Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lichkeit,) daß sie sagte: Scheer-Bär?" Denn
so hatt' er verstanden.

"Heute giebt der arme blinde Baron sein
Flöten-Konzert, sagte schnell Raphaela; ach! ich
weiß noch, wie ich über Dülon geweint." --
"Ich weiß des Menschen Namen nicht -- sagte
die brillantirte Mutter, Namens Pulcheria,
aus Leipzig, wohin sie beide Töchter mehrmals
abgeführt, als in eine hohe Schule bester Sit¬
ten -- der Habenichts ist aber ein grober Knoll
und dabei ein Flausenmacher." -- Walt arbeite¬
te in sich, weinglühend, an der schnellsten Ver¬
theidigung. -- "So bald ein poweres Edelmänn¬
gen, sagte Engelberta spöttisch, nur etwas lernt
und versteht, so nehm' ichs nicht so genau." --
"Wer weiß es denn, sagte die Mutter, was er
auf der Flöte kann für Leute, die schon was ge¬
hört haben?" -- "Er ist, fuhr Walt in gröster
Kürze los, nicht grob, nicht dürftig, nicht un¬
geschickt, nicht manches andere, sondern wahr¬
lich ein königlicher Mensch." Hinterher merkt'
er selber die unabsichtliche Hize in seiner Stimme
und Kürze; aber seinen sanften Geist hatte die

lichkeit,) daß ſie ſagte: Scheer-Baͤr?“ Denn
ſo hatt' er verſtanden.

„Heute giebt der arme blinde Baron ſein
Floͤten-Konzert, ſagte ſchnell Raphaela; ach! ich
weiß noch, wie ich uͤber Duͤlon geweint.“ —
„Ich weiß des Menſchen Namen nicht — ſagte
die brillantirte Mutter, Namens Pulcheria,
aus Leipzig, wohin ſie beide Toͤchter mehrmals
abgefuͤhrt, als in eine hohe Schule beſter Sit¬
ten — der Habenichts iſt aber ein grober Knoll
und dabei ein Flauſenmacher.“ — Walt arbeite¬
te in ſich, weingluͤhend, an der ſchnellſten Ver¬
theidigung. — „So bald ein poweres Edelmaͤnn¬
gen, ſagte Engelberta ſpoͤttiſch, nur etwas lernt
und verſteht, ſo nehm' ichs nicht ſo genau.“ —
„Wer weiß es denn, ſagte die Mutter, was er
auf der Floͤte kann fuͤr Leute, die ſchon was ge¬
hoͤrt haben?“ — „Er iſt, fuhr Walt in groͤſter
Kuͤrze los, nicht grob, nicht duͤrftig, nicht un¬
geſchickt, nicht manches andere, ſondern wahr¬
lich ein koͤniglicher Menſch.“ Hinterher merkt'
er ſelber die unabſichtliche Hize in ſeiner Stimme
und Kuͤrze; aber ſeinen ſanften Geiſt hatte die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="75"/>
lichkeit,) daß &#x017F;ie &#x017F;agte: Scheer-Ba&#x0364;r?&#x201C; Denn<lb/>
&#x017F;o hatt' er ver&#x017F;tanden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Heute giebt der arme blinde Baron &#x017F;ein<lb/>
Flo&#x0364;ten-Konzert, &#x017F;agte &#x017F;chnell Raphaela; ach! ich<lb/>
weiß noch, wie ich u&#x0364;ber Du&#x0364;lon geweint.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Ich weiß des Men&#x017F;chen Namen nicht &#x2014; &#x017F;agte<lb/>
die brillantirte Mutter, Namens Pulcheria,<lb/>
aus Leipzig, wohin &#x017F;ie beide To&#x0364;chter mehrmals<lb/>
abgefu&#x0364;hrt, als in eine hohe Schule be&#x017F;ter Sit¬<lb/>
ten &#x2014; der Habenichts i&#x017F;t aber ein grober Knoll<lb/>
und dabei ein Flau&#x017F;enmacher.&#x201C; &#x2014; Walt arbeite¬<lb/>
te in &#x017F;ich, weinglu&#x0364;hend, an der &#x017F;chnell&#x017F;ten Ver¬<lb/>
theidigung. &#x2014; &#x201E;So bald ein poweres Edelma&#x0364;nn¬<lb/>
gen, &#x017F;agte Engelberta &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch, nur etwas lernt<lb/>
und ver&#x017F;teht, &#x017F;o nehm' ichs nicht &#x017F;o genau.&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Wer weiß es denn, &#x017F;agte die Mutter, was er<lb/>
auf der Flo&#x0364;te kann fu&#x0364;r Leute, die &#x017F;chon was ge¬<lb/>
ho&#x0364;rt haben?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Er i&#x017F;t, fuhr Walt in gro&#x0364;&#x017F;ter<lb/>
Ku&#x0364;rze los, nicht grob, nicht du&#x0364;rftig, nicht un¬<lb/>
ge&#x017F;chickt, nicht manches andere, &#x017F;ondern wahr¬<lb/>
lich ein ko&#x0364;niglicher Men&#x017F;ch.&#x201C; Hinterher merkt'<lb/>
er &#x017F;elber die unab&#x017F;ichtliche Hize in &#x017F;einer Stimme<lb/>
und Ku&#x0364;rze; aber &#x017F;einen &#x017F;anften Gei&#x017F;t hatte die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0083] lichkeit,) daß ſie ſagte: Scheer-Baͤr?“ Denn ſo hatt' er verſtanden. „Heute giebt der arme blinde Baron ſein Floͤten-Konzert, ſagte ſchnell Raphaela; ach! ich weiß noch, wie ich uͤber Duͤlon geweint.“ — „Ich weiß des Menſchen Namen nicht — ſagte die brillantirte Mutter, Namens Pulcheria, aus Leipzig, wohin ſie beide Toͤchter mehrmals abgefuͤhrt, als in eine hohe Schule beſter Sit¬ ten — der Habenichts iſt aber ein grober Knoll und dabei ein Flauſenmacher.“ — Walt arbeite¬ te in ſich, weingluͤhend, an der ſchnellſten Ver¬ theidigung. — „So bald ein poweres Edelmaͤnn¬ gen, ſagte Engelberta ſpoͤttiſch, nur etwas lernt und verſteht, ſo nehm' ichs nicht ſo genau.“ — „Wer weiß es denn, ſagte die Mutter, was er auf der Floͤte kann fuͤr Leute, die ſchon was ge¬ hoͤrt haben?“ — „Er iſt, fuhr Walt in groͤſter Kuͤrze los, nicht grob, nicht duͤrftig, nicht un¬ geſchickt, nicht manches andere, ſondern wahr¬ lich ein koͤniglicher Menſch.“ Hinterher merkt' er ſelber die unabſichtliche Hize in ſeiner Stimme und Kuͤrze; aber ſeinen ſanften Geiſt hatte die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/83
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/83>, abgerufen am 21.11.2024.