Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unglücklichen Klothar aburtheilen, dem ich das
Schönste genommen, und der nun einsam in der
Nacht hinreiset mit nächtlichem Herzen in nächt¬
liche Zukunft. Du bist rein, nicht ich; du
kannst sprechen."

"So sprech' ich, sagt' er, der Philosoph
hat sich diesen Abend gehäutet; und das bedeu¬
tet, wenn's Spinnen thun, klares Wetter. Apro¬
pos! häute dich, aber besser und physisch! -- Das
that Walt; jener hielt ihn, als er sich zum
Entkleiden auf den Stiefelknecht stellte: "wie
lächelt der Mond, sagte Vult, im Zimmer her¬
um!" -- Darauf sezte er hinzu: "stelle dich in
den süßen Schein, und nimm wieder das Band-
Ende zwischen die Zähne; jezt flecht' ich dir dein
Zöpflein mit ganz andern Empfindungen und
Fingern als vorhin, pompöser Krauskopf!" --
Darauf schieden sie ruhig und liebreich.

Ende des zweiten Bändgens.

ungluͤcklichen Klothar aburtheilen, dem ich das
Schoͤnſte genommen, und der nun einſam in der
Nacht hinreiſet mit naͤchtlichem Herzen in naͤcht¬
liche Zukunft. Du biſt rein, nicht ich; du
kannſt ſprechen.“

„So ſprech' ich, ſagt' er, der Philoſoph
hat ſich dieſen Abend gehaͤutet; und das bedeu¬
tet, wenn's Spinnen thun, klares Wetter. Apro¬
pos! haͤute dich, aber beſſer und phyſiſch! — Das
that Walt; jener hielt ihn, als er ſich zum
Entkleiden auf den Stiefelknecht ſtellte: „wie
laͤchelt der Mond, ſagte Vult, im Zimmer her¬
um!“ — Darauf ſezte er hinzu: „ſtelle dich in
den ſuͤßen Schein, und nimm wieder das Band-
Ende zwiſchen die Zaͤhne; jezt flecht' ich dir dein
Zoͤpflein mit ganz andern Empfindungen und
Fingern als vorhin, pompoͤſer Krauskopf!“ —
Darauf ſchieden ſie ruhig und liebreich.

Ende des zweiten Baͤndgens.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="229"/>
unglu&#x0364;cklichen Klothar aburtheilen, dem ich das<lb/>
Scho&#x0364;n&#x017F;te genommen, und der nun ein&#x017F;am in der<lb/>
Nacht hinrei&#x017F;et mit na&#x0364;chtlichem Herzen in na&#x0364;cht¬<lb/>
liche Zukunft. Du bi&#x017F;t rein, nicht ich; du<lb/>
kann&#x017F;t &#x017F;prechen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So &#x017F;prech' ich, &#x017F;agt' er, der Philo&#x017F;oph<lb/>
hat &#x017F;ich die&#x017F;en Abend geha&#x0364;utet; und das bedeu¬<lb/>
tet, wenn's Spinnen thun, klares Wetter. Apro¬<lb/>
pos! ha&#x0364;ute dich, aber be&#x017F;&#x017F;er und phy&#x017F;i&#x017F;ch! &#x2014; Das<lb/>
that Walt; jener hielt ihn, als er &#x017F;ich zum<lb/>
Entkleiden auf den Stiefelknecht &#x017F;tellte: &#x201E;wie<lb/>
la&#x0364;chelt der Mond, &#x017F;agte Vult, im Zimmer her¬<lb/>
um!&#x201C; &#x2014; Darauf &#x017F;ezte er hinzu: &#x201E;&#x017F;telle dich in<lb/>
den &#x017F;u&#x0364;ßen Schein, und nimm wieder das Band-<lb/>
Ende zwi&#x017F;chen die Za&#x0364;hne; jezt flecht' ich dir dein<lb/>
Zo&#x0364;pflein mit ganz andern Empfindungen und<lb/>
Fingern als vorhin, pompo&#x0364;&#x017F;er Krauskopf!&#x201C; &#x2014;<lb/>
Darauf &#x017F;chieden &#x017F;ie ruhig und liebreich.</p><lb/>
        <p rendition="#c">Ende des zweiten Ba&#x0364;ndgens.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0237] ungluͤcklichen Klothar aburtheilen, dem ich das Schoͤnſte genommen, und der nun einſam in der Nacht hinreiſet mit naͤchtlichem Herzen in naͤcht¬ liche Zukunft. Du biſt rein, nicht ich; du kannſt ſprechen.“ „So ſprech' ich, ſagt' er, der Philoſoph hat ſich dieſen Abend gehaͤutet; und das bedeu¬ tet, wenn's Spinnen thun, klares Wetter. Apro¬ pos! haͤute dich, aber beſſer und phyſiſch! — Das that Walt; jener hielt ihn, als er ſich zum Entkleiden auf den Stiefelknecht ſtellte: „wie laͤchelt der Mond, ſagte Vult, im Zimmer her¬ um!“ — Darauf ſezte er hinzu: „ſtelle dich in den ſuͤßen Schein, und nimm wieder das Band- Ende zwiſchen die Zaͤhne; jezt flecht' ich dir dein Zoͤpflein mit ganz andern Empfindungen und Fingern als vorhin, pompoͤſer Krauskopf!“ — Darauf ſchieden ſie ruhig und liebreich. Ende des zweiten Baͤndgens.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/237
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/237>, abgerufen am 21.11.2024.