Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Darum fährt der Adel in ein Fahrzeug mit
Segeln eingeschift, der Bürger in eines mit Ru¬
dern. Jener ersteigt die höchsten Posten, so
wie das Faulthier nur die Gipfel sucht. -- Aber
was haben wir Teufel? Besitzen wir unbeschreib¬
liche Verdienste: so können diese nicht adeln, son¬
dern sie müssen geadelt werden; und dann sind
wir zu brauchen, sowohl zu einem Ministers- als
sonstigen Posten."

Doch der Adel erkennt auch selber seine Kost¬
barkeit und unsere Nothwendigkeit gern an; denn
er schenkt selber deswegen -- wie etwan die Hol¬
länder einen Theil Gewürz verbrennen oder die
Engelländer nur siebenjährig ihre Wasserblei-
Gruben aufthun, damit der Preiß nicht fal¬
le -- in seiner Jugend der Welt fast nur Bür¬
gerliche, und sparsam erst später in der Ehe ei¬
nes und das andere Edelkind, er macht lieber
zehn Arbeiter als eine Arbeit, weil er den Staat
liebt und sich.

O schweige noch! freilich war dies nur Aus¬
schweifung in der Ausschweifung. -- Abnahme
des Adelstolzes wollen neuerer Zeit viele noch

Darum faͤhrt der Adel in ein Fahrzeug mit
Segeln eingeſchift, der Buͤrger in eines mit Ru¬
dern. Jener erſteigt die hoͤchſten Poſten, ſo
wie das Faulthier nur die Gipfel ſucht. — Aber
was haben wir Teufel? Beſitzen wir unbeſchreib¬
liche Verdienſte: ſo koͤnnen dieſe nicht adeln, ſon¬
dern ſie muͤſſen geadelt werden; und dann ſind
wir zu brauchen, ſowohl zu einem Miniſters- als
ſonſtigen Poſten.“

Doch der Adel erkennt auch ſelber ſeine Koſt¬
barkeit und unſere Nothwendigkeit gern an; denn
er ſchenkt ſelber deswegen — wie etwan die Hol¬
laͤnder einen Theil Gewuͤrz verbrennen oder die
Engellaͤnder nur ſiebenjaͤhrig ihre Waſſerblei-
Gruben aufthun, damit der Preiß nicht fal¬
le — in ſeiner Jugend der Welt faſt nur Buͤr¬
gerliche, und ſparſam erſt ſpaͤter in der Ehe ei¬
nes und das andere Edelkind, er macht lieber
zehn Arbeiter als eine Arbeit, weil er den Staat
liebt und ſich.

O ſchweige noch! freilich war dies nur Aus¬
ſchweifung in der Ausſchweifung. — Abnahme
des Adelſtolzes wollen neuerer Zeit viele noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0196" n="188"/>
        <p>Darum fa&#x0364;hrt der Adel in ein Fahrzeug mit<lb/>
Segeln einge&#x017F;chift, der Bu&#x0364;rger in eines mit Ru¬<lb/>
dern. Jener er&#x017F;teigt die ho&#x0364;ch&#x017F;ten Po&#x017F;ten, &#x017F;o<lb/>
wie das Faulthier nur die Gipfel &#x017F;ucht. &#x2014; Aber<lb/>
was haben wir Teufel? Be&#x017F;itzen wir unbe&#x017F;chreib¬<lb/>
liche Verdien&#x017F;te: &#x017F;o ko&#x0364;nnen die&#x017F;e nicht adeln, &#x017F;on¬<lb/>
dern &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en geadelt werden; und dann &#x017F;ind<lb/>
wir zu brauchen, &#x017F;owohl zu einem Mini&#x017F;ters- als<lb/>
&#x017F;on&#x017F;tigen Po&#x017F;ten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Doch der Adel erkennt auch &#x017F;elber &#x017F;eine Ko&#x017F;t¬<lb/>
barkeit und un&#x017F;ere Nothwendigkeit gern an; denn<lb/>
er &#x017F;chenkt &#x017F;elber deswegen &#x2014; wie etwan die Hol¬<lb/>
la&#x0364;nder einen Theil Gewu&#x0364;rz verbrennen oder die<lb/>
Engella&#x0364;nder nur &#x017F;iebenja&#x0364;hrig ihre Wa&#x017F;&#x017F;erblei-<lb/>
Gruben aufthun, damit der Preiß nicht fal¬<lb/>
le &#x2014; in &#x017F;einer Jugend der Welt fa&#x017F;t nur Bu&#x0364;r¬<lb/>
gerliche, und &#x017F;par&#x017F;am er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;ter in der Ehe ei¬<lb/>
nes und das andere Edelkind, er macht lieber<lb/>
zehn Arbeiter als eine Arbeit, weil er den Staat<lb/>
liebt und &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>O &#x017F;chweige noch! freilich war dies nur Aus¬<lb/>
&#x017F;chweifung in der Aus&#x017F;chweifung. &#x2014; Abnahme<lb/>
des Adel&#x017F;tolzes wollen neuerer Zeit viele noch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0196] Darum faͤhrt der Adel in ein Fahrzeug mit Segeln eingeſchift, der Buͤrger in eines mit Ru¬ dern. Jener erſteigt die hoͤchſten Poſten, ſo wie das Faulthier nur die Gipfel ſucht. — Aber was haben wir Teufel? Beſitzen wir unbeſchreib¬ liche Verdienſte: ſo koͤnnen dieſe nicht adeln, ſon¬ dern ſie muͤſſen geadelt werden; und dann ſind wir zu brauchen, ſowohl zu einem Miniſters- als ſonſtigen Poſten.“ Doch der Adel erkennt auch ſelber ſeine Koſt¬ barkeit und unſere Nothwendigkeit gern an; denn er ſchenkt ſelber deswegen — wie etwan die Hol¬ laͤnder einen Theil Gewuͤrz verbrennen oder die Engellaͤnder nur ſiebenjaͤhrig ihre Waſſerblei- Gruben aufthun, damit der Preiß nicht fal¬ le — in ſeiner Jugend der Welt faſt nur Buͤr¬ gerliche, und ſparſam erſt ſpaͤter in der Ehe ei¬ nes und das andere Edelkind, er macht lieber zehn Arbeiter als eine Arbeit, weil er den Staat liebt und ſich. O ſchweige noch! freilich war dies nur Aus¬ ſchweifung in der Ausſchweifung. — Abnahme des Adelſtolzes wollen neuerer Zeit viele noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/196
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/196>, abgerufen am 21.11.2024.