Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

theils Flöte. Wenn Vult so blies hinter der
Wand und Walt so dort saß im Finstern und in
den blauen Sternenhimmel sah und an den Mor¬
gen in Rosenhof dachte und an Wina's Herz und
Wiederkunft und unter dem mondhellen Flöten-
Lichte sein klippenvolles Leben eine romantische
Gegend wurde: o so stand er oft auf und setzte
sich wieder hin, um den Bruder dadurch im Bla¬
sen nicht zu stören, daß er ihm bekannte, wie
ihn jetzt die Minuten in Brautkleidern umtanzten
und mit Rosenketten umflöchten. Aber wenn er
ausgeblasen hatte, und nach der langen Polar¬
dämmerung Licht kam: so sah ihn Walt forschend
an und fragte froh: "bist du zufrieden, Bruder,
mit dieser süssen Enge des Lebens; und mit den
Orchester-Tönen und innern Zauberbildern, die
wir heute vielleicht eben so reich, nur ungestör¬
ter, genossen haben als irgend ein großer Hof?"
-- "Eine wahre Himmelskarte ist unser Leben,
versetzte Vult, freilich vor der Hand nur ihre
weisse Kehrseite; doch einen Thaler, den mir je¬
mand auf die Karte legte, säh' ich nicht mit Un¬
lust."

theils Floͤte. Wenn Vult ſo blies hinter der
Wand und Walt ſo dort ſaß im Finſtern und in
den blauen Sternenhimmel ſah und an den Mor¬
gen in Roſenhof dachte und an Wina's Herz und
Wiederkunft und unter dem mondhellen Floͤten-
Lichte ſein klippenvolles Leben eine romantiſche
Gegend wurde: o ſo ſtand er oft auf und ſetzte
ſich wieder hin, um den Bruder dadurch im Bla¬
ſen nicht zu ſtoͤren, daß er ihm bekannte, wie
ihn jetzt die Minuten in Brautkleidern umtanzten
und mit Roſenketten umfloͤchten. Aber wenn er
ausgeblaſen hatte, und nach der langen Polar¬
daͤmmerung Licht kam: ſo ſah ihn Walt forſchend
an und fragte froh: „biſt du zufrieden, Bruder,
mit dieſer ſuͤſſen Enge des Lebens; und mit den
Orcheſter-Toͤnen und innern Zauberbildern, die
wir heute vielleicht eben ſo reich, nur ungeſtoͤr¬
ter, genoſſen haben als irgend ein großer Hof?“
— „Eine wahre Himmelskarte iſt unſer Leben,
verſetzte Vult, freilich vor der Hand nur ihre
weiſſe Kehrſeite; doch einen Thaler, den mir je¬
mand auf die Karte legte, ſaͤh' ich nicht mit Un¬
luſt.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0160" n="154"/>
theils Flo&#x0364;te. Wenn Vult &#x017F;o blies hinter der<lb/>
Wand und Walt &#x017F;o dort &#x017F;aß im Fin&#x017F;tern und in<lb/>
den blauen Sternenhimmel &#x017F;ah und an den Mor¬<lb/>
gen in Ro&#x017F;enhof dachte und an Wina's Herz und<lb/>
Wiederkunft und unter dem mondhellen Flo&#x0364;ten-<lb/>
Lichte &#x017F;ein klippenvolles Leben eine romanti&#x017F;che<lb/>
Gegend wurde: o &#x017F;o &#x017F;tand er oft auf und &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich wieder hin, um den Bruder dadurch im Bla¬<lb/>
&#x017F;en nicht zu &#x017F;to&#x0364;ren, daß er ihm bekannte, wie<lb/>
ihn jetzt die Minuten in Brautkleidern umtanzten<lb/>
und mit Ro&#x017F;enketten umflo&#x0364;chten. Aber wenn er<lb/>
ausgebla&#x017F;en hatte, und nach der langen Polar¬<lb/>
da&#x0364;mmerung Licht kam: &#x017F;o &#x017F;ah ihn Walt for&#x017F;chend<lb/>
an und fragte froh: &#x201E;bi&#x017F;t du zufrieden, Bruder,<lb/>
mit die&#x017F;er &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Enge des Lebens; und mit den<lb/>
Orche&#x017F;ter-To&#x0364;nen und innern Zauberbildern, die<lb/>
wir heute vielleicht eben &#x017F;o reich, nur unge&#x017F;to&#x0364;r¬<lb/>
ter, geno&#x017F;&#x017F;en haben als irgend ein großer Hof?&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x201E;Eine wahre Himmelskarte i&#x017F;t un&#x017F;er Leben,<lb/>
ver&#x017F;etzte Vult, freilich vor der Hand nur ihre<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e Kehr&#x017F;eite; doch einen Thaler, den mir je¬<lb/>
mand auf die Karte legte, &#x017F;a&#x0364;h' ich nicht mit Un¬<lb/>
lu&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0160] theils Floͤte. Wenn Vult ſo blies hinter der Wand und Walt ſo dort ſaß im Finſtern und in den blauen Sternenhimmel ſah und an den Mor¬ gen in Roſenhof dachte und an Wina's Herz und Wiederkunft und unter dem mondhellen Floͤten- Lichte ſein klippenvolles Leben eine romantiſche Gegend wurde: o ſo ſtand er oft auf und ſetzte ſich wieder hin, um den Bruder dadurch im Bla¬ ſen nicht zu ſtoͤren, daß er ihm bekannte, wie ihn jetzt die Minuten in Brautkleidern umtanzten und mit Roſenketten umfloͤchten. Aber wenn er ausgeblaſen hatte, und nach der langen Polar¬ daͤmmerung Licht kam: ſo ſah ihn Walt forſchend an und fragte froh: „biſt du zufrieden, Bruder, mit dieſer ſuͤſſen Enge des Lebens; und mit den Orcheſter-Toͤnen und innern Zauberbildern, die wir heute vielleicht eben ſo reich, nur ungeſtoͤr¬ ter, genoſſen haben als irgend ein großer Hof?“ — „Eine wahre Himmelskarte iſt unſer Leben, verſetzte Vult, freilich vor der Hand nur ihre weiſſe Kehrſeite; doch einen Thaler, den mir je¬ mand auf die Karte legte, ſaͤh' ich nicht mit Un¬ luſt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/160
Zitationshilfe: Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 4. Tübingen, 1805, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre04_1805/160>, abgerufen am 24.11.2024.