wie du und ich als Genies, wie der Millio¬ nair durch Erbſchaft, wie die geborne Venus, wie der geborne Herkules. Auf Rechte iſt niemand ſtolz, ſondern auf Vorrechte. Lez¬ tere, ſollt' ich hoffen, hat der Adel. So lang' er ausſchließend an jedem Hofe aufwarten, tan¬ zen, der Fuͤrſtin den Arm und die Suppe geben darf, und die Karte nehmen: — ſo lange die deutſche Reichs-Geſchichte von Haͤberlin noch nie ein Paar buͤrgerliche Weibs-Fuͤße am Sonntag unter einer Hof-Tafel angetroffen und vorgezogen (der Reichs-Anzeiger rede, wenn er kann); — ſo lange Armeen und Stifte und Staaten ihre hoͤchſten reichſten Frucht-Zweige nie von gemeinen harten Haͤnden pfluͤcken laſ¬ ſen, die blos auf die Wurzeln Erde ſchaffen, und von den Wurzeln leben muͤſſen: ſo lange
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0194"n="186"/>
16 adelichen Raͤubern, Ehebrechern und Saufau¬<lb/>ſen als ihr Enkel an einen Hof, oder in ein<lb/>
Stift oder auf einen Landtag geleiten laͤſſet, als<lb/>
von einem Schock und Vortrab ehrlicher buͤrger¬<lb/>
lichen davon hinwegfuͤhren. Worauf ſtolziert<lb/>
denn der Edelmann? Zum Henker auf <hirendition="#g">Gaben</hi>;<lb/>
wie du und ich als Genies, wie der Millio¬<lb/>
nair durch Erbſchaft, wie die geborne Venus,<lb/>
wie der geborne Herkules. Auf <hirendition="#g">Rechte</hi> iſt<lb/>
niemand ſtolz, ſondern auf <hirendition="#g">Vorrechte</hi>. Lez¬<lb/>
tere, ſollt' ich hoffen, hat der Adel. So lang'<lb/>
er ausſchließend an jedem Hofe aufwarten, tan¬<lb/>
zen, der Fuͤrſtin den Arm und die Suppe geben<lb/>
darf, und die Karte nehmen: —ſo lange die<lb/>
deutſche Reichs-Geſchichte von Haͤberlin noch<lb/>
nie ein Paar buͤrgerliche <hirendition="#g">Weibs</hi>-Fuͤße am<lb/>
Sonntag unter einer Hof-Tafel angetroffen und<lb/>
vorgezogen (der Reichs-Anzeiger rede, wenn er<lb/>
kann); —ſo lange Armeen und Stifte und<lb/>
Staaten ihre hoͤchſten reichſten Frucht-Zweige<lb/>
nie von gemeinen harten <hirendition="#g">Haͤnden</hi> pfluͤcken laſ¬<lb/>ſen, die blos auf die Wurzeln Erde ſchaffen,<lb/>
und von den Wurzeln leben muͤſſen: ſo lange<lb/></p></div></body></text></TEI>
[186/0194]
16 adelichen Raͤubern, Ehebrechern und Saufau¬
ſen als ihr Enkel an einen Hof, oder in ein
Stift oder auf einen Landtag geleiten laͤſſet, als
von einem Schock und Vortrab ehrlicher buͤrger¬
lichen davon hinwegfuͤhren. Worauf ſtolziert
denn der Edelmann? Zum Henker auf Gaben;
wie du und ich als Genies, wie der Millio¬
nair durch Erbſchaft, wie die geborne Venus,
wie der geborne Herkules. Auf Rechte iſt
niemand ſtolz, ſondern auf Vorrechte. Lez¬
tere, ſollt' ich hoffen, hat der Adel. So lang'
er ausſchließend an jedem Hofe aufwarten, tan¬
zen, der Fuͤrſtin den Arm und die Suppe geben
darf, und die Karte nehmen: — ſo lange die
deutſche Reichs-Geſchichte von Haͤberlin noch
nie ein Paar buͤrgerliche Weibs-Fuͤße am
Sonntag unter einer Hof-Tafel angetroffen und
vorgezogen (der Reichs-Anzeiger rede, wenn er
kann); — ſo lange Armeen und Stifte und
Staaten ihre hoͤchſten reichſten Frucht-Zweige
nie von gemeinen harten Haͤnden pfluͤcken laſ¬
ſen, die blos auf die Wurzeln Erde ſchaffen,
und von den Wurzeln leben muͤſſen: ſo lange
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/194>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.