Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einmal sprenge: so stand er auf und sah nach
und fands. "Aus dem Ach, wird ja ein Bach,
(scherzte der Buchhändler ablenkend). Was macht
der Zufall für Wortspiele, die gewis keine Biblio¬
thek der schönen Wissenschaften unterschriebe oder
schriebe"! Allein der hinkende Notar versicherte,
die Sache sei sonderbar und protokoll-mässig;
und als er noch einmal den Sangboden besah,
gukte gar hinter der Papier-Spirale aus dem
Resonanz-Loche eine -- Maus heraus. "Die
hats gemacht" sagt' er, schrieb es nieder und
schüttelte so, als ob er vermuthe, der Buchhändler
habe sie aus Absichten in den Sangboden schies¬
sen lassen. Walt fragte auf einmal sich besin¬
nend: "stimm' ich denn fort? Ich sehe überall
die Mausspuren und alles springt." Er legte
den Gewölb-Schüssel sanft hin. Pasvogel woll¬
te als hiziger Mann ausfallen. Aber Walt ent¬
kräftete ihn durch die Erklärung, er wolle in der
Stadt herumstimmen und zu ihm zulezt, aber
bei andern Saiten kommen.

Sie giengen zu H. van der Harnisch, der sich
auch auf die Liste gesezt. Er sagte, er erwartete

einmal ſprenge: ſo ſtand er auf und ſah nach
und fands. „Aus dem Ach, wird ja ein Bach,
(ſcherzte der Buchhaͤndler ablenkend). Was macht
der Zufall fuͤr Wortſpiele, die gewis keine Biblio¬
thek der ſchoͤnen Wiſſenſchaften unterſchriebe oder
ſchriebe“! Allein der hinkende Notar verſicherte,
die Sache ſei ſonderbar und protokoll-maͤſſig;
und als er noch einmal den Sangboden beſah,
gukte gar hinter der Papier-Spirale aus dem
Reſonanz-Loche eine — Maus heraus. „Die
hats gemacht“ ſagt' er, ſchrieb es nieder und
ſchuͤttelte ſo, als ob er vermuthe, der Buchhaͤndler
habe ſie aus Abſichten in den Sangboden ſchieſ¬
ſen laſſen. Walt fragte auf einmal ſich beſin¬
nend: „ſtimm' ich denn fort? Ich ſehe uͤberall
die Mausſpuren und alles ſpringt.“ Er legte
den Gewoͤlb-Schuͤſſel ſanft hin. Pasvogel woll¬
te als hiziger Mann ausfallen. Aber Walt ent¬
kraͤftete ihn durch die Erklaͤrung, er wolle in der
Stadt herumſtimmen und zu ihm zulezt, aber
bei andern Saiten kommen.

Sie giengen zu H. van der Harniſch, der ſich
auch auf die Liſte geſezt. Er ſagte, er erwartete

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0052" n="44"/>
einmal &#x017F;prenge: &#x017F;o &#x017F;tand er auf und &#x017F;ah nach<lb/>
und fands. &#x201E;Aus dem <hi rendition="#g">Ach</hi>, wird ja ein <hi rendition="#g">Bach</hi>,<lb/>
(&#x017F;cherzte der Buchha&#x0364;ndler ablenkend). Was macht<lb/>
der Zufall fu&#x0364;r Wort&#x017F;piele, die gewis keine Biblio¬<lb/>
thek der &#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften unter&#x017F;chriebe oder<lb/>
&#x017F;chriebe&#x201C;! Allein der hinkende Notar ver&#x017F;icherte,<lb/>
die Sache &#x017F;ei &#x017F;onderbar und protokoll-ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig;<lb/>
und als er noch einmal den Sangboden be&#x017F;ah,<lb/>
gukte gar hinter der Papier-Spirale aus dem<lb/>
Re&#x017F;onanz-Loche eine &#x2014; Maus heraus. &#x201E;Die<lb/>
hats gemacht&#x201C; &#x017F;agt' er, &#x017F;chrieb es nieder und<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ttelte &#x017F;o, als ob er vermuthe, der Buchha&#x0364;ndler<lb/>
habe &#x017F;ie aus Ab&#x017F;ichten in den Sangboden &#x017F;chie&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. Walt fragte auf einmal &#x017F;ich be&#x017F;in¬<lb/>
nend: &#x201E;&#x017F;timm' ich denn fort? Ich &#x017F;ehe u&#x0364;berall<lb/>
die Maus&#x017F;puren und alles &#x017F;pringt.&#x201C; Er legte<lb/>
den Gewo&#x0364;lb-Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el &#x017F;anft hin. Pasvogel woll¬<lb/>
te als hiziger Mann ausfallen. Aber Walt ent¬<lb/>
kra&#x0364;ftete ihn durch die Erkla&#x0364;rung, er wolle in der<lb/>
Stadt herum&#x017F;timmen und zu ihm zulezt, aber<lb/>
bei andern Saiten kommen.</p><lb/>
        <p>Sie giengen zu H. van der Harni&#x017F;ch, der &#x017F;ich<lb/>
auch auf die Li&#x017F;te ge&#x017F;ezt. Er &#x017F;agte, er erwartete<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0052] einmal ſprenge: ſo ſtand er auf und ſah nach und fands. „Aus dem Ach, wird ja ein Bach, (ſcherzte der Buchhaͤndler ablenkend). Was macht der Zufall fuͤr Wortſpiele, die gewis keine Biblio¬ thek der ſchoͤnen Wiſſenſchaften unterſchriebe oder ſchriebe“! Allein der hinkende Notar verſicherte, die Sache ſei ſonderbar und protokoll-maͤſſig; und als er noch einmal den Sangboden beſah, gukte gar hinter der Papier-Spirale aus dem Reſonanz-Loche eine — Maus heraus. „Die hats gemacht“ ſagt' er, ſchrieb es nieder und ſchuͤttelte ſo, als ob er vermuthe, der Buchhaͤndler habe ſie aus Abſichten in den Sangboden ſchieſ¬ ſen laſſen. Walt fragte auf einmal ſich beſin¬ nend: „ſtimm' ich denn fort? Ich ſehe uͤberall die Mausſpuren und alles ſpringt.“ Er legte den Gewoͤlb-Schuͤſſel ſanft hin. Pasvogel woll¬ te als hiziger Mann ausfallen. Aber Walt ent¬ kraͤftete ihn durch die Erklaͤrung, er wolle in der Stadt herumſtimmen und zu ihm zulezt, aber bei andern Saiten kommen. Sie giengen zu H. van der Harniſch, der ſich auch auf die Liſte geſezt. Er ſagte, er erwartete

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/52
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/52>, abgerufen am 16.02.2025.